卡里姆·阿卜杜·贾巴尔查看源代码讨论查看历史
卡里姆·阿布杜尔·贾巴尔 (著名篮球运动员) | |
---|---|
出生 |
1947年4月16日 美国纽约 |
国籍 | 美国 |
别名 | 卡里·阿巴多·查巴,天勾 |
职业 | 篮球运动员 |
知名于 |
1995年入选NBA名人堂 1996年入选NBA50大巨星 6届NBA总冠军 6次常规赛MVP 2次总决赛MVP 重要事件NBA历史得分榜第一名 NBA选秀1969年第1轮第1顺位被雄鹿队选中 |
知名作品 |
参演电影《死亡游戏》 出版新书《我的世界是什么颜色?:非裔美国先驱的悠远历史》 |
卡里姆·阿布杜尔·贾巴尔(Kareem Abdul-Jabbar ),原名卢·阿辛多尔, 1947年4月16日出生于美国纽约,身高2.18米,体重120kg,前美国职业篮球运动员,司职中锋,绰号"天勾",球衣号码33。
1969年在首轮第1顺位被密沃尔基雄鹿队选中,新秀赛季结束获得NBA最佳新秀奖;1970-71赛季贾巴尔以场均31.7分,获得常规赛MVP和得分王称号,并率队获得NBA总冠军。1976年转入洛杉矶湖人队,与有"魔术师"之称的埃尔文·约翰逊成为湖人队的两大支柱,率领球队五次获得NBA总冠军;职业生涯共获得6届NBA总冠军、6次常规赛MVP、2次总决赛MVP、2届得分王、19次入选NBA全明星赛。1995年,贾巴尔正式入选NBA篮球名人堂;1996年,贾巴尔被选入NBA"50大巨星"。2007年11月21日,雄鹿队退役了他的33号球衣。2012年11月17日,湖人队为他制造的雕像揭幕。
早年简历
贾巴尔天生异人,出生时体重5.73公斤,体长57.2厘米。他当初的名字是小费迪南德·刘易斯·阿辛多尔(Ferdinand Lewis Alcindor Jr.)。作为家庭的独子,受到母亲超乎寻常的溺爱,但他的父亲却是一个刻板,粗暴和严厉的人。上初中时贾巴尔为了掌握勾手投篮的技术常常一个人在没有灯光的体育馆里摸黑苦练,进出体育馆都要爬过高高的窗户。
高中时期
由于身高疯长,年幼的贾巴尔很快被他在哈林区学校的同学们视作怪胎和小丑,但他很快凭借与生俱来的篮球天赋横扫整个纽约的大街小巷和高中篮球圈,并且带领高中母校的“Power Memorial Academy”篮球队三次夺得了纽约市天主教学校比赛的冠军,并创造了连胜71场的战绩,该球队的总成绩为96胜6负。随即被慧眼识珠的NCAA的教练约翰·伍登招入UCLA,开始了大学篮球生涯。
大学时期
贾巴尔很快改变了整个NCAA的秩序。除去一年级时因为联盟的相关规定无法代表校队出战外,1967、1969两年,他被美国合众国际社,美联社,美国篮球作者协会等多家权威机构评选为“年度最佳球员”,而在1967至1969连续三年中,他掌控了MOP奖和NCAA最佳阵容的中锋位置,贾巴尔赢得了NCAA三年的总冠军奖杯。
整个大学生涯,贾巴尔为球队取得了88胜2负的成绩。一场是输给休斯敦大学,另外一场是输给南加州大学(当时没有进攻时间限制,领先的球队可以无限地控球而不进攻)。输给休斯敦大学的那场比赛,被定义为“世纪之战”:1968年1月20日,阿辛多尔碰上了由埃尔文·海耶斯率领的休斯敦大学,由于左眼角膜刮伤,阿尔辛多只得到了15分,海耶斯狂砍39分和15个篮板,帮助休斯敦大学以71-69战胜UCLA。这场巅峰对决是美国史上首次全国直播的大学篮球比赛。在1968年的NCAA总决赛上,这两支球队再相逢,健康的阿辛多尔以101-69成功复仇。[1]
