檢視夢斷城西 (電影) 的原始碼

{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left"
|<center>'''夢斷城西'''<br><img src="https://1.bp.blogspot.com/-ilvlXkXqHaU/VhfBoewQ9KI/AAAAAAAAMAU/oas9Jl0anHE/s1600/poster_1.jpg" width="280"></center><small>[https://eeblog110.blogspot.com/2015/10/west-side-story.html 圖片來自blogspot]</small> 
|}
《'''夢斷城西'''》於1959年開拍，1961年正式上映。原來1957年[[音樂劇]]的創作班底仍然參與電影的拍攝工作，但為了適應[[音樂劇]]與[[電影]]之間的差異，整部劇在劇情和表現手法上做了不少更改。<ref>[https://eeblog110.blogspot.com/2015/10/west-side-story.html West Side Story 夢斷城西]，blogspot</ref> 

== 場景 ==
[[電影]]裡一改傳統待在[[攝影棚]]裡的拍攝方式，大量到[[曼哈頓]]街道、運動場等地實地拍攝。另外，電影中運用了許多[[特效]]強化劇情效果：如東尼和瑪莉一見鍾情的場景，便以模糊整個畫面，僅保留男女主角的方式表達兩人“眼中只有你”的心境。而電影中場景佈置的方式也充滿舞台設計的巧思，巧妙鋪陳劇情的發展：比如東尼與瑪莉亞在服飾店披戴婚紗，假裝舉行婚禮時，服飾店的閣樓剛好形成教堂內部的頂部；而兩人初次約會並合唱《今夜》的鐵欄杆陽台，又狀似《羅密歐與朱麗葉》中男女主角陽台約會的景緻。

由於[[電影]]巧妙運用拍攝技巧與場景轉換，加上原作的音樂元素依舊亮眼，《西城故事》不但票房亮麗，也成功拿下各種電影獎項，其中包含1962年[[奧斯卡金像獎]]10座獎項的殊榮，此紀錄在奧斯卡史上位居第二，僅次於《[[賓漢]]》《[[鐵達尼號 (1997年電影)|鐵達尼號]]》和《[[魔戒三部曲:王者再臨]]》。

== 劇情與音樂劇版相異之處 ==

[[電影]]版改以一系列的[[曼哈頓]]空照圖作為開場，並做了以下調整：

:（一）原來描述鯊魚幫的女孩們之間的鬥嘴歌曲《[[美國]]》（''America''）被改成鯊魚幫眾和這些女孩們之間的爭吵，這也使得原本諷刺美國種族歧視的歌曲又帶有男女間的微妙關係；

:（二）在[[音樂劇]]裡，《冷靜》（Cool）一曲描述噴射機幫眾械鬥前為消磨情緒的對話，《[[去你的!克拉基警官]]》（''Gee, Officer Krupke''）則是械鬥後該幫幫眾紓解壓力的行動劇。但在電影裡，兩者的出現時間卻相互對調；

:（三）《[[某處]]》（''Somewhere''）是[[音樂劇]]中最長、重複最多次的歌曲，並配有華麗的佈景和舞蹈，這其中揭示了男女主角的夢想，也暗示著兩人的命運。但在[[電影]]裡，該曲被縮減為兩人相互安慰的短暫曲目，並僅僅在結尾時重複一次；

:（四）《[[我好漂亮]]》（''I Feel Pretty''）由械鬥後改到械鬥前，遺留的出場順序由女主角簡短的舞蹈取代之。

== 參考文獻 == 
{{reflist}}
[[Category: 987　電影]]