檢視人生若只如初见的原始碼

[[File:人生若只如初见1.jpg|缩略图|[https://timgsa.baidu.com/timg?image&quality=80&size=b9999_10000&sec=1604498250574&di=a92d0505b056290fb30ca45f94d798b6&imgtype=0&src=http%3A%2F%2Fupcdn.mpres.51vv.com%2Fv_block%2Fed0b4259e7ffc0673502a3b7a0a82c57.jpg 原图链接][https://image.baidu.com/search/index?tn=baiduimage&ct=201326592&lm=-1&cl=2&ie=gb18030&word=%C8%CB%C9%FA%C8%F4%D6%BB%C8%E7%B3%F5%BC%FB%CD%BC%C6%AC&fr=ala&ala=1&alatpl=adress&pos=0&hs=2&xthttps=000000 图片来源于网络]]]
'''人生若只如初见''' （纳兰性德的诗句）

“人生若只如初见”这句话出自清代著名词人[[纳兰性德]]（[[纳兰容若]]）（1655－1685，满族）的《[[木兰花令·拟古决绝词]]》，意思是说“事物的结果并不像人们最初想象的那样美好，在发展的过程中往往会变化得超出人们最初的理解，没有了刚刚认识的时候的美好、淡然。那么一切停留在初次的感觉多么美妙，当时的无所挂碍，无所牵绊，一切又是那么自然。初见时的美好，结局的超乎想象，勾绘的人生，总有那么几许淡淡的遗憾和哀伤”。 <ref>[https://baike.baidu.com/reference/431/4f752IwarA48a2o7EuC7axOxD3A2PDs4UIzw42zg9bRrJsT02a_3AYhXgwEmyef57q9pkqKaWpIku8bceWHYoxQX  人生若只如初见  ．人生若只如初见全诗赏析,引用日期2016-10-2] </ref> 
==原文==
人生若只如初见，何事秋风悲画扇？
[[File:人生若只如初见2.jpg|缩略图|[https://ss1.bdstatic.com/70cFvXSh_Q1YnxGkpoWK1HF6hhy/it/u=3925064686,986765029&fm=26&gp=0.jpg 原图链接][https://image.baidu.com/search/index?tn=baiduimage&ct=201326592&lm=-1&cl=2&ie=gb18030&word=%C8%CB%C9%FA%C8%F4%D6%BB%C8%E7%B3%F5%BC%FB%CD%BC%C6%AC&fr=ala&ala=1&alatpl=adress&pos=0&hs=2&xthttps=000000 图片来源于网络]]]

等闲变却故人心，却道故人心易变。

骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨。

何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。
==原文解析==
[[File:作者3.jpg|缩略图|作者[https://bkimg.cdn.bcebos.com/pic/c83d70cf3bc79f3d71b6fa12b7a1cd11728b29b8?x-bce-process=image/watermark,image_d2F0ZXIvYmFpa2U4MA==,g_7,xp_5,yp_5 原图链接][https://baike.baidu.com/item/%E4%BA%BA%E7%94%9F%E8%8B%A5%E5%8F%AA%E5%A6%82%E5%88%9D%E8%A7%81/431?fr=aladdin 图片来源于网络]]]
上阕第一二句

意思是说与意中人相处，如果后来产生了怨恨、埋怨，没有了刚刚相识的时候的美好、淡然。那么一切还是停留在初次见面的时候为好。何事句：此用汉班婕妤被弃典故。班婕妤为汉成帝妃，被赵飞燕与赵合德谗害，退居冷宫，后有诗《[[怨歌行]]》，以秋扇为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《[[班婕妤怨]]》诗又点明“妾身似秋扇”，后遂以秋扇见捐比喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱，浮生萦云，但却成了今日的相离相弃。

上阕第三四句

意思是说如今轻易地变了心，却反而说情人间就是容易变心的。故人，指的是情人。

这两句诗中蕴含着有两个典故，出处就在谢脁的《[[同王主簿怨情]]》：

掖庭聘绝国，长门失欢宴。

相逢咏荼蘼，辞宠悲团扇。

花丛乱数蝶，风帘人双燕。

徒使春带赊，坐惜红颜变。

平生一顾重，宿昔千金贱。

故人心尚永，故心人不见。

谢脁这首诗，也是借闺怨来抒怀的，其中还用到"悲团扇"的典故。谢脁诗的最后两句"故人心尚永，故心人不见"，也有版本作"故人心"，后来基本被确定为"故心人"，这正是容若"等闲变却故人心，却道故人心易变"一语之所本。两个版本在意思上的差别倒也不是很大，大略是说你这位故人轻易地就变了心，却反而说我变得太快了--当然也可以作其他的解释，但大体都还是围绕着这层意思的。