大学毕业后,哈林花式篮球队开出100万美元工资邀请阿尔辛多加盟,但是他拒绝了。
职业简历
密尔沃基雄鹿队时期
1969年NBA选秀大会,建队第二年的密尔沃基雄鹿队获得状元签,并以此选中了阿辛多尔。有趣的是,他还同时被ABA的纽约网队选中,最终加盟了报价更高的雄鹿。
1969-70赛季,雄鹿轻松打出56胜26负,一跃升至东部第二。阿辛多尔以场均28.8分列得分榜第二,14.5个篮板列篮板榜第三,无可争议地赢走了当年的最佳新秀。
1970-71赛季,雄鹿队交易到了辛辛那提皇家队的后卫奥斯卡·罗伯特森。有了“大O”和“天勾”的内外组合,加上鲍勃·丹德里奇,乔恩·麦克洛克林,格雷格·史密斯,鲁西斯·阿伦等精兵强将,密尔沃基在打出了令人震惊的66胜,领衔全联盟,其中包括创纪录的一股20连胜。凭借场均31.7分(联盟第一)和16篮板(联盟第四)的表现,阿辛多尔加冕了他的首座常规赛MVP奖杯。季后赛里雄鹿打出12胜2负,总决赛4比0横扫巴尔的摩子弹队(NBA历史上第二次出现总决赛横扫),雄鹿建队第三年便荣膺总冠军。阿辛多尔毫无悬念地荣膺总决赛MVP。
1971-72赛季开始前,阿辛多尔由天主教改信伊斯兰教,并更名为卡里姆·阿布杜尔·贾巴尔,意为“高贵强大的仆人”。该季贾巴尔以34.8分的成绩卫冕了得分王和MVP,雄鹿也在4年间第二次夺得分区冠军。
1973-74赛季,刚进联盟4年的贾巴尔第三度捧起了MVP奖杯,同时有4项重要的技术统计全部位列联盟前5:场均27分(第三),14.5篮板(第四),2.83个盖帽(第二),53.9%命中率(第二)。雄鹿得以重返NBA总决赛的舞台,可惜不敌戴夫·考恩斯挂帅的凯尔特人。赛季结束后,“大O”宣布退役,雄鹿的黄金岁月也随即告一段落。
1974-75赛季,雄鹿的胜率是惨痛的38胜44负。
湖人队时期
1975年,贾巴尔向管理层申请转会到纽约或者洛杉矶,雄鹿经理韦恩·埃布里心知留人无望,只好应允。雄鹿将贾巴尔送到了洛杉矶湖人队,他们得到的交易报酬是朱尼奥·布里奇曼,达夫·梅耶斯,埃尔摩尔·史密斯和布莱恩·温特斯。
1975-76赛季,贾巴尔帮助湖人取得40胜42负的战绩,他也凭借27.7分和16.9篮板的表现,荣膺职业生涯的第4个常规赛MVP。
1976-77赛季,湖人元老杰里·韦斯特受邀出任球队主帅,湖人当季以53胜29负的成绩问鼎常规赛冠军。贾巴尔以场均26.2分、13.3篮板、57.9%命中率和2.9个盖帽的数据获得他8年间的第5个MVP。不过湖人却在西部决赛中遭到了比尔·沃尔顿领衔的波特兰开拓者队的横扫。
尽管贾巴尔一如既往地努力,但接下来的两年,湖人的战绩始终只在联盟中游徘徊。1977-78赛季,贾巴尔因为和雄鹿新秀肯特·本森的一次打架弄伤了手,被迫休战了20场。不过湖人队中年轻的贾马尔·威尔克斯和诺姆·尼克松开始崭露头角。
1979年,湖人利用从爵士手里得到的首轮选秀权,挑中了密歇根州立大学的控卫——“魔术师”埃尔文·约翰逊。
1979-80赛季,“魔术师”加盟的第一年,湖人获得60胜,并在16场季后赛中赢下12场,顺利挺进1980年总决赛。贾巴尔在第5场脚踝严重扭伤,此前他刚刚杀下40分,帮助湖人赢得了至关重要的“天王山”之战。第6场,“魔术师”约翰逊代替受伤的贾巴尔出任中锋,以42分,15篮板,7助攻的表现,帮助湖人123比107战胜费城76人队。这个赛季贾巴尔以场均24.8分和10.8个篮板的表现,获得了自己职业生涯的第6座常规赛MVP奖杯。
