導覽
近期變更
隨機頁面
新手上路
新頁面
優質條目評選
繁體
不转换
简体
繁體
18.119.142.113
登入
工具
閱讀
檢視原始碼
特殊頁面
頁面資訊
求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。
檢視 乌拉 的原始碼
←
乌拉
前往:
導覽
、
搜尋
由於下列原因,您沒有權限進行 編輯此頁面 的動作:
您請求的操作只有這個群組的使用者能使用:
用戶
您可以檢視並複製此頁面的原始碼。
{| class="wikitable" align="right" |- | style="background: #FF2400" align= center| '''<big>乌拉</big>''' |- |<center><img src=https://so1.360tres.com/t010fa69896029a1a73.jpg width="300"></center> <small>[https://baike.so.com/gallery/list?ghid=first&pic_idx=1&eid=6686482&sid=7644243 来自 呢图网 的图片]</small> |- | style="background: #FF2400" align= center| '''<big></big>''' |- | align= light| 中文名称;乌拉 外文名称;Ура!(俄语) 含义;没有具体意思, 通常表达强烈情感,国内常译为"万岁" 属性;俄语音译 词性;语气词 |} '''乌拉''',俄语音译词汇,在俄语里并没有具体的[[意思]],通常用作表达强烈情感的语气词。俄国官兵在冲锋时通常高喊"乌拉!",国内常译为"万岁!",苏联、[[俄罗斯]]习惯在阅兵时使用"乌拉!"的口号,其功能类似于我国阅兵的"同志们好!首长好!同志们辛苦了![[为人民服务]]!"的阅兵喊话。<ref>[https://zhidao.baidu.com/question/591976892940151245.html 乌拉是什么梗?] , 百度知道 2021年10月28日 </ref> ==词语来源== "乌拉"并不是一个俄语词,而是[[俄罗斯]]人从其他文化里引进的。关于其来源有多种说法。 一种说法是来源于"鞑靼"。古代人所说的鞑靼,并非今天俄罗斯的鞑靼族,而是泛指蒙古族的诸多部族。中世纪的欧洲人,包括俄罗斯人,将蒙古人统称为鞑靼人。而中国的《明史·外国传》里,也称"鞑靼即是蒙古"。中世纪的欧洲诸国战士,打仗时最害怕的对手,就是马背上的游牧民族:鞑靼人。我们在很多描写中世纪战争的[[欧洲]]小说,可以看到这一幕的描写:原野里突然响起恐怖的"乌拉"声和嗖嗖的套索声,所有人都面色煞白,知道是可怕的汗的军队来了,战无不胜的牧人军队来了。汗的军队、牧人军队、鞑靼人,都是欧洲人对蒙古诸部族的泛称。而从成吉思汗时代开始,蒙古军队的前进口号"Hurree"(读音"乌拉"),也就是后世俄语"乌拉"的来源。美国民族史学家杰克·韦瑟福德教授指出:"乌拉"一词,本是在13世纪由蒙古军队传播到欧亚很多地方的一个宣言词。[[古代]]俄罗斯人,被蒙古人压迫了几百年后,继承了当年这个征服宣言:"乌拉"。 另一种说法认为,"乌拉"最初是日耳曼军队的行军[[口号]],来自于高地德语的"hurra"一词。"Hurra"的原始形态"Hurren"意为"快速行进",之后俄国人引进之后,延伸为胜利之意。德国在历史上长期都是俄罗斯在军事上学习的对象,所以说俄罗斯引进了德国的军事口号是很有可能的。 ==词语简述== 俄国官兵冲锋时喊的口号,相当于我军的"冲啊!"或者"杀!" 庆祝胜利时,或者群众集会上向[[领导]]人表达敬意时,欢呼的声音,译作"万岁!" ==用词示例== 每年5月9日的莫斯科红场[[胜利]]阅兵,都能听到山呼海啸般的"乌拉!"声,以下是阅兵式喊话内容: 国防部长:Здравствуйте, товарищи! 同志们好! 受阅部队:Здравствуйте, товарищ министр обороны! 国防部长同志您好! 国防部长:Поздравляю вас с XX-й годовщиной Победы в Великой Отечественной войне!庆祝卫国战争胜利XX周年! 受阅部队:Ура!Ура!Ура!万岁!万岁![[万岁]]! == 相关视频 == <center> {{#iDisplay:e0626q3x0fs|480|270|qq}} <center>乌拉,乌拉的冲锋,跟德军肉博战,这样的苏军让人胆战心惊 </center> </center> == 参考资料 == [[Category:990 遊藝及休閒活動總論]]
返回「
乌拉
」頁面