檢視道歉決議的原始碼

{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left"
|<center>'''1993〈美國國會道歉決議〉'''<br><img src="https://0.share.photo.xuite.net/hoonting/10665b5/14915369/792034188_m.jpg" width="250"></center><small>[https://blog.xuite.net/hoonting/twblog/160089819 圖片來自隨意窩]</small> 
|}

'''道歉決議'''，（[[英語]]：'''Apology Resolution'''），正式名稱是[[美國公法第103-150條]]([[wikisource:Public_Law_103-150]])<ref>[https://movies.yahoo.com.tw/%E6%AD%B7%E5%8F%B2%E4%B8%8A%E7%9A%84%E4%BB%8A%E5%A4%A9-8%E6%9C%8821%E6%97%A5-%E4%B8%8D%E5%86%8D%E6%98%AF%E7%8E%8B%E5%9C%8B-%E4%B9%9F%E4%B8%8D%E6%98%AF%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9C%8B-%E5%A4%8F%E5%A8%81%E5%A4%B7%E6%88%90%E7%82%BA%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E7%AC%AC50%E5%B7%9E-233000850.html?guccounter=1&guce_referrer=aHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS50dy8&guce_referrer_sig=AQAAAAkAaNe7B4dTgUe3sJlxNE4ZXf1IT52grJrbBMOL-tCNTtylCBPR_6RDcDMiZJ1leYfMaiIzctamJHZ55MtuEMcWPvNLgeXXUn3xUk7VjDbW4aI-QxybBlOwdXG1NFY-oTp0dxflJDURF1U552HvwsqAyl-K-SOlrDhUzeWGo-_S 歷史上的今天》8月21日──不再是王國、也不是共和國，夏威夷成為美國第50州]， Yahoo奇摩電影戲劇，2019-08-21</ref> <ref>[https://blog.xuite.net/hoonting/twblog/160089819 1993〈美國國會道歉決議〉 @ 雲程的雙魚鏡Xuite 檔案館]，隨意窩Xuite日誌，2008-07-02</ref> 。

==簡介==
道歉決議Apology Resolution，是[[美國國會]]於1993年通過的一項聯合決議，承認[[夏威夷王國]]被推翻是在[[美國]]代理人和[[美國公民]]的積極參與下發生的，並進一步承認[[夏威夷原住民]]從未通過任何正式的[[公民投票]]或全民表決，放棄他們作為[[民族]]]對其國家土地的主權。<ref name="Apology_Resolution">{{cite web|title=Hawaii Divided Against Itself Cannot Stand|url=http://www.angelfire.com/hi5/bigfiles3/AkakaHawaiiDividedFeinJune2005.pdf|access-date=September 4, 2012|date=June 6, 2005|last=Fein|first=Bruce|publisher=[[Lycos]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20070205112419/http://www.hawaiireporter.com/file.aspx?Guid=aefef5f6-a533-486a-9459-691138355dd1|archive-date=February 5, 2007|author-link=Bruce Fein|location=Waltham, MA}}</ref><ref>{{Cite web|title=AlohaQuest: The Apology|url=https://www.alohaquest.com/apology/apology.htm|access-date=12 November 2021|website=Alohaquest.com|archive-date=2021-06-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20210622053649/https://www.alohaquest.com/apology/apology.htm}}</ref><ref>{{cite web|title=The Rape of Paradise: The Second Century|url=http://hawaii-nation.org/rape.html|access-date=29 March 2017|website=Hawaii-nation.org|archive-date=2016-03-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20160303191212/http://hawaii-nation.org/rape.html}}</ref>

美國前[[總統]][[柯林頓]]（[[Bill Clinton]]）在任內1993年簽署《道歉決議文》（Apology Resolution），承認美國政府在1893年推翻夏威夷王國的作為，不過批評者認為，即使簽署《道歉決議文》，美國在[[原住民族]]政策上改變並不大，道歉的象徵意義大過於實質意義。

==內容==
美國[[參議院]與[[眾議院]]集會決議：

===第一條：認知與道歉===

國會

1. 因1893年1月17日非法推翻[[夏威夷王國]]100週年紀念，認知此事對[[夏威夷]][[原住民]]固有主權（the inherent sovereignty）的鎮壓之[[歷史]]意義；

2. 承認並讚許[[夏威夷州政府]]和[[基督聯合教會]]與夏威夷原住民的和解努力；

3. 為1893年1月17日有美國機構與人民參與之非法推翻夏威夷王國，且剝奪夏威夷原住民自決之權利，代表[[美國人民]]向夏威夷原住民道歉；

4. 表達認知推翻夏威夷王問題與展望之承諾，俾便在美國與夏威夷原住民之間提供適當之和解基礎；及

5. 敦促美國總統同樣認知推翻夏威夷王國之問題與展望，且支持美國與夏威夷原住民之間和解之努力。

===第二條：定義===
[[聯席決議案]]中所謂「夏威夷原住民」意指1778年前佔領現為[[夏威夷州]]之區域並行使主權之[[原住民後裔]]之任何個人。

== 另見 ==
* [[摩根報告]]
* [[布朗特報告]]
* [[夏威夷歷史]]
* [[夏威夷王國]]
* [[夏威夷共和國]]
* [[夏威夷臨時政府]]
* [[安全委員會 (夏威夷)|安全委員會 （夏威夷）]]

== 參考文獻 ==
{{Reflist}}
[[Category:美國人]]