檢視卷旗夜劫单于帐.乱斫胡儿缺宝刀的原始碼

[[File:卷旗夜劫单于帐,乱斫胡儿缺宝刀1.jpg|缩略图|[https://timgsa.baidu.com/timg?image&quality=80&size=b9999_10000&sec=1607334778382&di=d16dfb787b7527ee037d84216b8792b3&imgtype=0&src=http%3A%2F%2Fwww.zgshige.com.cn%2Fupload%2Fresources%2Fimage%2F2016%2F06%2F22%2F88253_500x500.jpg 原图链接][https://image.baidu.com/search/index?tn=baiduimage&ps=1&ct=201326592&lm=-1&cl=2&nc=1&ie=utf-8&word=%E5%8D%B7%E6%97%97%E5%A4%9C%E5%8A%AB%E5%8D%95%E4%BA%8E%E5%B8%90%2C%E4%B9%B1%E6%96%AB%E8%83%A1%E5%84%BF%E7%BC%BA%E5%AE%9D%E5%88%80%E3%80%82 图片来源]]]
'''卷旗夜劫单于帐.乱斫胡儿缺宝刀'''出自唐代[[马戴]]的《[[出塞词]]》<ref>{{ cite web | url=https://so.gushiwen.cn/mingju/juv_da4b6fad07b1.aspx | title=卷旗夜劫单于帐，乱斫胡儿缺宝刀。  | author=古诗文网 | date=2020-04-08 | language= | accessdate= }}</ref> 

金带连环束战袍，马头冲雪度临洮。

卷旗夜劫单于帐，乱斫胡兵缺宝刀。
==译文及注释==
译文

扎紧[[战袍]]，系上红缨大刀，打马前行，[[雪夜]]度过洮水河。

旗子高扬，连夜冲入单于帐内，砍杀胡兵，宝刀都残缺破损了。

注释

金带：大刀柄上系的红绸子。连环：一种刀。束：捆。

临洮（táo）：古县名，在今甘肃省岷县，以临洮水得名，在临河沿岸。

卷（juǎn）旗：指急行军，军旗高高飘扬。
[[File:卷旗夜劫单于帐,乱斫胡儿缺宝刀2.jpg|缩略图|左|[https://timgsa.baidu.com/timg?image&quality=80&size=b9999_10000&sec=1607334860740&di=d7ea7b2bbde0aef626b30a773e449e9f&imgtype=0&src=http%3A%2F%2Fn.sinaimg.cn%2Fsinakd10113%2F455%2Fw1407h648%2F20200506%2F5258-iteyfwv6474742.jpg 原图链接][https://image.baidu.com/search/index?tn=baiduimage&ps=1&ct=201326592&lm=-1&cl=2&nc=1&ie=utf-8&word=%E5%8D%B7%E6%97%97%E5%A4%9C%E5%8A%AB%E5%8D%95%E4%BA%8E%E5%B8%90%2C%E4%B9%B1%E6%96%AB%E8%83%A1%E5%84%BF%E7%BC%BA%E5%AE%9D%E5%88%80%E3%80%82 图片来源]]]
劫：劫持，冲杀。

斫：读zhuó，砍。缺：破损。
==创作背景==
唐王朝深受西、北少数民族特别是吐蕃君主的侵扰之苦，唐军也不时出击，攻占对方土地。公元八四六年以后，吐蕃内部分裂，接着蕃、汉两族人民起义，赶走吐蕃守将，唐军也伺机进攻，收复大片土地。此诗便作于这一时期，反映了当时这一时期的情况。
==赏析==
这首诗犹如一幅出征图，给人以强烈的感召力。<ref>{{ cite web | url=https://hanyu.baidu.com/shici/detail?pid=c54447d69cf742379c095cff55dc974b&from=kg0&highlight=%E5%8D%B7%E6%97%97%E5%A4%9C%E5%8A%AB%E5%8D%95%E4%BA%8E%E5%B8%90%EF%BC%8C%E4%B9%B1%E6%96%AB%E8%83%A1%E5%84%BF%E7%BC%BA%E5%AE%9D%E5%88%80 | title=出塞词  | author=百度汉语 | date= | language= | accessdate= }}</ref>
[[File:卷旗夜劫单于帐,乱斫胡儿缺宝刀3.jpg|缩略图|[https://timgsa.baidu.com/timg?image&quality=80&size=b9999_10000&sec=1607334932321&di=8148f173fe89335e9718d96caf18175e&imgtype=0&src=http%3A%2F%2Fn.sinaimg.cn%2Fsinakd10113%2F689%2Fw998h491%2F20200506%2F6f4a-iteyfwv6474886.jpg 原图链接][https://image.baidu.com/search/index?tn=baiduimage&ps=1&ct=201326592&lm=-1&cl=2&nc=1&ie=utf-8&word=%E5%8D%B7%E6%97%97%E5%A4%9C%E5%8A%AB%E5%8D%95%E4%BA%8E%E5%B8%90%2C%E4%B9%B1%E6%96%AB%E8%83%A1%E5%84%BF%E7%BC%BA%E5%AE%9D%E5%88%80%E3%80%82 图片来源]]]
“金带连环柬战袍，马头冲雪度临洮。”这两句写全副武装的将士们出征杀敌。上句写军中将领的装束。诗人不说其头盔铠甲，也不说其长短兵器，只言其腰带，色为金色，质为金属，紧束腰间，提携战袍，仅此一句，就写出一个英武将军的雄姿。下句写骑兵部队出征突出的场景。从“马头冲雪”四字看出，大雪纷飞，唐军赴战之艰辛，骑兵队列，奔腾如潮，直赴敌阵，透出此战必胜的勃勃雄心。

“卷旗夜劫单于帐，乱斫胡儿缺宝刀。”这两句写夜袭敌军营的情景。上句的一“劫”字，写出唐军将士在军旗率领下，直捣敌军最高统帅的营帐，大有出其不意，石破天惊之感，表现了唐军作战的机智和勇敢。“卷旗”，表明将军旗卷在旗杆上，悄然指向敌军兵帐；“夜袭”，是说这次战斗是实行的夜间突袭，看出这场战斗是出其不意，奔袭敌营。下句写唐军闯进匈奴兵营，挥刀舞剑，东杀西砍，敌人只有招架之功，没有还手之力。这句把诗的激情推向高潮。一“乱”字写出唐军与敌作战的情景，见敌就杀，将宝刀左右挥舞，写出将士饱满的战斗精神。一“缺”字非常传神，写出唐军因砍杀敌兵过多，刀剑竟然为之缺豁卷刃，表明与敌人战斗的激烈和惨重。

这首诗除具有一般边塞诗那种激越的诗情和奔腾的气势外，还很注重语言的精美，并善于在雄壮的场面中插入细节的描写，酝酿诗情，勾勒形象，因此全诗神定气足，含蓄不尽，形成独特的艺术风格。
==马戴==
[[马戴]]（799—869），字虞臣，唐定州曲阳（今陕西省华县）人。晚唐时期著名诗人。
==参考文献==
{{Reflist}}

[[Category:851 中國詩]]
[[Category:821 中國詩論]]
[[Category:810 文學總論]]