此后的6个赛季,贾巴尔都保持了至少场均20分的竞技水准,但是随着年龄的增长,他的篮板球逐渐下滑到了场均6-8个。由于保养和训练得当,贾巴尔的体型始终保持完美,他的体力也保证自己在30多岁后依然可以完成32-35分钟的高强度比赛。
1984年4月5日,在一场拉斯维加斯进行的和犹他爵士的比赛中,贾巴尔的职业生涯总得分达到了里程碑式的31420分,超越了威尔特·张伯伦成为整个NBA的总得分王。
从1979-80,到1988-89赛季,强盛的湖人在10年间8次进入NBA总决赛,其中5次捧杯。1985年的总决赛,当时38岁的贾巴尔不被许多专家看好,第一场比赛中,贾巴尔在和罗伯特·帕里什的对位中只得到12分3个篮板,凯尔特人以148比114血洗湖人,这一天后来被称作“大屠杀日”。感到屈辱的贾巴尔利用休整的两天时间,反复观摩比赛录像,并且利用残酷的马拉松和无氧练习来保持体力,以致于主教练帕特·莱利不得不多次强迫贾巴尔停下休息。第2场,贾巴尔砍下30分,17篮板,8助攻和3盖帽,湖人109比102回敬对手一局。最终湖人4比2击溃了凯尔特人。在这4场胜局中,贾巴尔场均贡献30.2分,11.3篮板,6.5助攻和2记盖帽,荣获当年的总决赛MVP。
1986-87赛季,湖人再度战胜凯尔特人获得总冠军。这一回“魔术师”约翰逊抢走了全部光芒,贾巴尔只是兢兢业业地扮演好绿叶的角色。这个赛季贾巴尔的得分首次跌破20大关,只有17.5分入帐。然而湖人仍然选择和已经40岁的贾巴尔续约两年。第二年湖人经过艰苦搏杀,终于战胜活塞队问鼎总冠军,这让他们成为自1969年的波士顿以来第一支卫冕成功的王者之师。
1988-89赛季,是贾巴尔的告别赛季,湖人再度进入总决赛,对手是卷土重来的底特律活塞队。贾巴尔在第三场贡献24分13篮板,但是由于“魔术师”和拜伦·斯科特的受伤,湖人遭到了横扫。职业生涯的最后一场比赛,贾巴尔得到7分3篮板,但当他下场时,亦有很多活塞球迷起立鼓掌。该季贾巴尔的命中率只有47.5%,职业生涯首次低于半数,得分也降到了最低的10.1分。
整个职业生涯,贾巴尔留下了一串的NBA记录,他是首位打满20个NBA赛季的球员,在最长的57446分钟上场时间里28307次投篮15837次命中,砍下史上最高的38387分(场均24.6分),同时还贡献了17440个篮板(场均11.2个),3189个盖帽(NBA第三名),55.90%(NBA第八名)的命中率。贾巴尔是史上总得分最多,总盖帽历史第三,常规赛MVP最多,入选全明星次数最多和职业生涯赛季最长。他还创造过连续787场得分达到两位数的惊人纪录。他还缔造了令人敬畏的一份个人荣誉表及团队荣誉表:最佳新秀、6次总冠军、6次常规赛MVP、2次总决赛MVP、19次入选全明星、2届得分王,NBA35周年大庆和50周年大庆时均入选历史全明星阵容。还同时拥有8项季后赛纪录和7项全明星纪录。
教练时期
- 1998年,贾巴尔以1美元的象征性薪水义务执教亚利桑那州白河市的一所高中篮球队。
- 2000年,贾巴尔担任洛杉矶快船队副教练,协助吉姆·托德工作。
- 2002年,贾巴尔执教USBL的俄克拉荷马暴风队。
- 2004年,贾巴尔执教纽约尼克斯队。
- 2005年9月,贾巴尔宣布担任洛杉矶湖人队的球队助理教练。
- 2009年,贾巴尔被查出患有白血病,全称为慢性粒细胞白血病(chronic myeloid leukemia),暂时停止了在湖人队的助理教练工作。[2]
获奖记录
获奖时间 奖项名称 备注
- 2016 美国总统自由勋章 [7] 获奖
