導覽
近期變更
隨機頁面
新手上路
新頁面
優質條目評選
繁體
不转换
简体
繁體
18.119.253.198
登入
工具
閱讀
檢視原始碼
特殊頁面
頁面資訊
求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。
檢視 那一夜,我們說相聲 的原始碼
←
那一夜,我們說相聲
前往:
導覽
、
搜尋
由於下列原因,您沒有權限進行 編輯此頁面 的動作:
您請求的操作只有這個群組的使用者能使用:
用戶
您可以檢視並複製此頁面的原始碼。
{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left" ! <p style="background: #D6A4AB; color: #000000; margin:auto; padding:5px 0; "> '''那一夜,我們說相聲''' </p> |- |<center><img src="https://s.yimg.com/ob/image/f399117d-cad7-4441-8d91-9cd2440ecd7e.jpg" width="280"></center><small>[https://tw.bid.yahoo.com/item/%E6%9D%8E%E7%AB%8B%E7%BE%A4-%E6%9D%8E%E5%9C%8B%E4%BF%AE-%E9%82%A3%E4%B8%80%E5%A4%9C-%E6%88%91%E5%80%91%E8%AA%AA%E7%9B%B8%E8%81%B2-%E4%B8%8A%E4%B8%8B%E5%8D%B7-%E5%8E%9F%E7%89%88%E9%8C%84%E9%9F%B3%E5%8D%A1-100422815802?showTab=mod-info 圖片來自yahoo] </small> |} 《'''那一夜,我們說相聲'''》,是[[台灣]][[表演工作坊]]於1985年3月1日推出的[[相聲]][[舞台劇]],是表演工作坊的創團之作。 演出者為[[李國修]]、[[李立群]],導演[[賴聲川]],劇本為賴聲川、[[李國修]]、[[李立群]]共同創作。此劇是台灣1980年代[[現代戲劇]]的一齣代表作,其劇本於1999年入選[[台灣文學經典三十]]。表演工作坊後採類似形式推出了[[這一夜,誰來說相聲?]]、[[又一夜,他們說相聲]]、[[這一夜,Women說相聲]]以及[[夜夜說相聲]]。 ==演出歷史== 1984年,賴聲川由[[美國]]回台灣任教,在[[蘭陵劇坊]]導戲。賴聲川與李國修、[[金士傑]]想推出一個相聲劇,但因金士傑得到美國[[獎學金]]、準備到美國短期[[遊學]],於是找上李立群合作。因為三人背景不同,最終形成以傳統的[[相聲]]形式,加上西方[[脫口秀]]元素,以[[劇場藝術|劇場]]方式演出的獨特相聲劇《那一夜,我們說相聲》。 最初曾希望以蘭陵劇坊名義來演出,但遭到阻力;三人於是決定組織表演工作坊,自行發表創作。經過半年的構思與排練,1985年3月1日在[[國立藝術館]]首次演出,之後巡迴台灣,共演出22場<ref>[http://www.pwshop.com/portfolio-cht/zht-theater/那一夜,我們說相聲(1985)/ 【表演工作坊】表坊回憶錄 - 那一夜,我們說相聲]</ref>。 ==內容== 在台北[[華都西餐廳]]中,[[李國修]]與[[李立群]]飾演兩位[[脫口秀]]主持人(並未提及其角色姓名),介紹兩位國寶級相聲大師「舜天嘯」與「王地寶」出場表演。但因相聲大師未出現,以致節目無法繼續,兩人勉為其難分別冒充登台,演出相聲。除了開場與結尾外,共有五個段子,時間背景依次提前。 *序:華都西餐廳 *段子一:台北之戀(台北‧一九八五) 「演出前一天下午」 *段子二:電視與我(台北‧一九六三) *段子三:防空記(重慶‧一九四三) *段子四:記性與忘性(北平‧一九二五) *段子五:終點站[1993年更名為出殯與遛鳥](北平‧一九00) *晚安 ==新版== 在1993年10月7日,表演工作坊重新演出此劇,由[[李立群]]飾演舜天嘯,[[馮翊綱]]飾演王地寶。 ==劇本原創爭議== 《那一夜,我們說相聲》的劇本,在表演工作坊的出版物上,多題為賴聲川主持下的集體創作,李國修與李立群參與。 李國修辭世後,[[馮光遠]]在個人部落格上宣稱《那一夜,我們說相聲》的劇本主要來自李國修與李立群的貢獻,但被賴聲川佔為己有,收入1999年出版的賴聲川作品集中。賴聲川回應,這個演出最早是他在美國看到流浪猶太劇場,根據這個概念,回來之後與李立群、李國修一同創作而成,表演工作坊也是三人一同創立,反駁剽竊的指控。李立群也回應,劇本是三人共同創作的<ref>{{cite news |language = zh-tw | author =| url = http://www.ettoday.net/news/20130705/236475.htm| title =賴聲川偷李國修劇本? 李立群:《那一夜》是共同創作| publisher =ETtoday | date =2013年7月5日 | accessdate =2013年7月5日}}</ref>。 == 參考文獻 == {{reflist}} [[Category: 733 臺灣 ]]
此頁面使用了以下模板:
Template:Cite news
(
檢視原始碼
)
Template:Main other
(
檢視原始碼
)
Template:Reflist
(
檢視原始碼
)
模块:Check for unknown parameters
(
檢視原始碼
)
模块:Citation/CS1
(
檢視原始碼
)
模块:Citation/CS1/Configuration
(
檢視原始碼
)
模块:Citation/CS1/Date validation
(
檢視原始碼
)
模块:Citation/CS1/Whitelist
(
檢視原始碼
)
返回「
那一夜,我們說相聲
」頁面