婚禮查看源代码讨论查看历史
婚禮(英語: wedding ),是一種締結婚姻的儀式,有法律公證儀式或宗教儀式等,用來慶祝一段婚姻的開始,代表結婚。
傳統婚姻則沒有這份自由。無論男女雙方,婚姻大事一定要由父母決定,沒有自由擇偶的權利,所以古時男女雙方有可能在成婚前從未見面。至於婚姻的目的,《禮記‧婚義》已規定:「昏禮者,將合二姓之好,上以事宗廟,而下以繼後世也,故君子重之。」即是傳統婚姻以祭祀祖先,傳宗接代為主要目的。
正宗的傳統婚禮一定要在黃昏時在男家舉行。古人認為黃昏是吉時,取陽往陰來之意,嫁娶儀式完備與否會直接影響婚姻的吉利。 [1]
中式婚禮的起源
相傳中國最早的婚姻關係和婚禮儀式從伏羲氏制嫁娶、女媧立媒約開始。另《通鑑外紀》載:「上古男女無別,太昊始設嫁娶,以儷皮為禮。」從此,儷皮(成雙的鹿皮)就成了經典的婚禮聘禮之一。之後,除了「儷皮之禮」之外,還得「必告父母」;到了夏商,又出現了「親迎於庭」「親迎於堂」的儀節。周代是禮儀的集大成時代,彼時逐漸形成一套完整的婚姻禮儀,《儀禮》中有詳細規制,整套儀式合為「六禮」。六禮婚製作從此為華夏傳統婚禮的模板,流傳至今。 [2]
古禮結婚的六禮
「婚禮」是中國重要習俗, 男婚女嫁是個人的終身大事也是上承祖先香煙、下續子孫瓜瓞的關鍵。 依古禮結婚有所謂的六禮,民間傳統婚嫁大禮中的六禮程序是:
1.納釆(議婚、提親、說親)
2.問名(討年生、問八字)
3.納吉(小定、過定)
4.納徵又稱納敝、納成(大定、行聘、完聘)
5.請期(送日頭、送日子、乞日)
臺灣傳統婚禮習俗
親迎
結婚當日,男方將轎斗圓、豬腿、雞魚等應備辦物品,用紅木盒裝盛上車。
- 接嫁人員(含新郎在內)取偶數為佳。(ex: 6、10 、12人)
- 禮車二、六或十二部(視女方陪嫁人數而定),每部車人數均為偶數。
食新娘茶
台灣南部習俗,結婚當天宴請至親好友之後,至親好友及賓客為了親睹新娘的風采,因而有要求新娘捧甜茶請長輩親戚的舉動。
- 以長輩至親為先再輪平輩朋友,座位也按輩份安排;通常由媒人陪隨新娘奉茶,賓客接受奉茶時應口唸「四句」吉祥語,俗稱「四句聯」。
探房
- 新娘出嫁第三天,照例由新娘的兄弟(最多二人)帶著餅及紅花探訪新人婚後情形,新郎給其紅包,俗稱「探房」。
- 新娘出嫁三天便回門,稱為「歸寧」「三朝回門」「頭轉客」,含有「成家不忘娘」之意。而新女婿去拜見岳父母,則有向他們表示「感恩戴德」之意,藉以增厚姻親之誼。
- 通常由新娘的弟妹到新郎家,請新郎新娘相偕回娘家。大多上午接受邀請,中午聚餐,日落前回家為宜。(新婚未滿四個月忌在外過夜,所以歸寧宴畢,新郎新娘即相偕齊返男家)
婚嫁禁忌
- 婚嫁忌生肖屬虎的觀禮,因虎會傷人,免得因此導致夫婦不和睦或不孕。
臺灣傳統婚俗做法
聘金/嫁妝
訂婚當天男方準備大、小聘金,女方退回大聘收下小聘;結婚時女方亦會準備嫁妝。
拜別父母
新郎至女方家迎娶時,新娘叩別父母(或行三鞠躬禮),禮成後,新郎與新娘步出女家。
潑水、放扇
新人禮車剛起步,女方長輩往禮車方向潑水,意味嫁出去的女兒潑出去的水。之後新娘丟下扇子(放扇),希望可以「放性地」,勉勵與夫家和諧相處。
踩破瓦
古人認為八字有破或相貌有破的女人娶入家門,會傷到男方家人,透過踩破瓦儀式,將新娘的破壞力去除。
過火爐 踩破瓦之後,準備一盆火爐,讓新娘跨過去(台語「生炭」與生殖的「生湠」同音),象徵新娘替夫家繁衍子嗣。
