檢視西江月·平山堂的原始碼

[[File:西江月·平山堂1.jpg|缩略图|西江月·平山堂[http://1881.img.pp.sohu.com.cn/images/blog/2011/12/1/10/11/u115243949_134b5f82de3g213.jpg 原图链接][http://image.baidu.com/search/index?tn=baiduimage&ct=201326592&lm=-1&cl=2&ie=gb18030&word=%CE%F7%BD%AD%D4%C2%A1%A4%C6%BD%C9%BD%CC%C3%CD%BC%C6%AC&fr=ala&ala=1&alatpl=adress&pos=0&hs=2&xthttps=000000 图片来源于网络]]]
'''西江月·平山堂'''《[[西江月·平山堂]]》是宋代文学家[[苏轼]]的词作。此词上片写作者瞻仰恩师欧阳修词作手迹而生的感慨；下片写听唱欧阳修词而生感慨，道出对恩师的缅怀之情，有抚今追昔的万千感慨。全词以[[欧阳修]]词《[[朝中措·送刘仲原甫出守维扬]]》为中心线索，上下片意脉不断，浑然一体。
==基本信息==
*'''作品名称''' :西江月·平山堂
*'''创作年代''' :北宋
*'''作品体裁''' :词
*'''作    者''' ;[[苏轼]]
*'''作品别名''' ：西江月·三过平山堂下
*'''作品出处''' ：《[[全宋词]]》
==视频观看==
{{#iDisplay:j3010u9b2gy | 560 | 390 | qq }}
==作品原文== 
[[File:西江月·平山堂2.jpg|缩略图|左|西江月·平山堂[http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20190902/344b8f19f10340a5bd28fdbaee562826.jpeg 原图链接][https://www.sohu.com/a/338053295_120227160 图片来源于网络]]]
西江月·平山堂

三过平山堂下，半生弹指声中。十年不见老仙翁，壁上龙蛇飞动。

欲吊文章太守，仍歌杨柳春风。休言万事转头空，未转头时皆梦。 <ref>[刘石 评注．苏轼词选．北京：人民文学出版社，2015：201-203]</ref> 
==注释译文==
===词句注释===
⑴西江月：原唐教坊曲，后用作词牌名。双调五十字，前后阕各两平韵，一仄韵，同部平仄互押，前后阕起首两句例用对仗。

⑵平山堂：位于扬州西北的大明寺侧，乃欧阳修知扬州时所建。《[[舆地纪胜]]》：“负堂而望，江南诸山拱列檐下，故名。”

⑶弹指：佛教名词，比喻时间短暂。《[[僧祗律]]》：“一刹那着为一念，二十念为一瞬，二十瞬为一弹指，二十弹指为一罗预，二十罗预为一须臾，一日一夜有三十须臾。”

⑷十年：苏轼于熙宁四年（1071）于扬州谒见欧阳修，至此已十年左右，举其成数。老仙翁：指欧阳修。
[[File:西江月·平山堂3.jpg|缩略图|西江月·平山堂[http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20190628/c8203cbe2da847f4a6055ade63164050.jpeg 原图链接][http://image.baidu.com/search/index?tn=baiduimage&ct=201326592&lm=-1&cl=2&ie=gb18030&word=%CE%F7%BD%AD%D4%C2%A1%A4%C6%BD%C9%BD%CC%C3%CD%BC%C6%AC&fr=ala&ala=1&alatpl=adress&pos=0&hs=2&xthttps=000000 图片来源于网络]]]

⑸龙蛇：形容草书。李白《[[草书歌行]]》：“怳怳如闻鬼神惊，时时只见龙蛇走。”此指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。

⑹文章太守：用欧阳修《朝中措·送刘仲原甫出守维扬》句：“文章太守，挥毫万字，一饮千钟。行乐直须年少，樽前看取衰翁。”

⑺杨柳春风：仍用上举欧阳修《[[朝中措]]》词，因其中有“手种堂前垂柳，别来几度春风”句。此句谓吟诵欧公咏平山堂这首词。

⑻“未转”句：白居易《自咏》：“百年随手过，万事转头空。”此反用之，追进一层，谓未转头时，已是梦幻。 <ref>{{ cite web | url=https://www.sohu.com/a/338053295_120227160 | title= 宋代苏轼《西江月·平山堂》古诗欣赏及解析 涨知识   | author= 搜狐网，莫果果 | date=2019-09-02 09:30 | language= | accessdate= }}</ref> 
===白话译文===
我第三次经过[[平山堂]]时，前半生已在弹指声中过去。十来年没见老仙翁了，只有墙上他的墨迹，仍是那样气势雄浑，犹如龙飞蛇舞。

