檢視赠君一法决狐疑.不用钻龟与祝蓍的原始碼

[[File:赠君一法决狐疑,不用钻龟与祝蓍。1.jpg|缩略图|[https://gimg2.baidu.com/image_search/src=http%3A%2F%2Fwww.51wendang.com%2Fpic%2F56c462f08ad0b522a332f0ef%2F31-810-jpg_6-1080-0-0-1080.jpg&refer=http%3A%2F%2Fwww.51wendang.com&app=2002&size=f9999,10000&q=a80&n=0&g=0n&fmt=jpeg?sec=1625885658&t=cb1c3834cf23119aed7431919d3c7760 原图链接][https://image.baidu.com/search/index?tn=baiduimage&ps=1&ct=201326592&lm=-1&cl=2&nc=1&ie=utf-8&word=%E8%B5%A0%E5%90%9B%E4%B8%80%E6%B3%95%E5%86%B3%E7%8B%90%E7%96%91%2C%E4%B8%8D%E7%94%A8%E9%92%BB%E9%BE%9F%E4%B8%8E%E7%A5%9D%E8%93%8D%E3%80%82 图片来源]]]
'''赠君一法决狐疑.不用钻龟与祝蓍'''出自唐代[[白居易]]的《[[放言五首·其三]]》<ref>[https://so.gushiwen.org/mingju/juv_df94fe0e100c.aspx  赠君一法决狐疑，不用钻龟与祝蓍。 古诗文网] </ref> 

赠君一法决狐疑，不用钻龟与祝蓍。

试玉要烧三日满，辨材须待七年期。

周公恐惧流言日，王莽谦恭未篡时。

向使当初身便死，一生真伪复谁知？
==译文及注释==
译文

我送给你一种解决疑问的办法，这个办法不需龟甲，蓍草茎来占卜吉凶。

检验玉的真假需要烧满三天，辨别木材需要等待七年。

周公在流言蜚语的日子里也会感到害怕，王莽在篡位之前也是毕恭毕敬。

假使这人当初就死去了，一生的真假又有谁知道呢？

注释

放言：言论放肆，不受拘束的意思。

君：您，这里指作者的好友元稹。

法：办法，方法。

决：决定，解决，判定。

狐疑：狐性多疑，故用狐疑指犹豫不定。

钻龟、祝蓍（shī）：古人因迷信而占卜的方法，钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶，或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍，多年生草本植物，全草可入药，茎、叶可制香料。

试：试验，检验。

辨：辨别，鉴别。

材：木材，这里指枕木和樟木。

期：期限。

篡（cuàn）：篡位，臣子夺取君主的权位。

向使：假如，如果，假使。

便：就。

复：又。

周公：姬旦，周武王弟，成王的叔父。典故：成王年幼为王，周公摄政，管叔等人散布流言，说周公要害成王，于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的，便迎接周公回来，平定了管叔等人的叛乱。

王莽（mǎng）：汉元帝皇后侄。典故：王莽在篡夺政权之前，为了收揽人心，常以谦恭退让示人，后来终于篡汉自立，改国号为“新”。
==赏析==
[[File:赠君一法决狐疑,不用钻龟与祝蓍。2.jpg|缩略图|左|[https://gimg2.baidu.com/image_search/src=http%3A%2F%2Fgss0.baidu.com%2F9fo3dSag_xI4khGko9WTAnF6hhy%2Fzhidao%2Fpic%2Fitem%2Fa8773912b31bb051ca2b4ba93d7adab44aede020.jpg&refer=http%3A%2F%2Fgss0.baidu.com&app=2002&size=f9999,10000&q=a80&n=0&g=0n&fmt=jpeg?sec=1625885833&t=347a70fc15bccfbbd72fef8e07f42883 原图链接][https://image.baidu.com/search/index?tn=baiduimage&ps=1&ct=201326592&lm=-1&cl=2&nc=1&ie=utf-8&word=%E8%B5%A0%E5%90%9B%E4%B8%80%E6%B3%95%E5%86%B3%E7%8B%90%E7%96%91%2C%E4%B8%8D%E7%94%A8%E9%92%BB%E9%BE%9F%E4%B8%8E%E7%A5%9D%E8%93%8D%E3%80%82 图片来源]]]
这是一首富有理趣的好诗。它以极通俗的语言说出了一个道理：对人、对事要得到全面的认识，都要经过时间的考验，从整个历史去衡量、去判断，而不能只根据一时一事的现象下结论，否则就会把周公当成篡权者，把王莽当成谦恭的君子了。诗人表示像他自己以及友人元稹这样受诬陷的人，是经得起时间考验的，因而应当多加保重，等待“试玉”、“辨材”期满，自然会澄清事实，辨明事伪。这是用诗的形式对他自身遭遇进行的总结。<ref>[https://hanyu.baidu.com/shici/detail?pid=cd018b3d20e248f395a6cc3dc55c3ba7&from=kg0&highlight=%E8%B5%A0%E5%90%9B%E4%B8%80%E6%B3%95%E5%86%B3%E7%8B%90%E7%96%91%EF%BC%8C%E4%B8%8D%E7%94%A8%E9%92%BB%E9%BE%9F%E4%B8%8E%E7%A5%9D%E8%93%8D  放言五首·其三 百度汉语] </ref> 

