檢視周南·螽斯的原始碼

{| class="wikitable" align="right"
|-
| style="background: #FF2400" align= center|  '''<big>周南·螽斯</big>'''
|-
|<center><img src=https://pic.rmb.bdstatic.com/bjh/down/e97601d141fefced0a427be917377819.jpeg@wm_2,t_55m+5a625Y+3L+Wkj+ebm+aenOeahOaYpeWkqQ==,fc_ffffff,ff_U2ltSGVp,sz_21,x_14,y_14 width="300"></center>
<small>[https://image.baidu.com/search/detail?ct=503316480&z=0&ipn=d&word=%E5%91%A8%E5%8D%97%C2%B7%E8%9E%BD%E6%96%AF&step_word=&hs=0&pn=42&spn=0&di=7169026086108397569&pi=0&rn=1&tn=baiduimagedetail&is=0%2C0&istype=0&ie=utf-8&oe=utf-8&in=&cl=2&lm=-1&st=undefined&cs=601153846%2C1026191937&os=23866786%2C1770939623&simid=3390447701%2C320875024&adpicid=0&lpn=0&ln=180&fr=&fmq=1670051274235_R&fm=&ic=undefined&s=undefined&hd=undefined&latest=undefined&copyright=undefined&se=&sme=&tab=0&width=undefined&height=undefined&face=undefined&ist=&jit=&cg=&bdtype=0&oriquery=&objurl=https%3A%2F%2Fpic.rmb.bdstatic.com%2Fbjh%2Fdown%2Fe97601d141fefced0a427be917377819.jpeg%40wm_2%2Ct_55m%2B5a625Y%2B3L%2BWkj%2Bebm%2BaenOeahOaYpeWkqQ%3D%3D%2Cfc_ffffff%2Cff_U2ltSGVp%2Csz_21%2Cx_14%2Cy_14&fromurl=ippr_z2C%24qAzdH3FAzdH3Fkwt3twiw5_z%26e3Bkwt17_z%26e3Bv54AzdH3Ff%3Ft1%3D80n9lnl0dbcc8n8mn9l%26ou6%3Dfrt1j6%26u56%3Drv&gsm=1e&rpstart=0&rpnum=0&islist=&querylist=&nojc=undefined&dyTabStr=MCwzLDIsNSw0LDEsNiw4LDcsOQ%3D%3D 来自 呢图网 的图片]</small>
|-
| style="background: #FF2400" align= center|  '''<big></big>'''

|-

| align= light|

作品名称;周南·螽斯

作品别名;螽斯

作者;无名氏

创作年代;周代

作品出处;《诗经》

文学体裁;杂言古诗
|}

《[['''周南·螽斯''']]》是中国古代第一部诗歌总集《[[诗经]]》中的一首诗。这是先民为祈求多子而唱的一首民歌。全诗三章，每章四句，前两句描绘螽斯的翅膀及其飞翔的[[声音]]，后两句颂祝多子多孙。此诗以叠词叠句的叠唱形式为[[特色]]，锤炼整齐，音韵铿锵。<ref>[https://www.5068.com/shige/c385262.html 《国风·周南·螽斯》原文|译文],5068教学资源网 , 2021年4月6日</ref>

