檢視《别房太尉墓》唐朝·杜甫的原始碼

[[《别房太尉墓》唐朝·杜甫]]
{|class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left"
|<center>'''《别房太尉墓》唐朝·杜甫 '''<br><img src="http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20200504/7d739ac06ec245c78421a307c0685b22.jpeg " width="280"></center><small>[https://www.sohu.com/a/392970389_654784 圖片來自 搜狐]</small>
|}
<ref>[https://so.gushiwen.cn/shiwenv_f67ed771d1fa.aspx 《别房太尉墓》 古诗文网] </ref> 
《别房太尉墓》是中国唐代诗人杜甫创作的一首五言律诗。此诗是诗人经过阆州看望老友房琯之墓时创作，表达了诗人对老友的思念和内心对国事的殷忧和叹息之情。全诗写得既雍容典雅，又一往情深，深沉含蓄。
作品名称 别房太尉墓 

作    者 杜甫 

创作年代 [[盛唐]] 

作品出处 [[《全唐诗》]] 

文学体裁 五言律诗

==作品原文编辑==
别房太尉墓⑴

他乡复行役⑵，驻马别孤坟。

近泪无干土⑶，低空有断云。

对棋陪谢傅⑷，把剑觅徐君⑸。

唯见林花落，莺啼送客闻。

==注释译文编辑==
词语注释

⑴房太尉：房琯。

⑵复行役：指一再奔走。

⑶近泪句：意谓泪流处土为之不干。

⑷对棋：对弈、下棋。谢傅：指谢安。以谢安的镇定自若、儒雅风流来比喻房琯是很高妙的，足见其对房琯的推崇备至。

⑸把剑句：春秋时吴季札聘晋，路过徐国，心知徐君爱其宝剑，及还，徐君已死，遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。 

==白话译文==
我东西漂泊，一再奔走他乡异土，今日歇脚阆州，来悼别你的孤坟。

泪水沾湿了泥土，心情十分悲痛，精神恍惚，就象低空飘飞的断云。

当年与你对棋，比你为晋朝谢安，而今在你墓前，象季札拜别徐君。

不堪回首，眼前只见这林花错落，离去时，听得黄莺啼声凄怆难闻。

==创作背景编辑==
房太尉即房琯，他在唐玄宗来到四川时拜相，为人比较正直。至德二年（757年），为唐肃宗所贬。杜甫曾毅然上疏力谏，结果得罪肃宗，几遭刑戮。房琯罢相后，于宝应二年（763年）拜特进、刑部尚书。在路遇疾，卒于阆州。死后赠太尉（见《旧唐书·房琯传》）。两年后杜甫经过阆州，特来看看老友的坟，因写下此诗。
==作者简介== 
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，[[河南]]府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在[[中国]]古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居[[成都]]，后世有杜甫草堂纪念。
==参考文献==
[[Category:800 語言、文學類]][[Category:840 中國文學別集]]