总冠军奖
- 1988·1987-88赛季 NBA总冠军 获奖
- 1987·1986-87赛季 NBA总冠军 获奖
- 1985 ·1984-85赛季 NBA总冠军 获奖
- 1982 ·1981-82赛季 NBA总冠军 获奖
- 1980 ·1979-80赛季 NBA总冠军 获奖
- 1971 ·1970-71赛季 NBA总冠军 获奖
最有价值球员奖
- 1985 ·1984-85赛季 总决赛最有价值球员 获奖
- 1980 ·1979-80赛季 常规赛最有价值球员 获奖
- 1977 ·1976-77赛季 常规赛最有价值球员获奖
- 1976 ·1975-76赛季 常规赛最有价值球员 获奖
- 1974 ·1973-74赛季 常规赛最有价值球员 获奖
- 1972 ·1971-72赛季 常规赛最有价值球员获奖
- 1971 ·1970-71赛季 常规赛最有价值球员 获奖
- 1971 ·1970-71赛季 总决赛最有价值球员 获奖
得分王
1972 ·1971-72赛季 NBA常规赛得分王 获奖
1971 ·1970-71赛季 NBA常规赛得分王 获奖
篮板王
- 1976 · 1975-76赛季 NBA常规赛篮板王 获奖
盖帽王
- 1980 · 1979-80赛季 NBA常规赛盖帽王 获奖
- 1979 · 1978-79赛季 NBA常规赛盖帽王 获奖
- 1976 · 1975-76赛季 NBA常规赛盖帽王 获奖
- 1975 · 1974-75赛季 NBA常规赛盖帽王 获奖
最佳新秀
- 1970 ·1969-1970赛季 NBA年度最佳新秀 获奖
全明星
- 1989 ·1988-89赛季 NBA全明星阵容 获奖
- 1988 ·1987-88赛季 NBA全明星阵容获奖
- 1987 · 1986-87赛季 NBA全明星阵容获奖
- 1986 ·1985-86赛季 NBA全明星阵容 获奖
- 1985 · 1984-85赛季 NBA全明星阵容 获奖
- 1984 ·1983-84赛季 NBA全明星阵容 获奖
- 1983 ·1982-83赛季 NBA全明星阵容 获奖
- 1982 ·1981-82赛季 NBA全明星阵容获奖
- 1981 · 1980-81赛季 NBA全明星阵容 获奖
- 1980 ·1979-80赛季 NBA全明星阵容获奖
- 1979 ·1978-79赛季 NBA全明星阵容 获奖
- 1977 ·1976-77赛季 NBA全明星阵容 获奖
- 1976 ·1975-76赛季 NBA全明星阵容 获奖
- 1975 ·1974-75赛季 NBA全明星阵容 获奖
- 1974 · 1973-74赛季 NBA全明星阵容 获奖
- 1973 ·1972-73赛季 NBA全明星阵容(缺席)获奖
- 1972 ·1971-72赛季 NBA全明星阵容 获奖
- 1971 ·1970-71赛季 NBA全明星阵容 获奖
- 1970 ·1969-70 赛季 NBA全明星阵容 获奖
最佳防守阵容
- 1984 ·1983-84赛季 最佳防守阵容二队 获奖
- 1981 ·1980-81赛季 最佳防守阵容一队 获奖
- 1980 ·1979-80赛季 最佳防守阵容一队 获奖
- 1979 ·1978-79赛季 最佳防守阵容一队 获奖
- 1978 ·1977-78赛季 最佳防守阵容二队 获奖
- 1977 ·1976-77赛季 最佳防守阵容二队获奖
- 1976 ·1975-76赛季 最佳防守阵容二队 获奖
