喪家之狗檢視原始碼討論檢視歷史
| 喪家之狗 |
| sàng jiā zhī gǒu |
|
近義詞 ：喪家之犬 反義詞 ：耀武揚威 出 處 ：《史記·孔子世家》 體 裁 ：成語 釋 義 ：比喻無處投奔或驚慌失措的人 |
喪家之狗，漢語成語，拼音是sàng jiā zhī gǒu，意思比喻失去依靠、無處投奔或驚慌失措的人。形容無所適從，到處亂竄。出自《史記·孔子世家》。
成語出處
《史記·孔子世家》：「東門有人，其顙似堯，其項類皋陶，其肩類子產，然自要以下不及禹三寸，累累若喪家之狗。」元·鄭廷玉《後庭花》第二折：「他兩個忙忙如喪家之狗，急急似漏網之魚。
成語故事
春秋時期，孔子帶領他的學生到各諸侯國講學，因孔子是保守派，與當時諸侯爭霸不合拍，常常受到冷遇。一次孔子與弟子走散，孔子呆在東門旁發呆，子貢問鄭國人孔子在何處。鄭國人說東門邊有個老頭子像一隻喪家之狗在發呆
相關古文
原文
孔子適鄭，與弟子相失，孔子獨立郭東門。鄭人或謂子貢曰:"東門有人，其顙似堯，其項類皋陶，其肩類子產，然自要以下不及禹三寸。累累若喪家之狗。"子貢以實告孔子。孔子欣然笑曰:"形狀，末也。而謂似喪家之狗，然哉!然哉!"
譯文
一次孔子到了鄭國與弟子走散了，孔子呆在東門旁發呆，鄭國有人告訴子貢:"東門有一個人，他的額頭像堯，他的脖子像皋陶，他的肩膀像子產，然而自腰以下還不到禹的三寸。憔悴頹廢的樣子好像一條喪家之犬。"子貢把話都以實告訴了孔子。孔子欣然笑道:"外形上的描寫，不一定是對的。然而說我像喪家之犬，是這樣的!是這樣的!"
成語辨析
【近義詞】：喪家之犬 【反義詞】：耀武揚威