檢視盘缠的原始碼

{| class="wikitable" align="right"
|-
| style="background: #FF2400" align= center|  '''<big>盘缠</big>'''
|-
|<center><img src=https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0127%2Fe41d98e6j00r6clwl002dc000hs00cjc.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg width="300"></center>
<small>[https://image.baidu.com/search/detail?ct=503316480&z=0&ipn=d&word=%E7%9B%98%E7%BC%A0&step_word=&hs=0&pn=10&spn=0&di=7169026086108397569&pi=0&rn=1&tn=baiduimagedetail&is=0%2C0&istype=2&ie=utf-8&oe=utf-8&in=&cl=2&lm=-1&st=-1&cs=16877818%2C1405848180&os=771366377%2C4137712569&simid=16877818%2C1405848180&adpicid=0&lpn=0&ln=1182&fr=&fmq=1672182278372_R&fm=detail&ic=undefined&s=undefined&hd=undefined&latest=undefined&copyright=undefined&se=&sme=&tab=0&width=undefined&height=undefined&face=undefined&ist=&jit=&cg=&bdtype=0&oriquery=&objurl=https%3A%2F%2Fnimg.ws.126.net%2F%3Furl%3Dhttp%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2022%2F0127%2Fe41d98e6j00r6clwl002dc000hs00cjc.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg&fromurl=ippr_z2C%24qAzdH3FAzdH3Fooo_z%26e3B8mn_z%26e3Bv54AzdH3F1yAzdH3Fw6ptvsjAzdH3FGUNClAIGaccdIA8D_z%26e3Bip4s&gsm=1e&rpstart=0&rpnum=0&islist=&querylist=&nojc=undefined&dyTabStr=MCwzLDIsNiw0LDEsNSw3LDgsOQ%3D%3D 来自 呢图网 的图片]</small>
|-
| style="background: #FF2400" align= center|  '''<big></big>'''

|-

| align= light|

中文名称；盘缠

拼音；pán chán

释义；路费，现代指旅途中的旅费

注音；ㄆㄢˊ ㄔㄢˊ

英译；Money 

示例；去上海,这点盘缠不够

相关文献；《金瓶梅词话》、《水浒》
|}

'''盘缠'''是古代的路费。古钱是中间有孔的金属硬币，常用绳索将一千个钱币成串再吊起来，人们在出远门办事探亲之时，只能带上笨重的成串[[铜钱]]，把铜钱盘起来缠绕腰间，既方便携带又安全，因此古人将这又“盘”又“缠”的旅费叫“盘缠”了。<ref>[https://wenda.so.com/q/1469460403722456 “盘缠”一词的来历?],360问答 , 2015年10月31日</ref>

==详细释义==

盘缠是指如今说的路费。

不过古代却有某种必然联系。古钱是中间有孔的[[金属]]硬币，常用绳索将一千个钱币成串再吊起来，穿钱的绳索叫做“贯”，所以，一千钱又叫一吊钱或一贯钱。

有出戏叫《[[十五贯]]》，即涉及十五串钱的一个案子。古时不要说没有旅行支票、[[信用卡]]，就算纸币也是宋代才有的，于是，人们在出远门办事探亲之时，只能带上笨重的成串铜钱。

把铜钱盘起来缠绕腰间，既方便携带又安全，因此古人将这又“盘”又“缠”的旅费叫“盘缠”了。现在当然仍可将旅费说成“盘缠”，不过除了从大陆走私外币，谁将钱还缠在腰间？

盘缠准确的含义是路费，可路费的形式五花八门。

富人出门远游带黄金白银，穷人的盘缠则可能只是几个饽饽或[[面饼]]。盘缠经过岁月的打磨和分解，又派生出其他含义。

盘缠也可解释为生活费。如《[[金瓶梅词话]]》第七回：妇人听言，一面哭起来，说道：“众位听着，你老人家差矣！奴不是歹意谋死了男子汉，今日添羞脸又嫁人。

他手里有钱没钱，人所共知，就是积攒了几两银子，都使在这房子上。房子我没带去，都留与小叔。

家活等件，分毫不动。就是外边有三四百两银子欠帐，文书合同已都交与你老人家，陆续讨来家中[[盘缠]]。再有甚么银两来？“……又第九十二回：“一日，陈敬济打点他娘箱中，寻出一千两金银，留下一百两与冯金宝家中盘缠，把陈定复叫进来看家，并门前铺子发卖零碎布匹。

他与杨大郎又带了家人陈安，押着九百两[[银子]]，从八月中秋起身，前往湖州贩了半船丝绵绸绢……”

==词语示例==

明施耐庵《[[水浒]]》

第十二回《[[梁山泊林冲落草汴京城杨志卖刀]]》： 其余多的银两尽送与杨志做盘缠。

== 参考来源 ==
<center>
{{#iDisplay:y315027dipp|480|270|qq}}
<center>古人称的“盘缠”是指什么意思</center>
</center>
== 参考资料 ==

[[Category:650 中國史料 ]]