開啟主選單
求真百科
搜尋
檢視 黑龙江省翻译协会 的原始碼
←
黑龙江省翻译协会
由於下列原因,您沒有權限進行 編輯此頁面 的動作:
您請求的操作只有這個群組的使用者能使用:
用戶
您可以檢視並複製此頁面的原始碼。
{| class="wikitable" align="right" |- |<center><img src=https://p2.itc.cn/q_70/images03/20221015/7d691196fb384ab9977e7682df87c42b.jpeg width="300"></center> <small>[https://learning.sohu.com/a/592834097_121337370 来自 搜狐网 的图片]</small> |} '''黑龙江省翻译协会'''(简称“黑龙江省译协”),[[中国翻译协会]]单位会员。成立于1984年8月16日,是黑龙江省与翻译工作相关的机关、企[[事业单位]]、社会团体及个人自愿结成的学术性、行业性、非营利组织<ref>[http://www.canet.com.cn/mingci/760608.html 什么是非营利性组织?],中国会计网,2022-01-24</ref>,是全省翻译领域唯一的社会团体。 ==机构简介== 黑龙江省译协由分布在[[黑龙江省]]各地、市、区的单位会员和个人会员组成。下设外事翻译委员会、文学翻译委员会、社会科学翻译委员会、翻译咨询服务委员会四个分支机构。黑龙江省译协俄语翻译力量相对较强,现有团体会员27家,个人会员862人。其业务主管部门为[[黑龙江省人民政府]]外事办公室。 ==本会宗旨== 黑龙江省译协的宗旨是团结和组织黑龙江省各行各业[[翻译]]工作者和为翻译事业做出贡献的社会各界人士,共同推动翻译理论与实践的探讨与交流,加强翻译行业的自律与管理,维护翻译工作者的合法权益,使翻译事业更好地服务与社会和经济发展。《翻译论丛》是黑龙江译协的不定期出版物,已出版四集。该刊是黑龙江翻译工作者交流译学研究和翻译实践经验以及[[学术]]争鸣的园地。 黑龙江省翻译协会第四届[[理事会]]主要领导人 会长:王海军 常务副会长:张大铸 副会长:(按拼音排序)陈百海 傅利 黄素英 金亚娜 姜涛 李述笑 李蓉 孙梦彪 谭百成 王铭玉 尹铁超 [[秘书]]长:谭百成(兼) ==相关资讯== ===黑龙江省翻译协会第四届常务理事会第六次会议召开=== 黑龙江省翻译协会于2015年1月22日在省外办召开了第四届常务理事会第六次[[会议]]。出席此次会议的有黑龙江省翻译协会会长、黑龙江省外办主任王海军,黑龙江省外办副主任张志强、黑龙江省翻译协会常务副会长、黑龙江省社会科学院东北亚所所长笪志刚以及黑龙江省翻译协会第四届常务理事会常务[[理事]]共26人。会议由黑龙江省翻译协会常务副会长笪志刚同志主持。会议审议了《省译协2015年工作计划(征求意见稿)》,省译协秘书长朱星和同志就译协秘书处2012-2014年的工作进行了汇报。 省译协自召开第四届常务理事会第五次[[会议]]以来,在省外办主管领导的支持下,以中国译协第六届全国理事会精神为引领,全体会员共同努力,协会的工作又有了新的起色。主要开展了以下几方面的工作:1.为满足我国日益扩大的对外交流需求,培养高素质翻译人才,促进翻译学科建设和翻译行业的繁荣与发展,受中国译协委托,于2012年3月24日协同哈尔滨师范大学联合举办了“中译杯第二届全国口译大赛”黑龙江省复赛。2.黑龙江省人民对外友好协会、[[日本]]新泻县国际交流协会、黑龙江大学于2013年11月23日在[[黑龙江大学]]联合举办了“新泻杯”日语演讲大赛。3.省译协在2014年编辑出版了论文集《改革开放中的黑龙江——翻译理论与实践》。4.2012年至2014年,连续三年协同教育部人文社会科学重点研究基地俄罗斯语言文学与文化研究中心、《俄罗斯文艺》杂志社、中国俄语教学研究会及中国译协联合举办了“‘俄罗斯文艺’文学翻译奖·全球俄汉翻译大赛”。5.为加大翻译人才培养,切实推动产学研结合,2014年与哈尔滨师范大学签署了“实习基地”协议,并连续三年为第23 、24届哈尔滨国际经济贸易洽谈会以及首届中俄博览会选派志愿者40余名。6.在2012-2014年中国译协表彰资深翻译家活动中,我会推荐的秦宇华、欧阳铨等4位翻译家被授予“资深翻译家”荣誉称号。7.积极参加“全国翻译工作座谈会暨中国翻译协会成立30周年纪念大会”等国字号翻译协会高层次会议。8.进一步深化与南方发达省份翻译协会之间的友好交流。9.广泛参加地方翻译协会会议并推介协会工作心得。10.2012-2014年,省译协不断做好内外宣传,[[继续]]壮大会员队伍,先后吸纳3批新会员入会。其中包括团体会员11家,个人会员100人,学生会员36人。11.省译协2012年荣获“黑龙江省社科联系统2010-2011年度先进集体标兵”称号;2012年荣获第二届黑龙江省社科联系统“特色社团”荣誉称号;2012年再次荣获“中国翻译协会优秀单位会员”称号。除此之外,2012-2014年省译协积极参加中国译协、省社科联、省科协召开的各项会议,及时上报各项所需材料并在加强与兄弟翻译协会之间的[[联系]]等方面都做了应作的工作。 2015年,协会将以党的十八届四中全会精神为引领,把握深化[[改革]]和进一步开放的机遇,应对经济增速调整等新常态的挑战,继续以服务经济社会发展大局,服务社会、服务行业、服务会员为宗旨,不断谋划新形势下社团组织工作的新思路,探索新模式,开拓新局面,为推进我省克服暂时经济困难、对外开放和文化发展提供更加多样和优质的服务。会上,各位常务理事踊跃发言,各抒己见,在翻译理论与实践[[研究]]、翻译资源共享等方面为协会建设和行业发展<ref>[https://www.sohu.com/a/274420141_763450/ 21个行业分析,行业发展现状及趋势!],搜狐,2018-11-10</ref>提出了许多宝贵意见。 王海军会长在总结讲话中强调协会全体人员应以为全省对外开放、经济发展[[服务]]为宗旨,为黑龙江省对外开放与交流做出更大的贡献。一要树立服务大局意识,努力提升服务水平。二要努力创新,更好的发展和开拓。三要相互支持,充分利用协会各项[[资源]]及优势,不断提高协会在我省的知名度。四要有信心、有热情、有思想,齐心努力,更好、更快的推进协会的各项工作。 此次会议的召开对我省译协2015年的工作进行了详细的部署,为我省译协今后的发展指出了新方向。我们坚信,2015年省译协在中国译协、省外办及相关部门的正确领导下,协会的全体成员将克服一切困难,努力工作,取得更优异的[[成绩]],为我省对外改革开放贡献自己的力量。 ==参考文献== [[Category: 社會組織類]]
返回「
黑龙江省翻译协会
」頁面