- 1975 · 1974-75赛季 最佳防守阵容一队 获奖
- 1974 ·1973-74赛季 最佳防守阵容一队 获奖
- 1971 ·1970-71赛季 最佳防守阵容二队获奖
- 1970 ·1969-70赛季 最佳防守阵容二队 获奖
最佳阵容
- 1986 ·1985-86赛季 最佳阵容一队 获奖
- 1985 ·1984-85赛季 最佳阵容二队 获奖
- 1984 ·1983-84赛季 最佳阵容一队 获奖
- 1983 ·1982-83赛季 最佳阵容二队 获奖
- 1981 ·1980-81赛季 最佳阵容一队 获奖
- 1980 ·1979-80赛季 最佳阵容一队 获奖
- 1979 ·1978-79赛季 最佳阵容二队 获奖
- 1978 ·1977-78赛季 最佳阵容二队 获奖
- 1977 ·1976-77赛季 最佳阵容一队 获奖
- 1976 ·1975-76赛季 最佳阵容一队 获奖
- 1974 ·1973-74赛季 最佳阵容一队 获奖
- 1973 ·1972-73赛季 最佳阵容一队 获奖
- 1972 ·1971-72赛季 最佳阵容一队 获奖
- 1971 ·1970-71赛季 最佳阵容一队 获奖
- 1970 ·1969-70赛季 最佳阵容二队 获奖
其他
- 1996 ·NBA50大巨星 · 获奖
- 1995 ·NBA篮球名人堂 · 获奖
个人生活
在加州大学比赛期间,贾巴尔的左眼球被碰伤,之后,他几乎都戴着防护眼罩参加比赛。
1976年,贾巴尔开始练习瑜伽,并希望借此增强身体的灵活性。
除了他的眼罩,贾巴尔最出名的就是他的大勾手投篮,其他球员几乎很难防守其勾手,他也因此被称为“天勾贾巴尔”。
信仰
在加州大学读书期间,贾巴尔改为信仰伊斯兰教,并在1971年把阿拉伯名字“阿卜杜勒”加入其名,但是他否认自己与伊斯兰国家的任何联系,他皈依伊斯兰教是因为他在加州大学就读时所跟随的一位土耳其长老的影响。
电影
贾巴尔看了李小龙主演的电视剧《青蜂侠》后,对中国功夫产生兴趣,于是找到李小龙并拜他为师。在1973年李小龙主演的电影《死亡游戏》中他与李小龙对打。
1980年,贾巴尔在电影《逢凶化吉满天飞》这部电影中扮演一个飞机副驾驶员,之后还参与了其它影视作品。
2012年11月17日,湖人为卡里姆·阿卜杜尔·贾巴尔举行了雕像揭幕仪式。贾巴尔“湖人秀时代”的教练和队友,包括“魔术师”约翰逊、杰里·韦斯特、詹姆斯·沃西、帕特·莱利等名人都出席了这个仪式。贾巴尔的雕像是由著名雕像家朱莉·罗特布拉特·阿姆兰尼以及欧米·阿姆兰尼共同完成。这座雕像将坐落在斯台普斯中心前的小广场上,和“魔术师”约翰逊、杰里·韦斯特的雕像放在一起。
之前,贾巴尔曾经在公开场合指责湖人,抱怨他们不给自己树立雕像。这一度让双方的关系极度恶化。湖人队官方在2012年8月份的时候宣布,他们将在11月17日为贾巴尔的雕像揭幕。贾巴尔和湖人的关系重归于好,他开始接触并指导德怀特·霍华德 。
疾病
2009年11月,贾巴尔自曝患上了白血病;11月13日 ,他进一步公开病情,竟为一种罕见的费城染色体阳性慢性粒细胞白血病,贾巴尔此举的目的是希望能够在大众之中引起对健康的关注。
2015年4月19日,一位UCLA的发言人表示贾巴尔当地时间16日接受了四冠状动脉搭桥手术,来治疗冠心病。据称,手术非常成功,贾巴尔很快就会康复,日常活动都没有问题。
雄鹿队退役
