導覽
近期變更
隨機頁面
新手上路
新頁面
優質條目評選
繁體
不转换
简体
繁體
18.218.163.82
登入
工具
閱讀
檢視原始碼
特殊頁面
頁面資訊
求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。
檢視 杨逸 (小说家) 的原始碼
←
杨逸 (小说家)
前往:
導覽
、
搜尋
由於下列原因,您沒有權限進行 編輯此頁面 的動作:
您請求的操作只有這個群組的使用者能使用:
用戶
您可以檢視並複製此頁面的原始碼。
{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left" |<center>'''楊逸(小说家)'''<br><img src="https://www.chinanews.com.cn/cul/news/2008/07-16/U120P4T8D1313891F107DT20080716092056.jpg" width="250"></center><small>[https://www.chinanews.com.cn/cul/news/2008/07-16/1313891.shtml 圖片來自中新網]</small> |} '''楊逸''',([[日語]]原文:楊 逸,[[平假名]]:よう いつ/ヤン イー,[[平文式羅馬字]]:Yō Itsu/Yan Ī),1964年6月18日出生於[[中国]][[黑龍江省]][[哈尔滨市]],原名'''劉莜'''([[假名]]:りゅう ちょう/リョー ヨー,[[羅馬]][[拼音]]:Ryū Chō/Ryō Yō),是一位[[中國裔]][[日本人]],[[小说家]]、[[日本大學]][[藝術學部]][[教授]]<ref>[https://www.keguanjp.com/kgjp_zuozhe/pt20171127105920.html 杨逸],客观日本,2017-11-27</ref> <ref>[http://news.sohu.com/20080717/n258192958.shtml 旅日作家杨逸获日本权威大奖曾失之交臂(组图)],搜狐新闻,2008-07-17</ref> <ref>[https://www.chinanews.com.cn/cul/news/2008/07-16/1313891.shtml 旅日中国女作家杨逸获日本第139届芥川奖],中國新聞網,2008-07-16文章日期</ref> 。 ==簡介== 楊逸,1987年赴[[日本]]讀書進而定居,2007年開始創作就憑[[處女作]]《[[小王 (小說)|小王]]》(ワンちゃん)在第105屆[[文學界新人賞]]獲獎,及第138屆[[芥川奖]]提名。 2008年,楊逸憑《[[浸著時光的早晨]]》([[時が滲む朝]])一書獲得第139屆[[芥川奖]],是由[[日本文學振興會]][[選考委員會]]決定將該國最權威的[[文學大獎]]——[[芥川龍之介獎]],獎給[[中國籍]]作家楊逸。<ref>[https://prizesworld.com/akutagawa/jugun/jugun139YI.htm 受賞作家の群象] 歷屆芥川賞受賞者介紹網頁</ref>。 她是首位獲得芥川奖的[[華人]]與原[[中國籍]]人物,也是首位不以[[日語]]為[[母語]]而獲得[[日本文學獎]]的作家。2012年,正式歸化為日本[[國籍]][[公民]]。 ==生平經歷== 楊逸1964年出生於[[中華人民共和國]][[黑龍江]][[哈爾濱]],父親是大學[[中國文學]]教師,母親是小學教師,都因[[文化大革命]]下放農村。 她自小喜愛寫作。中學時期就讀於[[哈爾濱市第五中學]],也曾在中國讀過大學(但至今仍未知哪所大學,楊逸也不愿提起)。<ref name="chinaqw">[http://big5.chinaqw.cn:89/lxs/xzfc/200807/22/124374.shtml 楊逸:“我走投無路,只好用日語寫作” ]中國僑網</ref> 楊逸中學時代,看見從親戚送來的日本[[都會風景]][[攝影]],從此對日本產生憧憬。<ref name="kumanichi2008.8.17">「ニュースなぜなに」より [[熊本日日新聞]] 2008年8月17日</ref>。 1987年赴[[日本|日]][[留學]],開始先在[[日語學校]]學習。 1991年進入[[御茶水女子大学]][[教育學部]][[地理]]系,之後從[[文學系]]畢業。畢業後先後任職[[華文報社]]及教師。 楊逸的前夫是[[日本人]],並育有一子一女。1998年,她和丈夫分居;2000年她在丈夫不同意的情況下堅持申請[[離婚]]。與前夫分開後,楊逸須獨立撫養兒女,生活艱難,直到2007年才調整好心態,開始進行職業日語寫作。<ref>[http://www.dongyangjing.com/disp1.cgi?zno=10090&&kno=001&&no=0001 專訪楊逸] 東洋鏡</ref> 她的第一部作品《[[小王 (小說)|小王]]》(4萬字)僅僅用了兩個星期就寫完,寄給《文學界》之後順利發表,出乎她的意料得到很高的評價。小說表達了日中[[跨國婚姻]]的無奈,獲得了同年第138屆芥川龍之介賞的提名,雖然因日語表達未夠成熟而沒有得獎,但是已經進入了最後兩強。不過楊逸又獲得了2007年度(第105屆)[[文學界新人賞]]。<ref name="chinaqw"/> 2008年,楊逸用三個月的時間寫完了《[[浸著時光的早晨]]》,講述1980年代[[中华人民共和国民主运动]]的青年在中國20年轉型期中的經歷故事,再一次獲得芥川獎(第139屆)的提名,而且最終獲獎。楊逸成為首位以非日語為[[母語]]的獲獎者。<ref>[http://big5.chinanews.com.cn:89/cul/news/2008/07-16/1313891.shtml 旅日中國女作家楊逸獲日本第139屆芥川獎] 中國新聞網</ref> 楊逸寫作的特色是常直接引用[[中文]][[詩歌]]、中文特有而[[日文]]中尚未使用的[[成語]],或是將中文常用的比喻轉化成日文,被視為為日文帶來了一些新鮮的[[元素]]。 <ref>[http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_7580000/newsid_7582900/7582988.stm 旅日華人作家楊逸獲日本文學大獎] BBC中文網</ref> ==作品== *[[小王 (小說)|小王]](《[[文藝春秋]] ([[雜誌]]》,2008年1月10日,[[ISBN 9784163268804]]) **小王(《[[文學界]]》2007年12月號) **老處女 *[[浸著時光的早晨]]([[文藝]]春秋,2008年7月10日,[[ISBN]] 9784163273600) **初刊:《[[文學界]]》2008年6月號 **中文版更名為《[[時光浸染]]》([[大地出版社]],2009年7月5日,ISBN 9789866451065 [[台灣]]) *[[金魚生活]](文藝春秋,2009年1月) **初刊:《文學界》2008年9月號 *[[中国的暴虐]](WAC,2021年5月,ISBN 9784898319512 日本) ==参考文献== {{reflist}} [[Category:中國人]] [[Category:日本人]]
此頁面使用了以下模板:
Template:Main other
(
檢視原始碼
)
Template:Reflist
(
檢視原始碼
)
模块:Check for unknown parameters
(
檢視原始碼
)
返回「
杨逸 (小说家)
」頁面