來自紅花坂查看源代码讨论查看历史
《紅花坂上的海》為佐山哲郎原作、高橋千鶴作畫的日本漫畫作品,1980年於Nakayoshi雜誌連載,佐山哲郎著作、高橋千鶴繪製的漫畫作品。作品的名稱則為佐山哲郎從歌人與謝野晶子的一些短歌集上所獲得的靈感。
單行本於1980年發售時由講談社分為上下兩冊出版。於2010年由角川書店發行新裝版時合併為一本單行本、並在2011年另再發行較袖珍的文庫本,未收錄先前在1980年發行時的2則短篇漫畫。
由吉卜力工作室宮崎吾朗執導、宮崎駿企劃改編的動畫電影版於2011年7月16日在日本首映。
故事簡介
因父親遭遇海難身亡、母親遠在美國工作的高中生松崎海扛起照顧家中其他成員以及房客的責任,每一天與她的家人及房客生活著。
某一天,松崎海就讀的港南高校突然接二連三地出現校內新聞社社長風間俊與學生會會長水沼互相對抗、製造各種議題讓校園引起一陣陣騷動。原先與風間俊及水沼對立的松崎海,之後慢慢與他們倆人有了互動,並對風間俊開始有了好感。而另一方;風間俊也同時開始慢慢喜歡上了松崎海,但水沼卻反對風間俊與松崎海的交往而起爭執,風間俊和水沼因冷戰而陷入尷尬的處境時,水沼卻突然意外發現風間俊和松崎海似乎有某種血緣的關係……。
註:此為漫畫版情節
動畫電影
製作契機
將《紅花坂上的海》改編為動畫的契機,來自宮崎駿在完成動畫《風之谷》後、在他岳父於山上搭建的小屋休養的那段時期。當時閒暇無事的宮崎駿翻閱了幾本他外甥女留在小屋的幾本少女漫畫,便被其中一本《紅花坂上的海》劇情裡對於戀情的描寫、以及男女主角的角色性格設定給吸引住。之後宮崎駿便將《紅花坂上的海》推薦給動畫界的友人,並有嘗試將此漫畫搬上大銀幕的念頭,但之後受限於少女漫畫與電影動畫在劇情上有不同的表現手法限制而無後續結果。
之後1989年宮崎駿注意到另一名少女漫畫家柊葵的作品《心之谷》、並推薦給近藤喜文成功改編成電影動畫後;讓宮崎駿再度考慮到將《紅花坂上的海》搬上大銀幕的可行性[1],並在數十年後於2009年12月27日向鈴木敏夫表示決定要將此漫畫改編成動畫電影並親自擔任企劃及編劇。
宮崎駿長子宮崎吾朗在初中時與父親前往山上小屋也曾閱讀過此作品,在得知企劃後,便主動自薦想擔任該片導演。對於在數年前首度執導《地海戰記》的長子,曾與他有過嚴重爭執的宮崎駿這回只表示:「既然都拍過一次成品就已經是動畫導演了,接下來要怎麼樣執行都看他本人的意思。」及「對動畫導演來說,第2部作品就是要看成果」。
角色設計
主角松崎海一開始的設定上因給人較消極的印象,之後經檢討後將眼睛描繪的部份加大、並將頭部後方的髮辮向上移到頭部左右兩側,已增加能給人帶來活力的感覺。外型打扮則以學生服造型為主,未採用原先宮崎駿在電影海報上所繪製的洋裝打扮。
松崎三姊弟的母親,原作名為:小松崎虹江,在本片則改為:松崎良子;原作曾在美國學習攝影,在本片亦改為:曾在從事英語文學系助教,前往美國留學。性格活潑開朗,同時也是個不善理財、毫無金錢以及經濟觀念。常一不小心就亂花錢,故讓長女小海也十分頭痛,由於年輕貌美就因丈夫為國捐軀,成為一名寡婦,更是鄰舍口中:有名的『美人』。此外,松崎家房客北見北斗,不僅姓名和職業被改,性别也作了變更。 從原作的男「獸醫師」北見北斗,改為:女「醫師」北斗美樹。還有,本作與心之谷,有著相同的遭遇,皆為:同期連載、純愛少女漫畫,而且連載未完。
風間俊的外型模樣上,則以導演宮崎吾朗的要求為主:「不以日本60年代當時男高中生所普及的七三分瀏海、而改用一般的短髮造型」。相較之下原先髮型為呈現近代青年風格的水沼;最後採定的為七三分的瀏海風間與水沼所戴的學生帽格式,也從製作人鈴木敏夫青年時所保存留下的帽子上獲得參考。
原作漫畫中原為男性的住宿人「北斗」會被更動成女性,是為了讓松崎海家中幾乎以女性成員為主的模樣、能和學校中「拉丁區」社團大樓裡清一色皆為男性的情況成對比。其中住宿人「牧村沙織」的臉蛋、嘴唇造型以1930年代的美國動漫角色「貝蒂」為範本。而「廣小路幸子」初期的設定原為身材矮小的女性,之後被修改為八頭身、如模特兒般的身材。