保存鄉音(徐慧)檢視原始碼討論檢視歷史
 |
《保存鄉音》是中國當代作家徐慧寫的散文。
作品欣賞
保存鄉音
寫下這個題目，似乎有和國家倡導普通話有衝突之嫌疑。在過往的歲月里，無論何時何地何處，張口就是濃重的鄉音，曾經給我帶來很多糾結，但是現在，對於正從「不惑」出發走在「知天命」路上的我來說，鄉音卻成了倍感欣慰的事。
我出生在劉邦故里、大漢之源的沛縣，向來以「劉邦的鄰居」自我炫耀。記得上初中的時候，國家就開始大力宣傳推廣普通話，只是因為自己拙口笨舌，就是學不會，再加上當時我的班主任老師也不贊成說普通話，這成了我和普通話絕緣的理由。
我的班主任老師姓劉，是學校副校長，當時教英語。我的英語並不怎麼好，但是劉老師就是喜歡我，讓我做班長。在秋季舉辦開學典禮的時候，還讓我代表學生在開學典禮上發言，並且專門交代我：發言時，不要說普通話，咱家鄉的土話就很好。
開會那天，操場上黑壓壓坐滿了學校的師生。我坐在主席台上往下一看就暈了，我哪裡見過這麼大的陣勢。心噗通噗通跳得特別厲害。這時，劉老師走到我身邊，輕輕地拍了拍我的肩，小聲說：別緊張，你就當下面沒人。
我只得使勁地點點頭。輪到我發言時，我頭也不敢抬，一口氣念完手中的稿子，就啥也不知道了。會後，劉老師說：你講得很好！你聽聽下面同學們的掌聲，就說明你講出了他們的心裡話，只是節奏太快了些，大家還沒聽過癮呢。下一次就好了，萬事開頭難，做任何事情，只要有了第一次，以後就不難了。
事實的確如此，在以後的集體活動中，我是一次比一次鎮靜，一次比一次好，只是從此我和普通話再也沒有緣分了。為此，不僅鬧了好多笑話，還讓我對普通話有了別樣的思考。
記得讀大學時，教語文課的老師也姓劉，第一堂教的是李大釗先生的《我的馬克思主義觀》，他請我讀一遍。我站起來，慷慨激昂地一口氣就讀完了。
沒想到老師愣了，同學們也都大眼瞪小眼地愣了！——大家壓根兒就沒聽懂我嘰里呱啦些什麼。
劉老師說：「請你今後說普通話。」
「我說的就是普通話啊。」
老師笑了，同學們也笑了。
「普通話是國家規定的以北京地區方言為主的，你講的是地方方言，不叫普通話。」
「那老師，我能請問您一個問題嗎？」——我開始胡攪蠻纏。
「可以。」
「我們國家的國語叫什麼？」
「當然叫漢語呀！」
「那為什麼叫漢語呀？」
「劉邦建立了大漢王朝，劉邦的從孫漢武帝劉徹『罷黜百家、獨尊儒術』，形成了大一統的思想、文化、語言，大漢文明源遠流長，自然而然後人就把我們的文化稱為漢文化，我們的語言稱為漢語了。」老師如數家珍地賣弄着自己的學問。
「哈哈，那好，劉老師，我說的語言就是正宗的國語，正宗的國語難道還不是普通話嗎？」
「你胡扯什麼呀？正經點。」劉老師表情嚴肅起來。
「老師，我沒有胡扯。既然我們的國語是漢語，而漢語又是因為劉邦建立的大漢王朝而來，我和劉邦是正宗老鄉，我的語音、語調、語氣、語速肯定和劉邦最接近。所以我說的就是最正宗的國語，也就是最標準的普通話。」
「你胡攪蠻纏！」劉老師氣得拂袖而去，同學們已笑得前仰後合。從此劉老師再也不提讓我說普通話的事。
1997年，單位組織去三峽療養。在去宜昌的船上，我和單位的同事站在船欄邊，聽濤聲浩蕩，看遠山近水，忘情地發出一陣一陣的浩嘆，真是清風明月本無價，萬水千山總是情呀。沒想到我說話的時候，驚動了旁邊的一對老年夫婦，老人家拉住我，說:小伙子，你太有才了！你不是作家就是記者！
我說：老人家，您能聽懂我說的話？
怎麼聽不懂呢？聽得懂。
我說：老人家，你看錯了，我既不是記者也不是作家，我只是一名普通的郵電職工。
然後我與老人攀談起來，才知道老人是復旦大學的教授，暑假期間特地出來玩的。老人問我是山東的？安徽的？還是河南的？反正從來沒有人問是不是江蘇的。
我說：俺是沛縣的，和劉邦是老鄉！
老人最後說：你們郵電行業真是人才濟濟呀。小伙子，別辜負了你的好稟賦，普通話該說還是要說的。
三峽回來後，單位的一位同事，天天打電話教我普通話，一句「你好嗎？」教了兩個月，我硬生生地就是學不會。同事只得作罷，說我只能就這檔次啦。
到南京工作時，起初開口說話，同事們會詫異地大眼瞪小眼，好在南京是座非常包容的城市，時間久了，同事們也就習慣了我的語調。期間，一位朋友鄭重其事地告訴我：「我觀察你已經很久了，我認為你是一個奇特的人。你從來不說普通話，只能有兩種解釋：要麼你是一個非常自信的人，要麼你是一個非常愚蠢的人。不過，有一句話說得好：你最好欣然接受自己的長相，你是駱駝，就不要去唱蒼鷹之歌，駝鈴同樣充滿魅力。」
聽得我立馬把這位朋友引為知己。
當我輾轉半生，從郵電到電信從電信到網通從網通到聯通，從沛縣到徐州從徐州到南京從南京到宿遷從宿遷再到南京，一直奔波生活在別人的城市。直到今天成為真正永遠的異鄉人之後，我忽然發覺：滿口的鄉音竟然是我擁有的最值得欣慰的東西，年少時因為不會說普通話而對中學老師的埋怨，大學時因為不會說普通話而胡攪蠻纏的辯解，都顯得那麼膚淺。沛縣，那個出過劉邦的沛縣，那個生我養我的故鄉，現在只剩下一個模糊的記憶，如果沒有這滿口的鄉音，我真的甚至會忘記，我是從什麼地方來的，我的根在哪兒，我的魂將歸於何處。鄉音，我可愛的鄉音，和我始終形影相隨的鄉音，此時，你讓我的心境已經和千年前那位寫了兩首《回鄉偶書》的詩人一樣了：少小離家老大歸，鄉音無改鬢毛衰；兒童相見不相識，笑問客從何處來。離別家鄉歲月多，近來人事半消磨；唯有門前鏡湖水，春風不改舊時波。[1]
作者簡介
徐慧，字長東，江蘇沛縣人。現居南京。中國詩歌學會會員、江蘇省作家協會會員