下阕第一二句

《[[太真外传]]》载，唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜，在骊山华清宫长生殿里盟誓，愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》：“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。”对此作了生动的描写。后安史之乱起，明皇入蜀，于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云：“妾诚负国恩，死无恨矣。”又，明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤，遂作《[[雨霖铃]]》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别，也不生怨。参见《浣溪沙》（凤髻抛残秋草生）“讲解”。

下阕第三四句

化用唐李商隐《[[马嵬]]》：“如何四纪为天子，不及卢家有莫愁”之句意。薄幸，薄情。锦衣郎，指唐明皇。又意谓怎比得上当年的唐明皇呢，他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿!意思是纵死而分离，也还是刻骨地念念不忘旧情，亦可通。
==通篇解释==
意中人相处若总像刚刚相识的时候，是那样的甜蜜，那样的温馨，那样的深情和快乐。但你我本应当相亲相爱，又怎么会成了今日的相离相弃？如今轻易地变了心，你却反而说情人间就是容易变心的。我与你就像唐明皇与杨玉环那样，在长生殿起过生死不相离的誓言，却又最终作决绝之别，也不生怨。但你又怎比得上当年的唐明皇呢，他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿。
===讲解===
此调原为唐教坊曲，后用为词牌。

始见《花间集》韦庄词。有不同体格，俱为双调。但《太和正音谱》谓：《花间集》载《[[木兰花]]》、《玉楼春》两调，其七字八句者为《[[玉楼春]]》体。故本首是为此体，共五十六字。上、下片除第三句外，余则皆押仄声韵。词题说这是一首拟古之作，其所拟之《决绝词》本是古诗中的一种，是以女子的口吻控诉男子的薄情，从而表态与之决绝。如古辞《白头吟》：“闻君有两意，故来相决绝。”唐元稹有《古决绝词》三首等。这里的拟作是借用汉唐典故而抒发“闺怨”之情。词情哀怨凄惋（婉），屈曲缠绵。汪刻本于词题“拟古决绝词”后有“柬友”二字，由此而论，则这“闺怨”便是一种假托了，这怨情的背后，似乎更有着深层的痛楚，无非借闺怨作隐约的表达罢了。故有人以为此篇是别有隐情，无非是借失恋女子的口吻，谴责那负心的锦衣郎的。起名《木兰花·拟古决绝词柬友》，写于康熙二十四年春，而容若在这一年的五月去世。由“柬友”可知，此诗是对顾贞观等好友的“诀别”，是表达对人与人聚散离合的感慨和对朋友的不舍。

人生若只如初见，<ref>[https://baike.baidu.com/reference/431/72a4u-qgg1nM4Pn90jKGYX3k61F5zEoBcAkNFVrxeHIf_YhZSsKNUEjiypvq-U4TfaIQ5iDlFx9JStr8Cy0-V0RKk-s  人生若只如初见   ．惠州生活论坛．2013-01-31,引用日期2013-01-31] </ref>   何事秋风悲画扇。

