導覽
近期變更
隨機頁面
新手上路
新頁面
優質條目評選
繁體
不转换
简体
繁體
3.133.120.203
登入
工具
閱讀
檢視原始碼
特殊頁面
頁面資訊
求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。
檢視 嗲嗲 的原始碼
←
嗲嗲
前往:
導覽
、
搜尋
由於下列原因,您沒有權限進行 編輯此頁面 的動作:
您請求的操作只有這個群組的使用者能使用:
用戶
您可以檢視並複製此頁面的原始碼。
'''嗲嗲''':指[[长辈]],不同语言片区有不同[[含义]]。 1、祖父或泛称[[祖父]]级长辈。 2、[[父亲]]。 3、[[姑姑]]。 注意:在这些区域,嗲嗲与[[爷爷]]未必同义,爷爷在一些区域指祖父(全国主流称呼)、在另一些地方指父亲(也是全国现象而居次要地位),例如在[[湘中]]([[娄底]]—[[邵阳]]—[[衡阳]]等)区域,一般是称父母为爷爷(牙)—依呀(娘),受通识教育的年轻一代的更多是称爸爸—妈妈了。湖南部分地区和江西萍乡称爷爷奶奶等老年人为“嗲嗲婻婻(喃喃)” ==祖父或祖父级长辈== ===江淮方言=== [[江苏]][[盐城]]、[[泰州]](除[[靖江]]外)、[[如皋]]、[[如东]]、[[海安]]、[[东台]]、[[大丰]]等泰如片地区祖父或外公或祖父级长辈的意思 。(江苏盐城及江淮官话泰如片地区) 例句:ngua嗲嗲古曾嘎来?意思为,我的爷爷/外公回来了吗? 泛称祖父级长辈:李嗲、赵嗲、三嗲、四嗲。 祖父的父亲称佬嗲(读音姥嗲)。 江苏[[扬州]]、[[淮安]](楚州、洪泽、金湖),把妈妈爸爸称为妈妈嗲嗲 例句:这是wu ga(我家)嗲嗲妈妈 ===湖南湖北=== 湖南省广泛如此。祖父;或泛称祖父级长辈。[[长沙]]市[[湘潭]]市[[俚语]]、[[常德]]市[[益阳]]市俚语、娄底市、邵阳市、衡阳市等。 湖北地区用于对祖父的昵称,嗲嗲(diā)。 例句:国(这)是我滴(的)嗲嗲。 也用于口语说别人[[麻烦]]、行动慢之类. 例句:你真滴(的)是杂(个)嗲嗲来(口语词:啊;呀)! “大嗲”、“细嗲”:祖父辈里,大者称大嗲、小者称细嗲。 有的地方称奶奶级长辈为娭毑、婻婻。<ref>[http://edu.shaoyangnews.net/c/201707/10/1144862.html 六爷是婻婻],邵阳新闻在线</ref> ===四川重庆=== 四川[[南充]]、[[巴中]]等地区也将此作为对祖父的称呼,嗲嗲(diā) 重庆市传统属于四川省一部分,很多地方也是如此称呼。 四川一些[[移民]]到[[云南]]省某些地方,也带去了语言称呼。 ===江西浙江=== 江西[[萍乡]][[莲花]]县等地称爷爷奶奶等老年人为“嗲嗲婻婻(喃喃)”。浙江杭州的“嗲嗲”是爷爷。<ref>[https://zjnews.zjol.com.cn/zjnews/hznews/201806/t20180622_7600120.shtml 嗲嗲”是爷爷 “干姨”是姑父 杭州人的外婆还是外婆没变成姥姥],浙江在线</ref> ==父亲== 江苏[[溧阳]]、[[南京]][[溧水]]等地、[[桂北]][[全州县]]等用嗲嗲(diā)称呼父亲。 ==姑姑== 重庆[[綦江]]、[[陕西]][[大荔]]局部地区则以嗲嗲(dia)对姑姑的尊称,显得更加亲切。 ==读法== 标准读法均为第一声[diā,diā]。 口语第二字读轻声,为:[diā,dia]。 如泰方言第一字读作第四声,第二字轻声[dià,dia],南通话中同样的词汇读作[diǒ,dio] 原字:嗲[diǎ] 有撒娇之意,如嗲声嗲气。 ==参考资料== [[Category: 544 家庭;族制]]
返回「
嗲嗲
」頁面