導覽
近期變更
隨機頁面
新手上路
新頁面
優質條目評選
繁體
不转换
简体
繁體
3.148.104.242
登入
工具
閱讀
檢視原始碼
特殊頁面
頁面資訊
求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。
檢視 《佳人》唐朝·杜甫 的原始碼
←
《佳人》唐朝·杜甫
前往:
導覽
、
搜尋
由於下列原因,您沒有權限進行 編輯此頁面 的動作:
您請求的操作只有這個群組的使用者能使用:
用戶
您可以檢視並複製此頁面的原始碼。
[[《佳人》唐朝·杜甫]] {|class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left" |<center>'''《佳人》唐朝·杜甫 '''<br><img src="https://pics3.baidu.com/feed/95eef01f3a292df58c1ee4693d14716735a8739d.jpeg@f_auto?token=3394cfb1c20c7126802ac07066f6cca7&s=F59073954102F2E41DA42DC20100C0B2 " width="280"></center><small>[https://baijiahao.baidu.com/s?id=1675918892073896056 圖片來自 百度]</small> |} <ref>[https://so.gushiwen.cn/shiwenv_33daedbc42a1.aspx 佳人 古诗文网] </ref> 作品名称 佳人 作 者杜甫 创作年代 [[盛唐 ]] 作品出处 《全唐诗》 文学体裁 五言古诗 ==作品原文== 佳人 绝代有佳人⑴,幽居在空谷⑵。 自云良家子⑶,零落依草木⑷。 关中昔丧乱⑸,兄弟遭杀戮。 官高何足论⑹,不得收骨肉⑺。 世情恶衰歇,万事随转烛⑻。 夫婿轻薄儿⑼,新人美如玉⑽。 合昏尚知时⑾,鸳鸯不独宿⑿。 但见新人笑,那闻旧人哭⒀。 在山泉水清,出山泉水浊。 侍婢卖珠回⒁,牵萝补茅屋⒂。 摘花不插发,采柏动盈掬⒃。 天寒翠袖薄,日暮倚修竹⒄。 ==注释译文== 词句注释 ⑴绝代:冠绝当代,举世无双。佳人:貌美的女子。 ⑵幽居:静处闺室,恬淡自守。 ⑶良家子:出身高贵人家的子女。 此处偏指女儿。 ⑷零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。 ⑸关中:指函谷关以西的地区,这里指长安。丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。 ⑹官高:指娘家官阶高。 ⑺骨肉:指遭难的兄弟。 ⑻转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。 ⑼夫婿:丈夫。 ⑽新人:指丈夫新娶的妻子。 ⑾合昏:夜合花,叶子朝开夜合。 ⑿鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。 ⒀旧人:佳人自称。 ⒁卖珠:因生活穷困而卖珠宝。 ⒂牵萝:拾取树藤类枝条。也是写佳人的清贫。 ⒃采柏:采摘柏树叶。动:往往。 ⒄修竹:高高的竹子。比喻佳人高尚的节操。 ==白话译文== 一位容貌绝伦美丽女人,孤独地住在幽深的山谷。 自称出身名门清白女子,飘零沦落在荒山野林中。 当年关中一带战火连天,自己的兄弟也惨遭杀戮。 官高禄厚又有什么用处,连骸骨都没能收进坟墓。 世间万事险恶变化无常,万事就像那摇曳的烛光。 薄情寡义的丈夫厌弃我,爱上貌美如玉美丽新妇。 夜合花尚知道花开百合,鸳鸯鸟双栖不只身独宿。 丈夫眼里只有新人笑容,哪听得到我的悲伤啼哭。 大山里的泉水清澈明亮,出山后泉水就染上污浊。 等待侍女变卖珍珠回来,牵起藤萝修补破漏茅屋。 不去采摘鲜花装饰鬓发,喜爱翠柏坚贞尽情摘采。 寒风吹动我薄薄的衣衫,日落黄昏我斜倚着青竹。 ==创作背景== 这首诗作于唐肃宗[[乾元]]二年(759年)秋季,安史之乱发生后的第五年。乾元元年(758年)六月,杜甫由左拾遗降为华州司功参军。第二年七月,他毅然弃官,拖家带口,客居秦州,在那里负薪采橡栗,自给度日,《佳人》就写于这一年的秋季。关于这首诗的作意,一向有争论。有人认为全是寄托,有人则认为是写实,但大部分折衷于二者之间。 在作此诗之前,杜甫被迫辞掉华州司功参军职务,为生计所迫,携带妻子,翻山来到边远的[[秦州]]。杜甫对大唐朝廷,竭忠尽力,丹心耿耿,最后却落得弃官漂泊的窘境。即便是在关山难越、饥寒交迫的情况下,仍始终不忘国家民族的命运。这样的不平际遇,这样的高风亮节,和诗中女主人公是很相像的。所以,作者借他人之酒以浇胸中块垒,在她的身上寄寓了自己的身世之感。清人黄生说:“偶有此人,有此事,适切放臣之感,故作此诗。” ==参考文献== {{Reflist}} [[Category:851 中國詩]] [[Category:821 中國詩論]] [[Category:820 中國文學總論]]
此頁面使用了以下模板:
Template:Main other
(
檢視原始碼
)
Template:Reflist
(
檢視原始碼
)
模块:Check for unknown parameters
(
檢視原始碼
)
返回「
《佳人》唐朝·杜甫
」頁面