檢視自食其果的原始碼

{| class="wikitable" align="right"
|-
| style="background: #808000" align= center|'''<big>自食其果</big> '''
|-
|[[File:自食其果1.jpg|缩略图|居中|250px|[http://s7.sinaimg.cn/mw690/001qxq8Tgy6Ngu5K8Rwb6&690 原图链接] [http://blog.sina.com.cn/s/blog_4dfad0070102drkr.html 来自新浪博客]]]
|-
| style="background: #808000" align= center|'''<big>zì shí qí guǒ</big> '''
|-
| align= light|	

'''近义词'''	：[[自取灭亡]]

'''反义词'''	：[[嫁祸于人]]

'''出  处'''	：《[[〈呼兰河传〉序]]》

'''体  裁'''	：[[成语]]
	
'''释 义'''	：自己做了坏事，

自己受到损害或惩罚
|}

'''自食其果'''，[[汉语]][[成语]]，拼音是zì shí qí guǒ，意思是指自己做了坏事，自己受到损害或惩罚。<ref>[https://www.zdic.net/hans/%E8%87%AA%E9%A3%9F%E5%85%B6%E6%9E%9C 自食其果  ．汉典[引用日期2018-09-26]]</ref>

==成语出处==

[[茅盾]]《[[〈呼兰河传〉序]]》：“除了因为愚昧保守而自食其果，这些人物的的生活原也悠然自得其乐。”<ref>[https://www.cidianwang.com/cd/z/ziyijiguo19314.htm 自食其果的解释_汉语词典_词典网] 自食其果的解释 [eat one’s own bitter fruit;reap what one has sown;boomerang...自郐以下的解释 自失的解释 自济的解释 词典网微信公众号 ...</ref>

==成语用法==

作谓语、宾语、定语；指[[自作自受]]。贬义。多用于描写自己承担后果方面。

【近义词】：[[自取其咎]]、[[咎由自取]]、[[作法自毙]]、[[搬起石头砸自己的脚]]、[[自取灭亡]]、[[债台高筑]]、[[自找苦吃]]、[[自作自受]]、[[嗒然自丧]]、[[嗒焉自丧]]、[[贫无立锥之地]]、[[玩火自焚]]、[[咎由自取]]

【反义词】：[[自求多福]]、[[嫁祸于人]]<ref>[http://www.hydcd.com/cy/htm5/zs8158.htm 自食其果  ．汉辞网[引用日期2020-03-29]]</ref>

【歇后语】： 孙猴子守桃园

【灯谜】： 种瓜得瓜不卖瓜

===示例===

玩火者只会自食其果。|[[郭沫若]]《[[天地玄黄]]·[[玩火者必自焚]]》：“玩火者是会自食其果的。”| 某些只顾图利而破坏自然环境的人，将来必会自食其果的。<ref>[https://www.cidianwang.com/lishi/diangu/2/55282kg.htm 自食其果介绍_历史典故_词典网] 自食其果历史词典解释: 指做了坏事,结果害了自己。郭沫若《天地玄黄.玩火者必 * 》:“玩火者是会自食其果的。”主谓 自己做了错事、坏事,自己承受不良的后果...</ref>

[[毛泽东]] 《在中国共产党第八届中央委员会第二次全体会议上的讲话》三：“﹝ [[东欧]] ﹞那么多反革命没有搞掉，没有在[[阶级斗争]]中训练[[无产阶级]]，分清敌我，分清是非，分清[[唯心论]]和[[唯物论]]。现在呢，自食其果，烧到自己头上来了。”

==成语故事==
[[File:自食其果2.jpg|缩略图|左|220px|[https://timgsa.baidu.com/timg?image&quality=80&size=b9999_10000&sec=1592206095127&di=7c17803199d989cf825c163926661266&imgtype=0&src=http%3A%2F%2Ffile.ljcd.gov.cn%2Fuploadfile%2F2014%2F1017%2F20141017104317431.jpg 原图链接] 自食其果 [http://rollnews.tuxi.com.cn/zjj/143196163fqz165476.html 来自tuxi网]]]

[[宋朝]]时期，有位大官名叫[[丘濬]]的人去拜访一位和尚，但和尚看见丘濬的打扮不像是做官的人，于是对他[[不理不睬]]，态度非常不礼貌。这个时候，来了位高级军官的儿子，那位和尚看他穿著打扮非常气派，便立刻满脸笑容、[[毕恭毕敬]]地走上前招待。

丘濬看到这一切很生气，等到那个军官的儿子离开后，愤怒地问和尚说:“你为甚么对我这样不客气，而对他又那么好呢？”

和尚口才很好，说：“你误解了！我表面上对他客气，但内心未必对他客气；而内心对他客气的，就没必要表面客气。”

这时丘濬手中刚好有支拐杖，一怒之下，向和尚的头上打去，说道：“按照你的逻辑，打你就是爱你，不打你就是恨你，那么我只好打你了。”

==词语分解：==

自食的解释 靠己力养活自己。《[[史记]]·[[张耳陈馀列传]]》：“ [[张耳]] 、 [[陈餘]] 乃变名姓，俱之 陈 ，为里监门以自食。”《[[汉书]]·[[韩信传]]》：“母怒曰：‘大丈夫不能自食，吾哀王孙而进食，岂望报乎？’” 

果的解释 果 ǒ 某些植物花落后含有种子的部分：果实。果品。果木。结果（ａ．结出果实；ｂ．事情的结局或成效）。 结局，与“因”相对：因果。成果。 坚决：果决。果断。 确实，真的：[[果真]]。[[如果]]。 充实，饱足：[[果腹]]。

==外文翻译==

[[英语]] to eat one's own fruit (idiom); fig. suffering the consequences of one's own action, to reap what one has sown

[[德语]] seine eigenen Früchte ernten

[[法语]] (expr. idiom.) récolter ce qu'on a semé, en payer les conséquences, subir les conséquences de ses actes, n'avoir que ce qu'on mérite

==参考文献==
{{reflist}}

[[category:800 语言学总论]]