東道主檢視原始碼討論檢視歷史
東道主，漢語成語，【拼音】：dōng dào zhǔ，原指東方道路上的人，後泛指接待賓客的主人，也稱東道主人。[1]
出處
春秋·魯·左丘明《左傳•僖公三十年》：「若舍鄭以為東道主，行李之往來，共其乏困，君亦無所害。」
原文：
《左傳·僖公三十年》：「佚之狐言於鄭伯曰：『國危矣，若使燭之武見秦君，師必退。』公從之。……見秦伯曰：『秦、晉圍鄭，鄭既知亡矣。若亡鄭而有益於君，敢以煩執事。越國以鄙遠，君知其難也。焉用亡鄭以倍鄰?鄰之厚，君之薄也。若舍鄭以為東道主，行李之往來，共其乏困，君亦無所害。且君嘗為晉君賜矣，許君焦、瑕，朝濟而夕設版焉，君之所知也。夫晉何厭之有?既東封鄭，又欲肆其西封。若不闕秦，將焉取之?闕秦以利晉，唯君圖之。』秦伯說，與鄭人盟、使杞子、逢孫、楊孫戍之，乃還。」
【示例】：
唐·李白《望九華贈青陽韋仲堪》：「君為東道主，於此臥雲松。」
明·王世貞《弇州山人四部稿》一二四《復楊都督書》：「武林游目，大是佳事，況重之以東道主哉」!
外文翻譯
【英文】：host
【日文】：主人役(しゅじんやく)
【德文】：Gastgeber
典故
春秋時，晉國公子重耳曾逃亡國外達19年。在他逃亡19年中，有一次路過鄭國，鄭國國君鄭文公因其是逃亡人，對他很輕視，重耳沒有得到相應的待遇，懷恨在心，在當上晉文公之後，夥同秦國，出兵攻打鄭國。
鄭文公非常着急，大夫佚之狐說：「如能請燭之武去要求秦穆公退兵，我國就可脫險。」鄭文公就立刻去請燭之武。晚上，用繩子把燭之武從城頭上吊送城外，讓他偷偷地到秦軍營中去見秦穆公。
燭之武一見秦穆公，就說：「鄭國在秦晉強大攻擊下，定會滅亡，但鄭國的土地一定要落入晉國之手，而非你秦國，秦國將會一無所獲。那時，和你們相鄰的晉國，可就更強大了，而你們秦國，也就要相對地顯得比它弱了。我不明白，您何必要滅亡鄭國，加強晉國，削弱秦國？」
燭之武還對秦穆公說：「你們如果讓鄭國做『東道主』，秦使者在東方道上往來經過的時候，鄭國一定盡主人的責任，好好招待貴賓，這對你們沒有什麼不利啊？再說，晉國的侵略野心，哪裡有滿足的時候，它東邊滅亡了鄭國，難道就不想向西邊的秦國擴張了嗎？請您認真考慮吧！」
燭之武的話打動了秦穆公，這樣於人於己都不利的事，只有愚人才會做，其後果只能惹禍上身，自討苦吃，便沒有同晉商量而悄然退去。[2]
視頻
成語故事 第39集 東道主