我在堂前“欧公柳”下写下这首词，悼念文坛英杰，故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空，纵然是活在世上，也不过是一场大梦呀！
==作品鉴赏==
[[File:西江月·平山堂5.jpg|缩略图|左|西江月·平山堂[http://p0.qhimg.com/t017275f6392b3a443c.jpg 原图链接][https://www.baidu.com/s?ie=utf-8&f=8&rsv_bp=1&tn=baidu&wd=%E8%A5%BF%E6%B1%9F%E6%9C%88%C2%B7%E5%B9%B3%E5%B1%B1%E5%A0%82%E5%9B%BE%E7%89%87&oq=%25E8%25A5%25BF%25E6%25B1%259F%25E6%259C%2588%25C2%25B7%25E5%25B9%25B3%25E5%25B1%25B1%25E5%25A0%2582&rsv_pq=bbf0cc49000302ed&rsv_t=da5epwxOybC3825%2BPtpi6qylFID8nZIQhFVA8ilB0s43J5QGr70NZts7zbU&rqlang=cn&rsv_enter=1&rsv_dl=tb&rsv_sug3=7&rsv_sug1=1&rsv_sug7=100&bs=%E8%A5%BF%E6%B1%9F%E6%9C%88%C2%B7%E5%B9%B3%E5%B1%B1%E5%A0%82 图片来源于网络]]]
===整体赏析===
此词表达苏轼在扬州平山堂对恩师欧阳修的缅怀之情，同时也蕴含苏轼自身的人生感叹。

词的上片写瞻仰欧词手迹而生的感慨。作者对他的恩师欧阳修怀有深挚的情谊，此刻置身于欧公所建的平山堂，自然思绪万千。“[[三过平山堂下]]”，是说自己此番已是第三次登临此堂了。“半生弹指声中”，是作者抚今追昔，感慨岁月蹉跎、遭遇坎坷、人生如梦。“十年不见老翁”，是说十年前作者曾与欧阳公欢聚，不料此次聚会竟成永诀，次年恩师就[[仙逝]]了。“壁上龙蛇飞动”，是说欧公虽早已仙去，但平山堂壁上仍刻有他亲书手迹，其中有他的词《朝中措·送刘仲原甫出守维扬》：“平山栏槛倚晴空，山色有无中。手种堂前[[垂柳]]，别来几度春风。文章[[太守]]，挥毫万字，一饮千钟。行乐直须年少，尊前看取衰翁。”瞻仰壁间欧公遗草，只觉龙蛇飞动，令人发扬蹈厉。此句以景衬情，睹物思人，令人为人生无常而感慨万千，低徊不已。下片写听唱欧词而生感慨，道出缅怀之情。“欲吊”“仍歌”均用欧词原句，既重现当日欧公风流自赏之态，又有欧公手植杨柳、所题诗词仍留存世间，可堪告慰之意。作者由过平山堂睹物思人，想及欧阳恩师的某些事迹，感念他的恩德；又由自己的坎坷经历想到恩师的某些遭遇，因此，当他凭吊逝者，目睹平山堂前恩师手植的“欧公柳”，耳闻歌女演唱欧词，自然会生发万千感慨。白居易说：“百年随手过，万事转头空”。苏轼则比之有更深层次的认识：“休言万事转头空，未转头时是梦”。欧公仙逝了，固然一切皆空，而活在世上的人，又何尝不是在梦中，终归一切空无。不要轻言东坡消极，或许正是心怀此念，他才得以坦然面对纷至沓来的政治打击：人生既然不过虚幻，政治失意与挫折，就不算什么事了。

[[苏轼]]受佛家思想影响颇深，习惯用佛家的色空观念看待事物。白居易诗云“百年随手过，万事转头空”，苏轼则更进一步认识到“休言万事转头空，未转头时是梦。”这种对整体人生的空幻、悔悟、淡漠感，这种携带某种禅意玄思的人生偶然的感喟，其中深深地埋藏着某种要求彻底解脱的出世意念。苏词中传达的这种独特的人生态度，是解读其作品的关键所在。 <ref>{{ cite web | url=http://www.360doc.com/content/16/0418/07/2012175_551537204.shtml | title=苏轼《西江月·平山堂》审美赏析  | author=高山仙人掌， | date=2016-04-18 | language= | accessdate= }}</ref>
==作者简介==
[[苏轼]]（1037—1101），宋代文学家。字子瞻，一字和仲，号[[东坡居士]]。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐（宋仁宗年号，1056—1063）进士。曾上书力言王安石新法之弊，后因作诗讽刺新法而下御史狱，贬黄州。宋哲宗时任翰林学士，曾出知杭州、颍州，官至礼部尚书。后又贬谪惠州、儋州。多惠政。卒谥文忠。学识渊博，喜奖励后进。与父苏洵、弟苏辙合称“三苏”。其文纵横恣肆，为“唐宋八大家”之一。其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”。词开豪放一派，与辛弃疾并称“苏辛”。 又工书画。有《[[东坡七集]]》《[[东坡易传]]》《东坡乐府》等。<ref>[缪钺 等．宋诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1987：1472-1473]</ref> 
==创作背景==
欧阳修是苏轼的恩师，是对苏轼影响一生至巨的人。欧阳修于庆历八年（1048）知扬州时建平山堂。苏轼在作此词之前，已经两次到过扬州。第一次，是熙宁四年（1071）由京赴杭任通判，南下经扬州；第二次，是熙宁七年（1074）由杭州移知密州，北上途经扬州。这是苏轼第三次到扬州平山堂，恩师欧阳修早已仙逝，而堂上仍留有他遒劲的手迹，更让人心生缅怀之念，因作此词。

关于苏轼第三次到平山堂的时间，亦即此词的创作时间，学界尚有争议。主要有两种说法，一说是元丰二年（1079）四月，苏轼从徐州移知湖州（今浙江吴兴）经过扬州；另一说是元丰七年（1084）十月，苏轼由黄州赴汝州时经过扬州。 
==参考文献==
{{Reflist}}

[[Category:830 中國文學總集]]
[[Category:831 中國詩總集]]