中文結婚賀詞
祝賀新婚
百年好合、永浴愛河、神仙眷屬、新婚誌喜
相親相愛、鸞鳳和鳴、白頭偕老、瓜瓞延綿
情投意合、宜室宜家、永結同心、才子佳人
愛情永固、天作之合、心心相印、螽斯衍慶
鴻案相莊、如鼓琴瑟、花開並蒂、赤繩繫足
琴瑟和鳴、相敬如賓、同德同心、鳳凰于飛
美滿家庭、佳偶天成、百年琴瑟、百年偕老
花好月圓、福祿鴛鴦、珠聯璧合、天緣巧合
美滿良緣、郎才女貌、三星在戶、良緣夙締
花開富貴、五世其昌、和樂魚水、魚水相諧
于飛之樂、緣定三生、同德同心、詩詠關睢
蘭菊庭芳、天生一對、乾坤和樂、燕爾新婚
燕侶雙儔、閨房和樂、甜蜜佳緣、兩情相悅
有情成眷、詩詠好逑、樂賦唱隨、連理交枝
鐘鼓樂之、鴛鴦比翼、海燕雙棲、乾坤定奏
笙磬同音、琴耽瑟好、琴瑟在御、琴瑟友之
玉樹瓊枝、龍騰鳳翔、鳳翥龍翔、書稱釐降
雞鳴戒旦、詩題紅葉
祝賀嫁女
德言容工、四德兼備、之子于歸、百兩御之
鳳卜歸昌、于歸吱吉、花月良宵、帶結同心
乘龍快婿、跨奉乘龍、祥徵風津、鳳凰佳成
燕燕于飛、妙選東床、適擇佳婿
祝賀訂婚
文定吉祥、文定之喜、金石同心、許定終身
成家之始、兩情相悅、三生有幸、姻緣相配
緣訂三生、喜締鴛鴦、終身之盟、誓約同心
締結良緣、盟結良緣
祝賀續弦(再婚)
琴瑟重調、月圓兩度、寶鏡重圓、鸞膠新續
其新孔嘉
英文結婚賀詞
01.Always be in love!
02. Blessings fill every house!
03. The two of you make a perfect couple.
04.Happy Wedding!
05. All the best for your future
06.God bless your love and marriage.
07. bathe in a river of love forever
08.May Heaven and Earth bless the couple
09.Match made in heaven
10.Be a harmonious union forever
視頻
結婚是一生中最幸福的時刻,兩個人步入人生重要的階段,迎接未來籌組的一個新的家庭,是嶄新的生活,也是彼此責任的開始。 [7]
參考文獻
- ↑ 原文網址:https://ls.chiculture.org.hk/tc/passing-the-torch/54
- ↑ 原文網址:https://kknews.cc/culture/5rrn9v3.htm
- ↑ 原文網址:https://joyfor.pixnet.net/blog/post/33185347
- ↑ 原文網址:https://easymarry1007.pixnet.net/blog/post/5869772
- ↑ 原文網址:https://ws.moi.gov.tw/001/Upload/OldFile/civil_download_file/%E7%B2%BE%E7%B0%A1%E7%89%88.pdf
- ↑ 原文網址:https://www.how-dine.com.tw/news/wedding-blessing
- ↑ 原文網址:https://www.youtube.com/watch?v=aRgYG9u1-q0