檢視回头是岸的原始碼

{| class="wikitable" align="right"
|-
| style="background: #808000" align= center|'''<big>回头是岸</big> '''
|-
|[[File:回头是岸1.jpg|缩略图|居中|250px|[http://s8.album.sina.com.cn/pic_3/446fd3b9020012zj 原图链接] [http://blog.sina.com.cn/s/blog_446fd3b901000a2h.html 来自新浪博客]]]
|-
| style="background: #808000" align= center|'''<big>huí tóu shì àn</big> '''
|-
| align= light|	

'''近义词'''	：[[改过自新]]

'''反义词'''	：[[执迷不悟]]

'''出  处'''	：《[[度翠柳]]》

'''体  裁'''	：[[成语]]
	
'''释 义'''	：比喻做坏事的人，

只要决心悔改，就有出路
|}

'''回头是岸'''，[[汉语]][[成语]]，拼音是huí tóu shì àn，比喻做坏事的人，只要决心悔改，就有出路。<ref>[https://www.zdic.net/hans/%E5%9B%9E%E5%A4%B4%E6%98%AF%E5%B2%B8 回头是岸  ．汉典[引用日期2020-04-05]]</ref>

==成语解析==

佛教用语，同时也是理学术语。[[苦海无边]]指[[生死轮回]]如同苦海，[[无边无际]]。常和“回头是岸”连用。回头是岸，指只有通过佛教的修行悟道，才能获得涅槃。引申义指人只要回心转意，痛改前非，就能登上“岸”，就可改正错误。

“[[苦海无边,回头是岸]]”是佛教劝人改悔的话。意思是掉进苦海的罪人只要能觉悟回头,就能到达彼岸。比喻[[悔过自新]]或促人向善。

佛家语，指有罪的人只要[[回心转意]]，[[痛改前非]]，就能登上“彼岸”，获得超度。后比喻做坏事的人，只要决心悔改，就有出路。

==成语出处==

元·无名氏《[[度翠柳]]》第一折：“世俗人没来由，争长竞短，你死我活。有呵吃些个，有呵穿些个。苦海无边，回头是岸。”<ref>[https://www.cidianwang.com/cy/k/kuhaiwubianhuitoushian8427.htm 回头是岸的出处及用法 - 成语词典 - 词典网] 成语回头是岸的解释,佛教语。意指尘世如同苦海,无边无际,只有悟道,才能获得超脱。亦以比喻罪恶虽重,只</ref>

==成语用法==

【反义词】：[[怙恶不悛]]、[[自作之孽]]、[[飞来横祸]]、[[大祸临头]]、[[祸出不测]]、[[罚不当罪]] 、[[自取其辱]]、[[自取其殃]]、[[作茧自缚]]、[[自讨苦吃]]、[[咎由自取]]、[[自食其果]]、[[作法自毙]]、[[搬起石头砸自己的脚]]、[[自取灭亡]]、[[债台高筑]]、[[自找苦吃]]、[[自作自受]]、[[嗒然自丧]]、[[嗒焉自丧]]、[[贫无立锥之地]]、[[玩火自焚]]、[[执迷不悟]]、[[无妄之灾]]

【近义词】：[[悬崖勒马]]、[[迷途知返]]、[[喜从天降]]、[[改过自新]]、[[浪子回头]]、[[自求多福]]、[[嫁祸于人]]<ref>[https://www.cidianwang.com/lishi/diangu/4/24904ir.htm 回头是岸介绍_历史知识_词典网] 回头是岸历史词典解释: 佛教谓人只要觉悟,便能登上彼岸,获得超度。后亦多比喻悔过自新。元代无名氏《来生债》:“兀那世间的人,那贪财好贿,苦海无边,回头是岸...</ref>

成语谜语：
下河；辞海；过河；船一开出就遇险

===示例===
[[File:回头是岸3.jpg|缩略图|左|[https://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/q_70,c_zoom,w_640/images/20180215/81d3fa2313304e6493454c00c85eb3a8.webp 原图链接] 回头是岸 [https://m.sohu.com/a/222881161_751575 来自搜狐]]]

元·[[刘君锡]]《[[来生债]]·第一折》：「兀那世间的人，那贪财好贿，[[苦海无边]]，回头是岸，何不早结善缘也。」

世兄果不嫌家伯语重,何难回头是岸,万不可面从腹诽。——清· [[李绿园]]《[[歧路灯]]》| 所有的回头是岸不过是让我们[[渐行渐远]]。

只要他们认破迷津，那便～。（[[郭沫若]]《[[南冠草]]》第一幕）<ref>[http://zi.artx.cn/chengyu/Artx43096Dict19.html 回頭是岸 - 解释,含义,出处 - 成语词典 - 在线汉语字典] 【出自】:元·无名氏《度翠柳》第一折:“世俗人没来由,争长竞短,你死我活。有呵吃些个,有呵穿些个。苦海无边,回头是岸。”【示例】:只要他们认破迷津,...</ref>

佛教弟子经常用“苦海无边,回头是岸”来劝告做坏事的人。| 对能够回头是岸的朋友还是够仁慈的。

[[苦海无边]],回头是岸,你必须彻底改正错误。 | 佛家常说[[苦海无边,回头是岸]],为人只做善事,不做坏事,就能[[自求多福]]。

==词语分解：==

回头的解释 ∶把头转向后方 ∶悔悟;[[改邪归正]]。及早回头 ∶少等一会儿;过一段时间以后回头再谈。回头见。向后转头，回过脸来。 晋 [[刘琨]] 《[[胡姬年十五]]》诗：“回头堪百万，价重为时年。” 

岸的解释 岸 à 水边的陆地：河岸。上岸。两岸。 高大：伟岸（魁伟，高直）。魁岸。 高傲：岸忽（傲慢）。傲岸。 头饰高戴，前额外露：岸帻（把头巾掀起露出前额，表示态度洒脱，不拘束）。 古同“犴”，乡间牢狱。

==外文翻译==

[[英语]] repent and be saved <If one only turns his head,there is the shore>

[[日语]]翻译：
〈成〉（罪業は深いけれども）悔い改めさえすれば救われる.；改心すれば救われる

==参考文献==
{{reflist}}

[[category:800 语言学总论]]