開啟主選單
求真百科
搜尋
檢視 笔帖式 的原始碼
←
笔帖式
由於下列原因，您沒有權限進行 編輯此頁面 的動作：
您請求的操作只有這個群組的使用者能使用：
用戶
您可以檢視並複製此頁面的原始碼。
[[File:笔帖式.jpg|缩略图|[https://baijiahao.baidu.com/s?id=1720742953644081756&wfr=spider&for=pc 来自易归民]]] '''笔帖式'''又作“笔帖黑”。中文词。指清代官府中低级文书官员、执掌部院衙门的文书档案的官员，主要职责是抄写、翻译满汉文。 == 简介 == 清入关前称有学问的人为“巴克什”（baksi），[[天聪五年]]（1631年）改为“笔帖式”（bithesi），意为办理文件、文书的人。 清各部院、内行衙署均有设置，主要掌管翻译满汉奏章文书、记录档案文书等事宜。 约在天聪末崇德初，刑部笔帖式已从事汇集整理、登记存档已审结案件的工作，以备随时查考利用；国史院笔帖式要定期将重要的刑部档案记入国史档册。 清入关后，国家制度日臻完善，政务活动急剧增加，文书档案工作也日渐繁杂，清政府遂在各衙门广置笔帖式。笔帖式为国家正式官员，有品级。早年有五、六品者。雍正以后除极少数主事衔笔帖式为六品外，一般为七、八、九品。笔帖式升迁较为容易，速度较快，被称为“[[八旗出身之路]]”。 == 示例 == 在都梁的《[[荣宝斋]]》中，对此做过描述。 == 释义 == 《御制增订清文鉴》中对“ᠪᡳᡨ᠌ᡥᡝᠰᡳ”（bithesi）一词译为“笔帖式”，解释为“jurgan yamun -i bithe dangse de afaha hafan be, bithesi sembi”，即“执掌部院衙门的文书档案的官员，叫做笔帖式”<ref>[https://baijiahao.baidu.com/s?id=1716684248370578786&wfr=spider&for=pc 如懿传：凌云彻妻子茂倩格格，其父是笔帖式，这是一种什么官职？]少年常乐游</ref> ==参考文献== {{Reflist}} [[Category:800 語言、文學類]]
此頁面使用了以下模板：
Template:Main other
（
檢視原始碼
）
Template:Reflist
（
檢視原始碼
）
模块:Check for unknown parameters
（
檢視原始碼
）
返回「
笔帖式
」頁面