導覽
近期變更
隨機頁面
新手上路
新頁面
優質條目評選
繁體
不转换
简体
繁體
18.116.62.168
登入
工具
閱讀
檢視原始碼
特殊頁面
頁面資訊
求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。
檢視 突变(豪尔赫·科门萨尔) 的原始碼
←
突变(豪尔赫·科门萨尔)
前往:
導覽
、
搜尋
由於下列原因,您沒有權限進行 編輯此頁面 的動作:
您請求的操作只有這個群組的使用者能使用:
用戶
您可以檢視並複製此頁面的原始碼。
{| class="wikitable" align="right" |- |<center><img src=https://www.kfzimg.com/sw/kfz-cos/kfzimg/16365868/4d71141951554ce5_n.jpg width="300"></center> <small>[https://book.kongfz.com/476106/5300126386/ 来自 孔夫子旧书网 的图片]</small> |} == 内容简介 == 面对突如其来的变故和绝症,我们究竟还能做些什么?墨西哥文坛新星的惊人长篇处女作;温柔的笔触、广博的医学知识;讲述一个亦悲亦喜的故事。 律师拉蒙·马丁内斯事业有成,是个传统的顾家男人,也是坚定的无神论者。当他不得不接受手术失去舌头,无法说话之后,一切都变了,一场无声的悲喜剧开始了。 妻子卡梅拉开始每天与无法回答她的丈夫争吵;两个青春期的子女不得不面对新情况,各自挣扎于暴饮暴食和手淫;拉蒙那忧郁的肿瘤医生始终忘不了一位他无法救治的年轻病人;自私的病理学家却认为拉蒙的肿瘤是获得一项重大医学突破的关键。一天,女佣带来一只满嘴脏话的鹦鹉,作为生日礼物送给拉蒙。拉蒙发现,他与鹦鹉的交流胜过身边所有人——它会骂人,会喊出拉蒙不能喊的一切。于是它成为拉蒙的伙伴、知己和令人难以置信的分身。 《突变》是向桑塔格、狄迪恩、福楼拜和托尔斯泰等前辈作家作品的致敬。它大胆地写出了一种难以言说而普遍的现实,具有一种夹杂着遗憾、愤怒并最终认命的粗犷诗意,也为当代墨西哥生活提供了一个深刻而有趣的横断面。 《突变》是一部精彩的小说,既是喜剧又是悲剧,既是当代小说又具经典意味,最重要的是你不可能忘记它。读完以后,你会迫切想看他的更多作品——可这是他的第一本小说,你只能耐心等待他的下一部杰作问世。 ——[[亚历杭德罗·桑布拉]](智利作家,《盆栽》作者) 犀利、搞笑而敏锐——令人惊叹的处女作小说! ——[[瓜达卢佩·内特尔]](墨西哥作家) 通过讲述一种疾病的故事,探索人对死亡的恐惧,豪尔赫·科门萨尔创造了一个既荒诞又搞笑的世界,并触及我们最阴郁的情绪。《突变》是近年来最出色的拉美小说之一。 ——[[丹尼尔·萨尔达尼亚·帕里斯]](墨西哥作家) 豪尔赫·科门萨尔的《突变》在喜剧和悲剧之间巧妙地摇摆,书中聚集了大量的人物,在他们面前,读者永远不能确定自己应该同情地微笑,还是怜悯地微笑。 ——费尔南多·阿兰布鲁(西班牙作家) == 作者简介 == 【作者】[[豪尔赫·科门萨尔]],墨西哥新生代作家,1987年生于墨西哥城,毕业于墨西哥国立自治大学西班牙语系,获得过墨西哥文学基金会奖和墨西哥国家文学艺术基金,作品散见于《[[巴黎评论]]》《[[文学评论]]》、VICE以及墨西哥诸多文学刊物。2016年出版首部长篇小说《突变》而一举成名,该小说后被 翻译成十种文字。2017年出版散文《[[痴迷文字的人]]》。共同主编了西班牙语诗歌选集《[[种在密林中]]》(墨西哥文化部,2018)。 【译者】施杰,上海市公安局经济犯罪侦查总队探长,译有路易斯·塞普尔维达、吉列尔莫·马丁内斯、恩里克·比拉-马塔斯、马里奥·莱夫雷罗、博尔赫斯等作家的作品。 == 书评 == “一直以来我都是靠说话活着的,帮人在权力机构面前发声,捍卫他们的权益,要求责任人履约,或者是调停争端。