檢視十五入汉宫.花颜笑春红的原始碼

[[File:十五入汉宫,花颜笑春红。1.jpg|缩略图|[https://gimg2.baidu.com/image_search/src=http%3A%2F%2Fn.sinaimg.cn%2Fsinakd10100%2F214%2Fw640h374%2F20210214%2Fa7aa-kiweitx0324033.png&refer=http%3A%2F%2Fn.sinaimg.cn&app=2002&size=f9999,10000&q=a80&n=0&g=0n&fmt=jpeg?sec=1618797067&t=47329b5b8bc27bc37583af226cc8c5e4 原图链接][https://image.baidu.com/search/index?tn=baiduimage&ps=1&ct=201326592&lm=-1&cl=2&nc=1&ie=utf-8&word=%E5%8D%81%E4%BA%94%E5%85%A5%E6%B1%89%E5%AE%AB%2C%E8%8A%B1%E9%A2%9C%E7%AC%91%E6%98%A5%E7%BA%A2%E3%80%82 图片来源]]]
'''十五入汉宫.花颜笑春红'''出自唐代[[李白]]的《[[怨歌行]]》<ref>[https://so.gushiwen.org/mingju/juv_bca20723e8d2.aspx  十五入汉宫，花颜笑春红。古诗文网] </ref> 

十五入汉宫，花颜笑春红。

君王选玉色，侍寝金屏中。

荐枕娇夕月，卷衣恋春风。

宁知赵飞燕，夺宠恨无穷。

沉忧能伤人，绿鬓成霜蓬。

一朝不得意，世事徒为空。

鹔鹴换美酒，舞衣罢雕龙。

寒苦不忍言，为君奏丝桐。

肠断弦亦绝，悲心夜忡忡。
==译文及注释==
译文

十五岁来到汉宫中，正是青春烂漫的年纪，她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女，她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下，她娇羞的俏丽模样让君王不能自持，她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕，她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的，绿鬓终会变白，成为霜蓬。在宫廷中，只要一朝不得意，世事都会成空。一旦不得宠，就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝，舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表，只能暗自伤悲，偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝，心中无限伤悲而不能成音。<ref>[https://hanyu.baidu.com/shici/detail?pid=cf6e3b977f0f47d28c6250e876a2e7a9&from=kg0&highlight=%E5%8D%81%E4%BA%94%E5%85%A5%E6%B1%89%E5%AE%AB%EF%BC%8C%E8%8A%B1%E9%A2%9C%E7%AC%91%E6%98%A5%E7%BA%A2  怨歌行 百度汉语] </ref> 

注释
[[File:十五入汉宫,花颜笑春红2.jpg|缩略图|左|[https://gimg2.baidu.com/image_search/src=http%3A%2F%2F5b0988e595225.cdn.sohucs.com%2Fimages%2F20180204%2F1a194f894b4b4a1bab676b1557d12546.jpeg&refer=http%3A%2F%2F5b0988e595225.cdn.sohucs.com&app=2002&size=f9999,10000&q=a80&n=0&g=0n&fmt=jpeg?sec=1618797135&t=355a936d97c234a091889391cb0dec18 原图链接][https://image.baidu.com/search/index?tn=baiduimage&ps=1&ct=201326592&lm=-1&cl=2&nc=1&ie=utf-8&word=%E5%8D%81%E4%BA%94%E5%85%A5%E6%B1%89%E5%AE%AB%2C%E8%8A%B1%E9%A2%9C%E7%AC%91%E6%98%A5%E7%BA%A2%E3%80%82 图片来源]]]
玉色：美女。

金屏：锦帐。

荐枕：侍寝。

卷衣：侍寝的意思。

赵飞燕：赵飞燕本为长安宫人，后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而幸之，召入内宫，为婕妤，后终为皇后。

鹔鹴（sù shuānɡ）换美酒：司马相如初与卓文君还成都，家里十分贫困，曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴，传说中的神鸟。另一说为“骕骦”，骏马名。

丝桐：指琴。丝为琴弦，桐为琴身。

忡忡：忧虑的样子。
==简析==
《[[怨歌行]]》，乐府《相和歌辞》旧题。这首诗借美人在宫中的得宠与失宠不定的悲惨命运，来抒发诗人自己得不到君王恩宠的失意心情。<ref>[https://wenku.baidu.com/view/ef7464ed3069a45177232f60ddccda38376be1a3.html  十五入汉宫,花颜笑春红。全诗翻译赏析及作者出处 百度文库] </ref> 
==李白== 
[[李白]]（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《[[李太白集]]》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《[[将进酒]]》《[[明堂赋]]》《[[早发白帝城]]》等多首。
==参考文献==
{{Reflist}}

[[Category:851 中國詩]]
[[Category:821 中國詩論]]
[[Category:820 中國文學總論]]