等闲变却故人心，却道故人心易变。( 娱园本作“故心人易变”）

骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨。（通本“雨罢”娱园本作“语罢”）

何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。

（该诗被收录于《木兰花令·拟古决绝词》——通志堂本词名。娱园本名为《[[木兰花·拟古决绝词柬友]]》）

（饮水词中从未出现过“何事西风悲画扇”的句子，网络谬传，安意如《人生若只如初见》初版曾出过这一错误。）
===出处===
纳兰性德《饮水词》 《木兰花令·拟古决绝词》——通志堂本词名。娱园本名为《木兰花·拟古决绝词柬友》。
===来源===
相约渌水亭——纳兰性德 <ref>[https://baike.baidu.com/reference/431/80707P6Fpy5HeLgHL4gwX2ds3707T_X2ynrdHX_AEQGVVC9Axqoh3k8q28QnU6YLPwewkyHdJLxsIHARpR1YBtVX3NT_OY_aUdZX-8MlVv6pD5Z_Od_ol2BJ5QQRhg  解读：人生若只如初见  ．网易,引用日期2013-05-13] </ref> 
==赏析== 
[[File:人生若只如初见4.jpg|缩略图|[https://timgsa.baidu.com/timg?image&quality=80&size=b9999_10000&sec=1604498652042&di=21c4f49debdcccf67226ba1ad85da8bf&imgtype=0&src=http%3A%2F%2Fb-ssl.duitang.com%2Fuploads%2Fitem%2F201202%2F06%2F20120206184328_uhzLL.jpg 原图链接][https://image.baidu.com/search/index?tn=baiduimage&ct=201326592&lm=-1&cl=2&ie=gb18030&word=%C8%CB%C9%FA%C8%F4%D6%BB%C8%E7%B3%F5%BC%FB%CD%BC%C6%AC&fr=ala&ala=1&alatpl=adress&pos=0&hs=2&xthttps=000000 图片来源于网络]]]
词题说这是一首拟古之作，其所拟之《决绝词》本是古中的一种，是以女子的口吻控诉男子的薄情，从而表态与之决绝。如古辞《白头吟》、唐元稹《古决绝词三首》等。纳兰性德的这首拟作是借用汉唐典故而抒发“闺怨”之情。

用“决绝”这个标题，很可能就是写与初恋情人的绝交这样一个场景的。这首词确实也是模拟被抛弃的女性的口吻来写的。第一句“人生若只如初见”是整首词里最平淡又是感情最强烈的一句，一段感情，如果在人的心里分量足够重的话，那么无论他以后经历了哪些变故，初见的一刹那，永远是清晰难以忘怀的。而这个初见，词情一下子就拽回到初恋的美好记忆中去了。

“何事秋风悲画扇”一句用汉朝班婕妤被弃的典故。扇子是夏天用来趋走炎热，到了秋天就没人理睬了，古典诗词多用扇子的来比喻被冷落的女性。这里是说本应当相亲相爱，但却成了相离相弃。又将词情从美好的回忆一下子拽到了残酷的现实当中。

“等闲变却故人心，却道故人心易变”二句：因为此词是模拟女性的口吻写的，所以从这两句写出了主人公深深地自责与悔恨。纳兰不是一个负心汉，只是当时十多岁的少年还没主宰自己的命运。其实像李隆基这样的大唐皇帝都保不住心爱的恋人，更何况是纳兰。

“骊山语罢清宵半，泪雨零铃终不怨”二句用唐明皇与杨玉环的爱情典故。七夕的时候，唐杨二人在华清宫里山盟海誓。山盟海誓言犹在，马嵬坡事变一爆发，杨贵妃就成了政治斗争的牺牲品。据说后来唐明皇从四川回长安的路上，在栈道上听到雨中的铃声，又勾起了他对杨贵妃的思恋，就写了著名的曲子《雨霖铃》。这里借用此典说即使是最后作决绝之别，也不生怨。

“何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿” 二句化用唐李商隐《马嵬》诗句，承接前二句句意，从另一面说明主人公情感之坚贞。

全词以一个女子的口吻，抒写了被丈夫抛弃的幽怨之情。词情哀怨凄婉，屈曲缠绵。“秋风悲画扇”即是悲叹自己遭弃的命运，“骊山”之语暗指原来浓情蜜意的时刻，“夜雨霖铃”写像唐玄宗和杨贵妃那样的亲密爱人也最终肠断马嵬坡，“比翼连枝”出自《长恨歌》诗句，写曾经的爱情誓言已成为遥远的过去。而这“闺怨”的背后，似乎更有着深层的痛楚，“闺怨”只是一种假托。故有人认为此篇别有隐情，词人是用男女间的爱情为喻，说明与朋友也应该始终如一，生死不渝。<ref>[https://baike.baidu.com/reference/431/8a18bAUSG40lMBVmkAjNTNUcA6QCDOAYbL_Yn8KjdKSpKa1pWCCT5W51RI3lGO-cBwERLnPfY4e3KEQs6-v4xo00AGji  木兰词·拟古决绝词柬友赏析  ．古诗文网,引用日期2017-02-05] </ref> 
==参考文献==
{{Reflist}}

[[Category:030 國學總論]]
[[Category:810 文學總論]]