開啟主選單
求真百科
搜尋
檢視 阿里巴巴和四十大盗 的原始碼
←
阿里巴巴和四十大盗
由於下列原因,您沒有權限進行 編輯此頁面 的動作:
您請求的操作只有這個群組的使用者能使用:
用戶
您可以檢視並複製此頁面的原始碼。
[[File:阿里巴巴和四十大盗.jpg|350px|缩略图|右|<big>阿里巴巴和四十大盗</big>[http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20170913/16b373b9977b4104a13623d1eca8d100.jpeg 原图链接][http://www.sohu.com/a/191673255_172792 来自 搜狐 的图片]]] 《'''阿里巴巴和四十大盗'''》是《[[一千零一夜]]》中“阿拉伯之夜”故事群中最为著名的故事之一。 这篇故事最早加入《一千零一夜》的是[[欧洲]][[翻译者]]之一安托万·加朗(Antoine Galland),他把故事加入了他的[[法语]]译本(法语:Les Mille et Une Nuits)(1704-1717年成书)。加朗是18世纪的法国东方学家<ref>[http://www.sohu.com/a/238210704_260616 穆斯林世界的“巴巴”:“阿里巴巴”与欧洲人的东方想象] ,搜狐网,2018-06-28</ref>,故事的来源可能是加朗在阿勒颇(今属叙利亚)听到中东讲故事人口述的。理查德·弗朗西斯·伯顿将《一千零一夜》翻译成英文版(The Book of the Thousand Nights and a Night)时,他把这篇故事放在“附录”之中,而不是书的主体。伯顿认为故事最早来源于[[塞浦路斯]]的希腊人。
返回「
阿里巴巴和四十大盗
」頁面