惊天动地查看源代码讨论查看历史

惊天动地

原图链接 来自997788收藏网

jīng tiān dòng dì

近义词 ：震天动地 反义词 ：风平浪静 出 处 ：《李白墓》 体 裁 ：成语 释 义 ：形容某个事件的声势或意义极大

惊天动地，汉语成语，拼音是jīng tiān dòng dì，意思是使天地惊动。形容某个事件的声势或意义极大。

引证解释

元 ·无名氏 《博望烧屯·第二折》：“火炮响惊天动地，施谋略巧计安排。”| 明郎瑛《七修类稿》：“御史初至则曰惊天动地，过几月则曰错天黑地；去时则曰寞天寂地。”

明 ·施耐庵《水浒》第二十七回《母夜叉孟州道卖药酒 武都头十字坡遇张青》：则恁地，也争些儿坏了一个惊天动地的人。

清 ·吴敬梓《儒林外史》第三八回》：热心救难,又出惊天动地之人;仗剑立功,无非报国忠臣之事。

蔡东藩《清史演义》第一回：“布库里雍顺后，传了数代，又出一个惊天动地的人物，比布库里雍顺似还强得多哩。”

成语辨析

【反义词】不知不觉、鸦雀无声、万籁俱寂 、岿然不动、安如磐石 风平浪静、纹丝不动、稳如泰山、无声无息、推三挡四、积重难返、拖泥带水、慢条斯理、势单力薄、和风细雨、温文尔雅、微乎其微、畏首畏尾、束手无策、缩手缩脚、束手束脚、销声匿迹、秘而不宣、不露声色、偃旗息鼓、和平共处、严于律己、拖拖拉拉、无声无臭

【近义词】：石破惊天、石破天惊、感天动地、震天撼地、震天骇地、震天动地、天崩地坼、山崩地裂、天翻地覆、山崩地陷、山塌地崩、气吞山河、气壮山河、气势浩大、雷轰电掣 闻风而动 令行禁止、山摇地动、气势磅礴、重振旗鼓 大张旗鼓 扬铃打鼓 兴师动众、东山再起、卷土重来 令行禁止 大肆渲染 死灰复燃、扯旗放炮 排山倒海 雷厉风行、大张声势、浩浩荡荡、轰轰烈烈、大力声讨、大动干戈、闻风而动、大刀阔斧、大马金刀

例句

1、我们的改革开放事业是前无古人、惊天动地的伟业。

2、人格最高、能力最强的人做事时应该声势浩大、远近闻名。一个有高尚道德、崇高理想和本领高强的人应该要做一番惊天动地的大事业。

成语出处

唐·白居易《李白墓》诗：“可怜荒冢穷泉骨，曾有惊天动地文。”

成语用法

原图链接 惊天动地

联合式；作谓语、宾语、定语；含褒义

示例

元 关汉卿 《窦娥冤》第三折：“不堤防，遭刑宪，叫声屈动地惊天。”| 《再生缘》第六五回：“那时勾合皇亲府，动地惊天闹起来。”

《水浒传》第四七回：“安排缚虎擒龙计，要捉惊天动地人。”| 粤剧《关汉卿》第七场：“你那些剧本啊，一部部动地惊天泣鬼神。”

《老残游记》第十三回：“话说 老残 复行坐下，等 黄人瑞 吃几口烟，好把这惊天动地的案子，说给他听。”

巴金 《家》二十：“这样一来，恐怖的空气更浓了，好像真有什么惊天动地的大灾祸就要到来一般。”

清·陈忱《水浒后传》第一回：比前番在梁山泊上更觉轰轰烈烈，做出惊天动地的事业来，功垂竹帛，世享荣华。

老舍 《二马》第一段一：“有时候圣灵充满，他们唱得惊天动地，叫那边红旗下的朋友不得不用字典上找不出来的字骂街。”

《二十年目睹之怪现状》第七一回：“我只插戴了这一点捞什子，还觉着怪寒尘的，谁知你到那么惊天动地起来！”

词语分解

惊天的解释 形容声势浩大。 清 张问陶 《下新滩》诗：“十丈悬流万堆雪，惊天如看 广陵 潮。” 萧红 《桥·离去》：“白色的潮呵！惊天的潮呵！拍上红日去了！”

动地的解释 震撼大地。《公羊传·文公九年》：“地震者何？动地也。”《北齐书·神武纪上》：“ 神武 亲送之郊，雪涕执别，人皆号恸，哭声动地。” 唐 白居易 《长恨歌》：“ 渔阳 鼙鼓动地来，惊破《霓裳羽衣曲》。”

外文翻译

英语 world shaking

俄语翻译： всколыхнуть весь мир

日语翻译： 惊天动地

其他翻译： <德语>die welt erschüttern<法语>faire sensation <retentissant>