大美督查看源代码讨论查看历史
大美督 |
---|
|
大美督(原称:大美笃、大尾督、大尾笃;Tai Mei Tuk)位于香港新界大埔区船湾淡水湖旁(主坝北端),八仙岭南麓,南望吐露港,遥望马屎洲。当地有好几条村落包括大美督村、吴屋村、龙尾村及黄竹村。
地名
大尾笃因位处大埔区东部的边陲,位在八仙岭龙脉之末端,因此有大尾笃之称,该区有龙尾村即可见其吉祥意义。尾和笃在粤语皆为最后的意思。但是近年当地村代表认为尾笃意义不祥,继而有雅化的大尾督、大美笃和大美督(正名)等俗成地名[1],惟与地理环境割裂。
2007年地政总署因应当地村民的要求,刊登《香港宪报》正式将地名更名为大美督,于同年出版的官方地图集《香港街》正式使用。支持新地名的人士认为地名有美丽的意思,但部分市民及学者则反对更名,认为是矫枉过正,其中乡议局副主席张学明认为大尾笃名字有历史价值,不应改名破坏历史。然而官方亦不时使用“大美笃”等俗成地名。
不过有广东话研究指出笃其实亦是借代字,本字应是4401(“月豖”,Unicode U+4401),原解作身体的最尽处,即屁股,后引申为“最后”的意思[2]。
在政府正名之前,较常见的写法为大尾笃、大尾督和大美笃,大美督则比较少见。不过正名之后,大部分的路牌、指示牌、车站牌、地点名牌和地图等都统一写作大美督。其中不难发现修改的痕迹。
设施
场景拍摄
- 教育电视小五科学科 风
参考文献
- ↑ 香港地名错乱近百年. [2008-05-24]. (原始内容存档于2016-03-05).
- ↑ 【求助】边个先系正字?——粤语协会论坛