導覽
近期變更
隨機頁面
新手上路
新頁面
優質條目評選
繁體
不转换
简体
繁體
3.137.178.122
登入
工具
閱讀
檢視原始碼
特殊頁面
頁面資訊
求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。
檢視 女人皆如此 的原始碼
←
女人皆如此
前往:
導覽
、
搜尋
由於下列原因,您沒有權限進行 編輯此頁面 的動作:
您請求的操作只有這個群組的使用者能使用:
用戶
您可以檢視並複製此頁面的原始碼。
<div style="float:right; margin:-10px 0 0 10px"> {| class="wikitable" ! <p style="background:#796400; color: #FFFFFF; margin:auto; padding:5px 0;”> 女人皆如此 劇照<br> Così fan tutte</p> |- |<center><img src="https://live.staticflickr.com/4009/4462704369_5d1f6a18a5_b.jpg" width="300" ></center><small>[[Pierre Metivier]] <br>[https://www.flickr.com/photos/44921934@N00/4462704369 圖片來自flickr] </small> |- ! <p style="background:#796400; color: #FFFFFF; margin:auto; padding:5px 0;”> 基本資料</p> |- |<small>'''作曲家''' [[沃爾夫岡·阿瑪迪斯·莫扎特]]<br> '''編劇''' [[洛倫佐·達·彭特]]<br> '''語言''' [[義大利語]]<br> '''首演''' 1790年1月26日於[[維也納]][[城堡劇院]]</small> |} </div> 《'''女人皆如此'''》([[義大利語]]:Così fan tutte, ossia La scuola degli amanti,作品號K.588);又譯[[戀愛學堂]]),是一部由沃夫岡·阿瑪迪斯·莫札特譜曲,[[洛倫佐·達·彭特]]所寫的二幕歌劇布法。 探索莫扎特喜劇歌劇Cosìfan tutte背後的故事,這是一部諷刺性的愛情故事。<ref>[https://www.classicfm.com/composers/mozart/pictures/beginners-guide-mozarts-cosi-fan-tutte/ Così fan tutte],classicfm.com</ref> 莫扎特(Mozart)和[[達龐特]](Da Ponte)使用“未婚妻交換”的主題,該主題可以追溯到13世紀。在Boccaccio的Decameron和Shakespeare的戲劇Cymbeline中可以找到著名的早期版本。[[莎士比亞]]的《[[馴悍記]]》中的元素也有出現。此外,它還包含了在Ovid的《[[變形記]]》 vii中發現的Procris神話的元素。 翻譯標題"Cosi fan tutte"的方法有很多,這就是為什麼歌劇通常仍採用其原始的[[意大利]]標題。直譯是“因此他們全部皆是”,儘管在情節的語境中, 使用女性複數(tutte)暗示“全部”,是女性群體。“女性就是那樣”和“所有女性都如此”是其他常見的翻譯。<ref>[http://www.orchestralbassoon.com/mozart-cosi Così fan tutte],orchestralbassoon.com</ref>
返回「
女人皆如此
」頁面