==作品原文==

周南·螽斯⑴

螽斯羽，诜诜兮⑵。宜尔子孙⑶，振振兮⑷。

螽斯羽，薨薨兮⑸。宜尔子孙，绳绳兮⑹。

螽斯羽，揖揖兮⑺。宜尔子孙，蛰蛰兮⑻。

⑴螽（zhōng）斯：或名斯螽，一种直翅目昆虫，常称为“蝈蝈”。一说即[[蝗虫]]。一说“斯”为“之”意。

⑵诜（shēn）诜：同“莘莘”，众多的样子；一说和顺的响声。

⑶宜：多。尔：你。

⑷振（zhēn）振：[[茂盛]]的样子。

⑸薨（hōng）薨：很多虫飞的声音。或曰形容螽斯的齐鸣。

⑹绳（mǐn）绳：延绵不绝的样子，一说戒惧。

⑺揖（jí）揖：会聚的样子。揖为“集”之假借。

⑻蛰（zhé）蛰：群聚而和谐欢乐的样子，一说安静群居的样子。

==白话译文==

螽斯扇动翅膀，群集低[[飞翔]]啊。你的子孙多又多，家族正兴旺啊。

螽斯扇动翅膀，群飞嗡嗡响啊。你的子孙多又多，世代绵延长啊。

螽斯扇动翅膀，群聚挤满堂啊。你的子孙多又多，和睦好欢畅啊。

==创作背景==

《[[周南·螽斯]]》当是古人在婚礼上祝愿新人多子多孙的祝福曲。华夏先民多子多福的观念，早在传说时期的尧舜时代就已深入人心。在远古，生活资源极其匮乏，人类时刻面临着极为严峻的生存威胁，天灾人祸不断，各氏族部落急需扩大自身的人口规模，因而生殖就成了当时的头等大事。由于螽斯这种昆虫[[繁殖]]力极强，所以，诗人把它编进诗中，用以祝颂人多子多孙。

根据《[[周南·螽斯]]》意象与诗语，先民颂祝多子多孙的诗旨，显豁而明朗。就意象而言，飞蝗产卵孵化的若虫极多，年生两代或三代，真可谓是宜子的动物。诗篇正以此作比，寄兴于物，即物寓情；“子孙众多，言若螽斯”，即此之谓。就诗语而言，六组叠词，除“薨薨”外，均有形容群聚众多之意。易辞复唱，用墨如泼，正因心愿强烈。“子孙”，是生命的延续，晚年的慰藉，[[家族]]的希望。《[[庄子·天地]]》篇有“华封人三祝”的记载：尧去华地巡视，守疆人对这位“圣人”充满敬意，衷心地祝愿他“寿、富、多男子”。而再三颂祝“宜尔子孙”的《[[周南·螽斯]]》，正是先民这一观念诗意地热烈抒发。就诗篇编排而言，前篇《[[周南·樛木]]》祝贺新婚幸福，此篇继而祈颂多生贵子，不仅顺理成章，或恐正是编者苦心所系。

全诗三章，每章四句，前两句描写，后两句颂祝。而叠词叠句的叠唱形式。是这首诗艺术表现上最鲜明的特色。如果说，“宜尔子孙”的三致其辞，使诗旨显豁明朗；那么，六组叠词的巧妙运用，则使全篇韵味无穷。《[[诗经]]》运用叠词颇为寻常，而《[[周南·螽斯]]》的独特魅力在于：六组叠词，锤炼整齐，隔句联用，音韵铿锵，造成了节短韵长的审美效果。同时，诗章结构并列，六词意有差别，又形成了诗意的层递：首章侧重多子兴旺；次章侧重世代[[昌盛]]；末章侧重聚集欢乐。由此看来，方氏的评语似可改为：诗虽平说，平中暗含波折；六字炼得甚新，诗意表达圆足。另外，在朱熹《[[诗集传]]》中，《[[周南·螽斯]]》是比体首篇，故用以释比。其实，通篇围绕“螽斯”着笔，却一语双关，即物即情，物情两忘，浑然一体。因此，“螽斯”不只是比喻性意象，也可以说是《[[诗经]]》中不多见的象征性意象。

==名家点评==

汉代卫宏《[[毛诗序]]》：“《[[螽斯]]》，后妃子孙众多也，言若螽斯。不妒忌，则子孙众多也。”

宋代朱熹《[[诗集传]]》：“后妃不妒忌，则子孙众多。故众妾以螽斯之群处和集而子孙众多比之。”

清代方玉润《[[诗经原始]]》：“其措辞亦仅借螽斯为比，未尝显颂君妃，亦不可泥而求之也。读者细咏诗词，当能得诸言外。”

== 参考来源 ==
<center>
{{#iDisplay:w01859oqhg7|480|270|qq}}
<center>2016.2.24小克吟诵《诗经.周南.螽斯》</center>
</center>
== 参考资料 ==
[[Category:990 遊藝及休閒活動總論]]