導覽
近期變更
隨機頁面
新手上路
新頁面
優質條目評選
繁體
不转换
简体
繁體
3.138.174.45
登入
工具
閱讀
檢視原始碼
特殊頁面
頁面資訊
求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。
檢視 气囊 的原始碼
←
气囊
前往:
導覽
、
搜尋
由於下列原因,您沒有權限進行 編輯此頁面 的動作:
您請求的操作只有這個群組的使用者能使用:
用戶
您可以檢視並複製此頁面的原始碼。
[[File:气囊.jpg|350px|缩略图|右|<big>气囊</big>[http://www.bayuche.com/uploads/files/image/200810301549373204.jpg 原图链接][http://www.bayuche.com/goucheshouce/200810303105_7.html 来自 巴渝车网 的图片]]] '''气囊'''(Air-bag,或称Supplementary Restraint System,缩写:SRS)指安装在汽车上的充气软囊,使用在[[车辆]]发生撞击事故的瞬间弹出,借以达到缓冲的作用,保护驾驶和乘客的安全。一般而言,遭遇到发生碰撞时,可以避免乘座人员头部和身体,直接撞击到车辆内部,减少人员伤害程度。根据[[美国高速公路安全管理局]]调查,气囊的使用得当下,令轿车的驾驶死亡率减少11%<ref>[https://www.automachi.com/2017/05/featured-why-we-need-airbag/ 为何汽车需要强制安装气囊 Airbag 呢?],automachi,2017-5-7</ref>,正面撞击则降低30%的[[冲击力]]。 值得注意的是,辅助气囊在多数事故中虽能达成降低乘员伤亡程度之目标,然而在少数事故里却可能导致乘员更大之伤害。于中文翻译习惯上,常常将Supplementary Restraint System,缩写:SRS 或Air-bag译为“安全”气囊,而此“安全”二字有误导大众之嫌,且于英文原文中更无见到与“safety”等相关安全字样,另也易成为于[[事故]]中若发生乘员伤亡时,消费者与汽车制造商之争点。就客观事实而言,应更译为“辅助”气囊较为适宜,此译名不仅呼应英文原中"supplementary"之意,且提醒大众,选择具有辅助气囊之车款,并不能完全保证事故发生时乘员之绝对安全,仍应在乘员具有足够安全意识,并确实落实时搭配[[安全带]],才能发挥最大效用。 今天,气囊已被多数国家规定为必备的车辆[[被动安全装置|被动性安全装置]]之一。
返回「
气囊
」頁面