開啟主選單
求真百科
搜尋
檢視 今宵绝胜无人共.卧看星河尽意明 的原始碼
←
今宵绝胜无人共.卧看星河尽意明
由於下列原因,您沒有權限進行 編輯此頁面 的動作:
您請求的操作只有這個群組的使用者能使用:
用戶
您可以檢視並複製此頁面的原始碼。
[[File:今宵绝胜无人共,卧看星河尽意明1.jpg|缩略图|[https://ss2.bdstatic.com/70cFvnSh_Q1YnxGkpoWK1HF6hhy/it/u=320134504,3474676912&fm=26&gp=0.jpg 原图链接][https://image.baidu.com/search/index?tn=baiduimage&ps=1&ct=201326592&lm=-1&cl=2&nc=1&ie=utf-8&word=%E4%BB%8A%E5%AE%B5%E7%BB%9D%E8%83%9C%E6%97%A0%E4%BA%BA%E5%85%B1%2C%E5%8D%A7%E7%9C%8B%E6%98%9F%E6%B2%B3%E5%B0%BD%E6%84%8F%E6%98%8E 图片来源]]] '''今宵绝胜无人共.卧看星河尽意明'''出自宋代[[陈与义]]的《[[雨晴]]》<ref>[https://so.gushiwen.org/mingju/juv_7bd6a9cff827.aspx 今宵绝胜无人共,卧看星河尽意明 古诗文网] </ref> 天缺西南江面清,纤云不动小滩横。 墙头语鹊衣犹湿,楼外残雷气未平。 尽取微凉供稳睡,急搜奇句报新晴。 今宵绝胜无人共,卧看星河尽意明。 ==译文及注释== 译文 雨过云开,西南的江面清平湛蓝,一抹微云横卧江上小滩一动不动。<ref>[https://hanyu.baidu.com/shici/detail?pid=ff67c16089ea4ec8aca7ed88120156ea&from=kg0&highlight=%E4%BB%8A%E5%AE%B5%E7%BB%9D%E8%83%9C%E6%97%A0%E4%BA%BA%E5%85%B1%EF%BC%8C%E5%8D%A7%E7%9C%8B%E6%98%9F%E6%B2%B3%E5%B0%BD%E6%84%8F%E6%98%8E 雨晴 百度汉语] </ref> 立在墙头的叽叽喳喳的鸟雀羽毛仍湿,楼外远处不时传来几声低沉的雷声。 趁雷雨后的微凉睡个安稳的好觉,赶快吟几句奇诗回报雨后的新晴。 今夜这如此美妙的情境无人共享,便我一人也要尽兴卧看银河直到天明。 注释 天缺:雨过云开,露出一角青天。 纤云:细云。此指夏日雨后的高卷云。 小滩:喻纤云。 语鹊:语鸥:喳喳叫的鸟鹊。 衣:比拟鸟鹊的羽毛。 残雷:即将消失的低沉的雷声。 供:提供。稳睡:安稳入睡。 报:回报,报答。 绝胜:非常美妙的情境。 星河:天上的银河。尽意:尽情。 ==赏析== [[File:今宵绝胜无人共,卧看星河尽意明3.jpg|缩略图|左|[https://gimg2.baidu.com/image_search/src=http%3A%2F%2Fn.sinaimg.cn%2Fsinacn23%2F125%2Fw690h1035%2F20181115%2F5429-hnvukff5290528.jpg&refer=http%3A%2F%2Fn.sinaimg.cn&app=2002&size=f9999,10000&q=a80&n=0&g=0n&fmt=jpeg?sec=1616935084&t=d331332068ff5582ef0d6e418f231f88 原图链接][https://image.baidu.com/search/index?tn=baiduimage&ps=1&ct=201326592&lm=-1&cl=2&nc=1&ie=utf-8&word=%E4%BB%8A%E5%AE%B5%E7%BB%9D%E8%83%9C%E6%97%A0%E4%BA%BA%E5%85%B1%2C%E5%8D%A7%E7%9C%8B%E6%98%9F%E6%B2%B3%E5%B0%BD%E6%84%8F%E6%98%8E 图片来源]]] 这首七律描绘了酷暑雷雨过后的自然景象,抒发了诗人感受雨后新凉的舒畅喜悦的心情。<ref>[https://wenku.baidu.com/view/d66df985900ef12d2af90242a8956bec0875a53a.html 今宵绝胜无人共,卧看星河尽意明。意思-赏析 百度文库] </ref> 首联、颈联都描绘雨晴的景象,首联写天空。 “天缺西南江面清,纤云不动小滩横。”中“天缺西南”写西南方的天已露出了蔚蓝,标示出“晴”,“江面清”三字是以江南的清平湛蓝来比喻天空西南方的晴明之色。“纤云不动”,写白云纹丝不动。“小滩横”三字承接“江面清”,比喻一抹云如横在江面的小滩。这两句前四字都用白描手法绘实景,后三字都用比喻对实景加以形容,两个比喻前后照应,使二句之景融为一体,形成一幅完整的画面,形象生动逼真,色彩鲜明富于立体感。 颔联“墙头语鹊衣犹湿,楼外残雷气未平。”里,诗人的视线,由于鹊叫自然地由仰视转为平视,描写由形为主转声为主。“犹湿”,即写出雨后初晴,又表现了鹊的情态活泼可爱。下句,随“残雷”的低响,描写形声兼顾转以写声为主。“气未平”三字写雷声不甘于立即销声匿迹。这一联,鹊能“语”又有“衣”,雷能“残”又有“气”,运用了拟人手法,使诗句富有生气。清脆的鹊语与低沉的残雷形成对比,和谐一致,交织成一首雨晴时大自然的交晌曲。 颈联用叙事抒发雨睛的喜悦。 “尽取微凉供稳睡,急搜奇句报新晴。”雨后微凉引起睡意,雨后新晴牵动诗情,但诗情胜过睡意。“尽取”、“急搜”、“微凉”、“稳睡”、“奇句”、“新晴”这六个带修饰语的词,使两个记事诗句具体可感。“供”字写自然给人的提供。“报”字写人对自然的回报,这正是人与自然的和谐一致。 尾联两句仍叙事,事中有景,景中寓情。 “卧看星河尽意明”一句化用杜牧的“卧看牵牛织女星”,只是没有小杜诗句的寂寞感,而是兴致盎然。“尽意”二字,不仅描绘星河的明澈,更赋予星河以生命,让它充分绽放光彩,也采报答雨后的新睛。 通观全诗,诗人捕捉住雨后初晴自然景况变化的瞬间,以乍晴的天空、漂浮的白云、争喧的鹊鸣、低沉的雷声,构成了多层次多角度、气势恢弘的绚丽景观。诗中虽未着一个情字,但喜悦之情旱已透过写景叙事的字里行间喷涌而出,全诗清丽雄浑,奇趣横生。 ==创作背景== 公元1123年(宣和五年)陈与义担任了太学博士,受到了皇帝的器重,也许觉得自己可以施展才学,因而心情略有变化,面对夏末秋初,天气转晴,骤雨方歇,写下这首《[[雨晴]]》诗。 ==陈与义== [[陈与义]](1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《[[简斋集]]》。 ==参考文献== {{Reflist}} [[Category:851 中國詩]] [[Category:821 中國詩論]] [[Category:823 詞論;詞話]]
此頁面使用了以下模板:
Template:Main other
(
檢視原始碼
)
Template:Reflist
(
檢視原始碼
)
模块:Check for unknown parameters
(
檢視原始碼
)
返回「
今宵绝胜无人共.卧看星河尽意明
」頁面