檢視新耶路撒冷聖經的原始碼

{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left"
! <p style="background: #FFB5B5; color: #000000; margin:auto; padding:5px 0; "> '''聖經''' </p>
|-
|<center><img src="https://www.ao1groups.com/assets/media/upload/20190607/15598778002870.jpg" width="280"></center><small>[https://www.ao1groups.com/news/29229/%E7%8E%B0%E8%B1%A1%E4%B8%8E%E6%80%9D%E8%80%83-%7C-%E2%80%9C%E5%9C%A3%E7%BB%8F%E7%8E%B0%E4%BB%A3%E4%B8%AD%E6%96%87%E8%AF%91%E6%9C%AC%E4%BF%AE%E8%AE%A2%E6%9C%AC%E2%80%9D%E9%A3%8E%E6%B3%A2%E4%B9%8B%E9%80%8F%E8%A7%86 圖片來自ao1groups]
</small> 
|}

《'''新耶路撒冷聖經译本'''》，是今日[[華語]][[天主教]]（羅馬公教）人士使用的[[聖經譯本]]之一。<ref>[https://www.ao1groups.com/news/29229/%E7%8E%B0%E8%B1%A1%E4%B8%8E%E6%80%9D%E8%80%83-%7C-%E2%80%9C%E5%9C%A3%E7%BB%8F%E7%8E%B0%E4%BB%A3%E4%B8%AD%E6%96%87%E8%AF%91%E6%9C%AC%E4%BF%AE%E8%AE%A2%E6%9C%AC%E2%80%9D%E9%A3%8E%E6%B3%A2%E4%B9%8B%E9%80%8F%E8%A7%86 聖經]，ao1groups</ref> 

==介紹==
1982年起，由[[佘山修院]]院长[[金鲁贤]]主译，按照新耶路撒冷本圣经，同时又参照希伯来版本和希腊版本进行翻译，历时十年，完成新约部分的二十七卷经文和注释的翻译。后来金鲁贤又参照礼仪出版社（The Liturgical Press）出版的《新经注释系列丛书》（Sacra Pagina Series），重新翻译并注释了这个译本。

此中文译本目前只翻译了新约部分，旧约依然在翻译之中。

== 參考文獻 == 
{{reflist}}
[[Category: 宗教]]