檢視寸步不离的原始碼

{| class="wikitable" align="right"
|-
| style="background: #808000" align= center|'''<big>寸步不离</big> '''
|-
|[[File:寸步不离1.jpg|缩略图|居中|250px|[https://timgsa.baidu.com/timg?image&quality=80&size=b9999_10000&sec=1591118716542&di=18df3b27a70856badade72627e594d2b&imgtype=0&src=http%3A%2F%2Fb-ssl.duitang.com%2Fuploads%2Fitem%2F201607%2F20%2F20160720165255_HFEKj.thumb.224_0.jpeg 原图链接] [https://www.duitang.com/album/?id=79442707 来自堆糖]]]
|-
| style="background: #808000" align= center|'''<big>cùn bù bù lí</big> '''
|-
| align= light|	

'''近义词'''	：[[如影随形]]

'''反义词'''	：[[天各一方]]

'''出  处'''	：《[[述异记]]》

'''体  裁'''	：[[成语]]
	
'''释 义'''	：泛指两人感情好，总在一起
|}

'''寸步不离'''，[[汉语]][[成语]]，拼音为cùn bù bù lí，原指夫妻和睦，一步也不离开。泛指两人感情好，总在一起。<ref>[https://www.zdic.net/hans/%E5%AF%B8%E6%AD%A5%E4%B8%8D%E7%A6%BB 寸步不离  ．汉典[引用日期2019-12-13]]</ref>

==成语辨析==

【近义词】[[形影不离]]、[[如影随形]]、[[如胶似漆]]、[[前呼后拥]]、[[门庭若市]]、[[济济一堂]]、[[难舍难分]]、[[依依不舍]]、[[亲密无间]]、[[如影相随]]、[[出入相随]]

【反义词】若即若离、不即不离、[[风流云散]]、[[貌合神离]]、[[独往独来]]、[[不相闻问]]、[[格格不入]]、[[不闻不问]]、[[孤苦伶仃]]、[[孑然一身]]、[[形单影只]]、[[孤家寡人]]、[[天各一方]]、[[水火不容]]、[[不即不离]]、[[形影相吊]]<ref>[https://www.cidianwang.com/cd/c/cunbubuli30248.htm 寸步不离的解释_汉语词典_词典网] 《水浒传》第三六回:“ 宋江 便叫两个公人只在交椅后坐,与他寸步不离。” (2).形容关系亲密。《水浒传》第八一回:“他是在下同窗朋友,如今和圣上寸步...</ref>

成语谜语：
人与影子

读音注意：
不，不能读作“bú”。写法注意：
步，不能写作“布”。

歇后语：
人行影子走

==成语出处==

[[南朝]]·梁·[[任昉]]《[[述异记]]》：“夫妻相重，寸步不相离。”<ref>[http://cidian.kxue.com/ci/cunbubuli.html 寸步不离的解释_在线词典_快学网] 《水浒传》第三六回:“ 宋江 便叫两个公人只在交椅后坐,与他寸步不离。” 2. 形容关系亲密。 《水浒传》第八一回:“他是在下同窗朋友,如今和圣上寸步不...</ref>

==成语用法==

主谓式；作谓语、定语；指紧密相连。

===示例===

1、明 [[施耐庵]]《[[水浒传]]》第八十一回　《[[燕青]]月夜遇道君　[[戴宗]]定计出乐和》：他是在下同朋友，如今和圣上寸步不离。此人极是[[仁慈宽厚]]，[[待人接物]]，[[一团和气]]。|《水浒传．第二回》：「[[高俅]]自此遭际端王，每日跟著，寸步不离。」

2、明 [[冯梦龙]] 《[[喻世明言]]》第一卷：“蒋兴哥新娶这房娘子，不上四年，夫妻两个[[如鱼似水]]，寸步不离。”

[[File:寸步不离2.jpg|缩略图|左|[https://bkimg.cdn.bcebos.com/pic/d52a2834349b033b4ec2f8b31ace36d3d539bd14?x-bce-process=image/resize,m_lfit,w_268,limit_1/format,f_jpg 原图链接] 寸步不离]]

3、明冯梦龙《[[东周列国志]]》第四十二回：“宁俞侍卫侯之侧，寸步不离。”

4、清 [[吴敬梓]]《[[儒林外史]]》第五回：王氏听了，也不答应。赵氏含着眼泪，日逐煨药煨粥，寸步不离。

5、[[老舍]]《[[全家福]]》第一幕：“她只带着天祥，母子俩呀寸步不离，别提多亲热啦！

6、[[柳青]]《[[创业史]]》第一部题叙：“两只[[瘦骨嶙嶙]]的长手，亲昵昵地抚摸着站在她身前寸步不离娘的宝娃的头。”<ref>[https://www.cidianwang.com/cy/c/cunbubuli11860.htm 寸步不离的出处及用法 - 成语词典 - 词典网] 南朝·梁·任昉《述异记》:“吴黄龙中,吴郡海盐有陆东,妻朱氏,亦有容止,夫妻相重,寸步不离,时人号为比肩人。” 例句: 他家女孩儿韩爱姐,逐日上去答应老太太...</ref>

==词语分解==

寸步的解释 极小的步子,比喻极短或极小的距离。[[寸步难行]]。[[一寸之步]]。常喻极近的距离。《[[敦煌曲子词]]·[[浣溪沙]]》：“寸步如同云水隔，月轮高。” 唐 [[杜甫]] 《[[九日寄岑参]]》诗：“寸步 曲江 头，难为一相就。”

不离的解释 .不失；不失为。《[[庄子·马蹄]]》：“同乎无知，其德不离；同乎无欲，是谓朴素。”《[[礼记·曲礼上]]》：“[[鸚鵡]]能言，不离飞鸟；[[猩猩]]能言，不离禽兽。”.不离开；不离去。 

==外文翻译==

[[英语]]  follow sb. closely ；keep close to 

[[日语]]
寸歩も離れない

[[俄语]]翻译：
неотлучно находиться

其他翻译：
<[[法语]]>inséparable <suivre qn. comme une ombre>

==参考文献==
{{reflist}}

[[category:800 语言学总论]]