我代表了我的客户,我为客户说话。那现在不能说话的我还有个什么用呢,我连饭碗都没了。就这么简单。如果你连饭碗都没了,那就下桌吧,有人等位呢。” 突变的除了拉蒙·马丁内斯律师的恶性肿瘤,还有他一家人的生活。谁都无法在风云突变中安之若素。 拉蒙·马丁内斯律师的舌头一阵火辣辣的痛,胆也在疼。他没预料到这些突如其来的剧痛,会给他和整个家庭巨大的变化。 多方检查之后,肿瘤医生告诉拉蒙,他的舌头需要被切除。他将永远失去作为人、马丁内斯家的父亲、律所律师的话语权。突变来得猝不及防。 更糟糕的是,作为个体户律师,拉蒙·马丁内斯没有医保和养老金。切除舌头的手术以及后续治疗,将压垮他们整个家庭。 然而,他和妻子卡梅拉那两个青春期的孩子,儿子马泰奥和女儿保利娜,并不知道父亲拉蒙的病意味着什么,会给他们的日常生活造成什么影响。马泰奥依旧关闭房门,盯着电脑屏幕做些青春美梦。保利娜止不住一直往嘴里塞食物。她似乎感觉不到肚子的饱涨,手不自觉地找着食物继续塞嘴里。 特蕾莎·德拉维加,精神分析医师。四十四岁时,她切除了乳腺,外加十四个淋巴结、乳头和乳晕。她结束了她短暂的婚姻,开启了似有若无的情人生活。 她有个情同母子的患者,爱德华多。他在九岁到十二岁这段时间得过白血病。这导致爱德华多把世界看作是一个充满细菌的地方。他害怕接触细菌,担心公共场所给他带来致命一击。他想接近他爱慕的女同学艾米莉亚,却因为种种原因怯步。 拉蒙·马丁内斯、特蕾莎·德拉维加和爱德华多,他们仨都因为身体内部的突变而遭受着考验。 作为律师,为客户发声的喉舌,他被切除了舌头就意味着他丧失所有的话语权。 他无法继续工作,在自己生日会上赶不上弟弟欧内斯托和朋友卡洛斯的话题(他日常用纸笔书写沟通。当他写完了,他们的话题就又变了),与妻子总是有争吵不完的话(譬如借弟弟钱复健、把房子写到卡梅拉名下还有要不要留下鹦鹉)等。 生日会上的妆容让他更显得憔悴消瘦。他更像个人生中的小丑——化妆了是个笑话,不化妆又无人知晓他的存在。 生活给拉蒙留下了什么?欠弟弟的债务、房子、还有妻儿。他不愿意让弟弟追着自己和妻子还钱,不情愿低声下气。他试图以律师的基本法律知识来规避掉落到妻子和儿女身上的债务。 特蕾莎实属能医不自医。她没有适当的方法让爱德华多品尝到爱情带来的快乐(一直鼓励他和艾米莉亚约会),也没有合理的途径治愈疼痛。阳台上那些不可说的“玛利亚”治疗手段,让她好过一些。 肿瘤医生阿尔达玛本想着研究拉蒙·马丁内斯的舌头,来发现肿瘤突变的缘由。却没想到他被人捷足先登。没有挽救洛莱娜的生命,让他失去医生保有的“心动感”。而拉蒙的特例,让阿尔达玛重新焕发动力。 没想到的是,工作关系上的突变,让他对合作伙伴的信任感随之滑落。 天有不测风云,人有旦夕祸福。 作者豪尔赫·科门萨尔给读者提供了思考的深度和广度。究竟人们能在风云突变的考验中有什么样的反应?是仓皇失措还是积极面对,是避而不谈还是每况愈下? 人们都没有办法如实地说出自己内心真实的想法。但鹦鹉可以。鹦鹉成为拉蒙·马丁内斯的“嘴替”。它骂了很多拉蒙平常不会说也不敢说的脏话。 (鹦鹉的这个设定,让我想到马尔克斯《霍乱时期的爱情》里面那只会说话的鹦鹉。不过这只说话的鹦鹉带来的是悲剧。而《突变》的鹦鹉,在某种程度上带给拉蒙陪伴和心灵上的慰藉。) 没有人能在突变中安之若素。 或许鹦鹉贝尼托可以。 <ref>[https://book.douban.com/subject/35899927/ 豆瓣网]</ref> ==參考文獻== {{reflist}} [[Category:文學類]]
此頁面使用了以下模板:
Template:Main other
(
檢視原始碼
)
Template:Reflist
(
檢視原始碼
)
模块:Check for unknown parameters
(
檢視原始碼
)
返回「
突变(豪尔赫·科门萨尔)
」頁面