檢視福乐智慧的原始碼

[[File:福乐智慧.jpeg|有框|右|<big></big>[https://img3.doubanio.com/view/subject/s/public/s1090210.jpg 原图链接][https://book.douban.com/subject/1107576/ 来自 豆瓣网 的图片]]]

《'''福乐智慧'''》，原名《KHUTADGHU BILIKG》，意为“赋予(人)幸福的知识”，[[中国]]喀喇汗王朝时期用回鹘语写成的一部叙事长诗。巴拉萨衮人优素甫·哈斯·哈吉甫(Yusuf Has Ha-jib，1018/1019—?)著。

成书于回历462年(1069—1070)。发现有3种抄本传世:维也纳抄本，于回历843年(1439)在今阿富汗赫拉特城用回鹘文字母抄成，现存奥地利维也纳国立图书馆；费尔干抄本(亦称纳曼干抄本)，约属12世纪末和13世以纪上半叶，为最古抄本，以阿拉伯文字母(纳斯赫体)抄成，1914年发现于苏联乌兹别克斯坦纳曼干城，现存乌兹别克斯坦科学院东方学研究所；开罗抄本，用阿拉伯文字母(苏鲁斯体)抄成，时间不晚于14世纪上半叶，19世纪末发现于[[埃及]]开罗，现存于开罗开地温图书馆。

现有德文、土耳其文、英文、汉文、维吾尔文等译本，以及斯拉夫字母、拉丁字母转写本和拉丁字母校勘本等。其中，土耳其学者热西提·拉赫麦提·阿拉特1947年出版的校勘本因较为完整而为国际学术界所普遍使用。1979年，中国出版了耿世民、魏萃一根据阿拉特的拉丁字母校勘本翻译的汉文节译本。1984年，由中国新疆社会科学院民族文学研究所完成，民族出版社出版了现代维吾尔语诗歌体全译本。1986年，民族出版社又出版了郝关中等人的汉文全译本。收编于《世界百科名著大辞典》。