在表现手法上，虽以议论为主，但行文却极为曲折，富有情味。“赠君一法决狐疑”，诗一开头就说要告诉人一个决狐疑的方法，而且很郑重，用了一个“赠”字，强调这个方法的宝贵，说明是经验之谈。这就紧紧抓住了读者。因在生活中不能做出判断的事是很多的，大家当然希望知道是怎样的一种方法。“不用钻龟与祝蓍”。先说不用什么，而该用什么，却不径直说出。这就使诗歌有曲折、有波澜，对读者也更有吸引力。诗的第二、三句才把这个方法委婉地介绍出来：“试玉要烧三日满，辨材须待七年期。”很简单，要知道事物的真伪优劣只有让时间去考验。经过一定时间的观察比较，事物的本来面目终会呈现出来的。

以上是从正面说明这个方法的正确性，然后掉转笔锋，再从反面说明：“周公恐惧流言日，王莽谦恭未篡时。”如果不用这种方法去识别事物，就往往不能做出准确的判断。对周公和王莽的评价，就是例子。周公在铺佐成王的时期，某些人曾经怀疑他有篡权的野心，但历史证明他对成王一片赤诚，他忠心耿耿是真，说他篡权则是假。王莽在未取代汉朝政权时，假装谦恭，曾经迷惑了一些人；《汉书》说他“爵位愈尊，节操愈谦”。但历史证明他的“谦恭”是伪，代汉自立才是他的真面目。“向使当初身便死，一生真伪复谁知？”这是全篇的关键句。“决狐疑”的目的是分辨真伪。真伪分清了，狐疑自然就没有了。如果过早地下结论，不用时间来考验，就容易为一时表面现象所蒙蔽，不辨真伪，冤屈好人。

诗的意思极为明确，出语却曲折委婉。从正面、反面叙说“决狐疑”之“法”，都没有径直点破。前者举出“试玉”、“辨材”两个例子，后者举出周公、王莽两个例子，让读者思而得之。这些例子，既是论点，又是论据。寓哲理于形象之中，以具体事物表现普遍规律，小中见大，耐人寻思。其以七言律诗的形式，表达一种深刻的哲理，令读者思之有理，读之有味。<ref>[https://wenku.baidu.com/view/4fe0dab62bf90242a8956bec0975f46526d3a7db.html  “赠君一法决狐疑,不用钻龟与祝蓍。”原文、赏析 百度文库] </ref> 
==创作背景==
公元810年（元和五年），元稹被贬为江陵士曹参军。元稹在江陵期间，写了五首《放言》诗来表示他的心情。公元815年（唐宪宗元和十年），白居易被贬为江州司马。这时元稹闻讯后写下了充满深情的诗篇《[[闻乐天授江州司马]]》。白居易在贬官途中，写下五首《放言》诗来奉和。此诗为第三首。
==白居易== 
[[白居易]]（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
==参考文献==
{{Reflist}}

[[Category:851 中國詩]]
[[Category:821 中國詩論]]
[[Category:820 中國文學總論]]