檢視古怨别的原始碼

{| class="wikitable" align="right"

|-

| style="background: #E6E8FA" align= center|  '''<big>《古怨别》</big> '''

|-
| [[ File:孟郊6.jpg|缩略图 |居中|250px|[https://p5.ssl.qhimgs1.com/sdr/400__/t016cfd58a0cde794af.jpg 原图链接] 
[https://baijiahao.baidu.com/s?id=1598683132197505829 图片来源]]]

|-

| style="background: #E6E8FA" align= center|

|-

| align= light|

作品名称: 《古怨别》

创作年代: 唐代

文学体裁：诗

作者：[[孟郊]]

别名：[[孟东野]]；[[贞曜先生]]

|}
'''《古怨别》'''唐代诗人孟郊诗。

[[孟郊]]的诗超出了大历、贞元时代那些狭窄的题材范围。固然，他的诗的主旋律是中下层文士对穷愁困苦的怨怼情绪，这是他屡试不第、仕途艰辛、中年丧子等生活遭遇决定的；但他还是能透过个人的命运看到一些更广阔的社会生活，并以诗来反映这些生活。其中有的揭露、针砭了社会上人际关系中的丑恶现象，有的则尖锐地揭示了贫富之间的不平等。<ref>[https://so.gushiwen.org/shiwenv_bffc14513329.aspx 《古怨别》] 古诗文网</ref>
==诗词正文==
{{Cquote|<飒飒秋风生，

愁人怨离别。

含情两相向，

欲语气先咽。

心曲千万端，

悲来却难说。

别后唯所思，

天涯共明月。
>|<《古怨别》>|<古诗文网>}}
==译文==
在秋风萧瑟，满眼凄凉的季节，一双相濡以沫的夫妻为生活所迫，不得不含怨辞别。

在这令人肝肠寸断的时刻，两人眼含热泪，面面相视，想要向对方说点什么，可尚未开口已是泣不成声。

心中早有千言万语，可是在此刻，因悲痛至极而无法诉说。

分别后，相思之情能与谁人说，唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月，寄托无尽的相思愁苦。
==赏析==
这是一首描写情人离愁的歌。此诗一、二句是离别的时间和环境，写的又是在秋天。中间两联诗句内容相重，强调地描写了两人因离别而泪眼相看、欲说不能、伤心之极的情景。最后两句写的是离别人的将来，两人只能在明朗的月光下共同想念了。表示了他们真切、坚贞的感情。

这首诗写的是秋日的离愁：“飒飒秋风生，愁人怨离别。”交代离别时的节令，并用“飒飒秋风”渲染离愁别绪。接下去是写一对离人的表情：“含情两相向，欲语气先咽。”相向，就是脸对着脸、眼对着眼；从“含情”二字里，使人想象到依恋难舍的情景，想象到汪汪热泪对着热泪汪汪的情景；想对爱人说些什么，早已抽抽咽咽，一句话也说不出来。因为这两句写得极为生动传情，宋代柳永，便把它点化到自己的词中，写出了“执手相看泪眼，竟无语凝咽”（《雨霖铃》）的名句。

抽抽咽咽固然说不出话来，但抽咽稍定，到能够说话之时，却反而觉得没话可说了：“心曲千万端，悲来却难说。”原先对“离人”或稍有不放心，想嘱咐几句什么话，或表白一下自己的心迹，但看到对方那痛楚难堪的表情，已经没有什么需要说的了。“却难说”三字，确切地写出了双方当时的一种心境。这一对离人，虽然谁都没说什么，但“未说一言，胜过千言”，更表现了他们深挚的爱情和相互信赖。
[[File:孟郊22.png|thumb|100px|有框|右|[https://p5.ssl.qhimgs1.com/sdr/400__/t01a1ede59fbad57fdf.png 原图链接][http://www.qulishi.com/article/201906/338201.html 图片来源]]]
最后用一幅开阔的画面，写出了他们对别后情景的遐想：“别后唯所思，天涯共明月。”从这幅开阔的画面里，使人看到了他们在月光之下思念对方的情状，使人想象到“但愿人长久，千里共婵娟”的相互祝愿。

总起来看，诗人以秋风渲染离别的气氛；写“含情”之难舍，以“气先咽”来描状；写“心曲”之复杂，以“却难说”来概括；写别后之深情，以“共明月”的画面来遐想两人“唯所思”的情状。诗人换用几种不同的表现手法，把抽象的感情写得很具体而动人。特别是“悲来却难说”一句，本是极抽象的叙述语，但由于诗人将其镶嵌在恰当的语言环境里，使人不仅不感到它抽象，而且觉得连女主人公复杂的心理活动都表现出来了。这正是作者“用常得奇”所收到的艺术效果。
==作者简介==
[[孟郊]](751年-815年)<ref>[https://www.gushiwen.org/Author_d29f456e5c.aspx 孟郊简介 古诗文网</ref>，字东野，汉族，湖州武康(今[[浙江]]德清县)人，祖籍平昌(今[[山东]][[德州]]临邑县)，先世居汝州(今属河南汝州)，唐代著名诗人，少年时期隐居[[嵩山]]。孟诗现存500多首，以短篇五古最多,没有律诗。<ref>[https://www.shicimingju.com/chaxun/zuozhe/31.html 「孟郊」诗词全集(384)首)] 诗词名句网</ref>

孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南(河南府今洛阳)，晚年生活，多在洛阳度过。

宪宗元和九年，郑余庆再度招他往兴元府任参军，乃偕妻往赴，行至阌乡县(今河南灵宝)，暴疾而卒，葬洛阳东。张籍私谥为"贞曜先生"。孟郊仕历简单，清寒终身，为人耿介倔强，死后曾由郑余庆买棺殓葬。故诗也多写世态炎凉，民间苦难。孟郊现存诗歌574多首，以短篇的五言古诗最多，代表作有《[[游子吟]]》。今传本《[[孟东野诗集]]》10卷。有"诗囚"之称，又与贾岛齐名，人称"郊寒岛瘦"。<ref>[https://www.360kuai.com/pc/9d2454c3087c716d6?cota=4&kuai_so=1&tj_url=so_rec&sign=360_7bc3b157&refer_scene=so_55  游子吟全首古诗的意思] 快资讯，发布时间；2020-02-29 13:36</ref>

==视频==
<center>'''孟郊的诗歌创作风格'''</center>
<center>
{{#iDisplay:page/j092138npw9|780|460|qq}}
</center>
<center>'''孟郊：（康震·学习强国） '''</center>
<center>
{{#iDisplay:j0860l7hynq|780|460|qq}}
</center>
==参考资料==
{{Reflist}}
[[Category:851 中國詩]]
[[Category:820 中國文學總論]]
[[Category:100 哲學總論]]
[[Category:821 中國詩論]]