檢視诗经《载芟》原文及赏析的原始碼

[[File:载芟111.jpg| thumb|350px|right|[https://gimg2.baidu.com/image_search/src=http%3A%2F%2Fimg.mp.itc.cn%2Fupload%2F20170321%2F1e10747ff0c74afba4eba3f78ce691b0_th.jpeg&refer=http%3A%2F%2Fimg.mp.itc.cn&app=2002&size=f9999,10000&q=a80&n=0&g=0n&fmt=jpeg?sec=1634215733&t=5ab00b5fcd618f19ee1fa81a9104ff68 原图链接][https://image.baidu.com/search/detail?ct=503316480&z=0&ipn=d&word=%E6%90%9C%E7%8B%90%E7%BD%91%E8%BD%BD%E8%8A%9F&step_word=&hs=0&pn=2&spn=0&di=3740&pi=0&rn=1&tn=baiduimagedetail&is=0%2C0&istype=2&ie=utf-8&oe=utf-8&in=&cl=2&lm=-1&st=-1&cs=3502841996%2C968767599&os=2918730442%2C242229039&simid=3404452481%2C476567524&adpicid=0&lpn=0&ln=63&fr=&fmq=1631623402825_R_D&fm=detail&ic=undefined&s=undefined&hd=undefined&latest=undefined&copyright=undefined&se=&sme=&tab=0&width=undefined&height=undefined&face=undefined&ist=&jit=&cg=&bdtype=0&oriquery=&objurl=https%3A%2F%2Fgimg2.baidu.com%2Fimage_search%2Fsrc%3Dhttp%3A%2F%2Fimg.mp.itc.cn%2Fupload%2F20170321%2F1e10747ff0c74afba4eba3f78ce691b0_th.jpeg%26refer%3Dhttp%3A%2F%2Fimg.mp.itc.cn%26app%3D2002%26size%3Df9999%2C10000%26q%3Da80%26n%3D0%26g%3D0n%26fmt%3Djpeg%3Fsec%3D1634215733%26t%3D5ab00b5fcd618f19ee1fa81a9104ff68&fromurl=ippr_z2C%24qAzdH3FAzdH3Fooo_z%26e3Bf5i7_z%26e3Bv54AzdH3FwAzdH3F8dlc80l9m_m8nd89&gsm=3&rpstart=0&rpnum=0&islist=&querylist=&nojc=undefined 图片来网]]]



'''载芟载柞①,铲草皮、刨树根,'''

　　其耕泽泽②。把那肥沃的土地耕。

　　千耦其耘,千对的人呀在锄草,

　　徂隰徂畛③。在田里、在田埂。

　　侯主侯伯①,有家长、有老大,

　　侯亚侯旅⑤,有二弟、众兄弟,

　　侯彊侯以。有壮丁、众伙计。

　　有嗿其馌⑥,送饭的来了, 大家吃得香,

　　思媚其妇, 那个娘子多漂亮,

　　有依其士⑦。 那个汉子多健壮。

　　有略其耜⑧, 那犁头呀多锋利,

　　俶载南亩。 耕着南边的田地。

　　播厥百谷,播种那百样的庄稼,

　　实函斯活⑨。种子胀开、种子发了芽。

　　驿驿其达⑩,幼苗冲出地面蓬蓬地长,

　　有厌其杰(11),那先出土的苗儿真肥壮,

　　厌厌其苗,大片的苗儿排得一行行,

　　绵绵其麃(12)。仔细地锄草, 莫把苗儿伤。

　　载获济济 开始收获了,大家闹嚷嚷,

　　有实其积(13),一堆一堆的谷子在场上,

　　万亿及秭。万呀亿呀、亿亿来计量。
 

　　为酒为醴,做清酒、做甜酒,

　　烝畀祖妣(14),献给祖宗来享受,

　　以洽百礼。祭祀的礼品多花样。

　　有��其香(15), 饭呀喷喷香,

　　邦家之光。是我们国家的荣光。

　　有椒其馨,酒呀多芬芳,

　　胡考之宁(16)。为老年人增健康。

　　匪且有且,不但是这儿才这样,

　　匪今斯今,不但是今天才这样,

　　振古如兹(17)。自古以来一直都是这样。<ref>[https://www.kekeshici.com/shijing/shijingcidian/72249.html - 可可诗词网]</ref>


　　(采用金启华译诗)