2007年11月21日晚,雄鹿队主场与湖人队的比赛半场休息时,雄鹿队为“天钩”贾巴尔当年身穿的雄鹿队33号球衣举行了退役仪式。雄鹿队当晚还赠送给贾巴尔两件印有“贾巴尔”和“33号”的最新款雄鹿队球衣。
湖人队退役
1989年3月20日,贾巴尔的33号球衣在斯台普斯中心正式退役。 湖人队不仅为贾巴尔退役了33号,而游说联盟为贾巴尔召开退役巡游派对,即贾巴尔最后一个赛季,来到其他队的主场,其他队都需要为其举行一个退役感谢仪式。[4]
社会活动
1989年退役以后,贾巴尔参加了非常多的政治文化活动。他参与了非裔美国人历史的研究和主张社会经济的公平正义。2011年的纪录片《站在巨人的肩膀上》就强调了这些问题。贾巴尔还启动了“天勾基金”,旨在利用教育和运动帮助改善儿童的生活。
2011年,由于他在促进教育、理解和平等方面的贡献,贾巴尔获得了林肯勋章。
2012年1月,贾巴尔出版新书《我的世界是什么颜色?:非裔美国先驱的悠远历史》。
2012年1月19日,美国国务卿希拉里·克林顿向贾巴尔颁发了聘书,任命他为全球文化大使。[3]
2016年11月,获美国总统奥巴马颁发的总统自由勋章。
人物评价
他真是天赋异禀,7尺2高,还有速度,真是难以置信。(拜伦·斯科特)
贾巴尔的运动能力、身材和协调性是独一无二的。(比尔·拉塞尔)
作为史上最伟大的大个子之一,他发明了天勾,这被拉塞尔称为“运动史上最伟大的发明之一”。[5](腾讯网 评)
这是NBA史上的最著名的展览馆:只说个人荣誉,恐怕乔丹都要给贾巴尔三分薄面;但看团队战绩,贾巴尔所在的球队也一直是联盟顶级豪强。他掌握着独一无二的勾手技术,他保持着遥遥领先的得分最多纪录,他是NCAA男篮史上排名第一的人物,他整整统治了NBA20年。(TOM体育)
他可能是这个位置有史以来最伟大的球员,如今贾巴尔仍以38387的总得分占据联盟榜首,其中有三分之二是在湖人队时得到的,哪怕只计算这一部分的分数,他也能在联盟排第24位,介于艾弗森和巴克利之间。[6](凤凰网 评)
湖人历史上伟大的超级中锋,同时也是NBA最为传奇的中锋球员之一。( 腾讯网 评)
NBA50大巨星
前锋
保罗·阿里金 | 查尔斯·巴克利 | 里克·巴里 | 埃尔金·贝勒 |
拉里·伯德 | 戴夫·德布斯切尔 | 朱利叶斯·欧文 | 约翰·哈夫利切克 |
埃尔文·海耶斯 | 杰里·卢卡斯 | 卡尔·马龙 | 凯文·麦克海尔 |
鲍勃·佩蒂特 | 多尔夫·谢伊斯 | 詹姆斯·沃西 | 斯科特·皮蓬 |
中锋
卡里姆·阿布杜尔·贾巴尔 | 威尔特·张伯伦 | 戴夫·考恩斯 | 帕特里克·尤因 |
摩西·马龙 | 乔治·麦肯 | 罗伯特·帕里什 | 沙奎尔·奥尼尔 |
哈基姆·奥拉朱旺 | 比尔·拉塞尔 | 威利斯·里德 | 大卫·罗宾逊 |
内特·瑟蒙德 | 韦斯·昂塞尔德 | 比尔·沃尔顿 | ----- |
后卫
奈特·阿奇博尔德 | 戴夫·宾 | 鲍勃·库西 | 比利·坎宁安 |
克莱德·德雷克斯勒 | 沃尔特·弗雷泽 | 乔治·格文 | 哈尔·格瑞尔 |
萨姆·琼斯 | 埃尔文·约翰逊 | 迈克尔·乔丹 | 皮特·马拉维奇 |
厄尔·门罗 | 奥斯卡·罗伯特森 | 比尔·沙曼 | 约翰·斯托克顿 |
伊塞亚·托马斯 | 兰尼·威尔肯斯 | 杰里·韦斯特 | ----- |
腾讯视频
伟大的对决 当年张伯伦和贾巴尔的珍贵集锦
天勾贾巴尔的传奇一生,那就叫一个伟大
贾巴尔单挑李小龙,这段画面可谓是经典
资料来源
- ↑ 5张照片感受贾巴尔天勾绝技有多无解!最后1张令对手感到绝望 . 一点资讯网 [2018.12.5]
- ↑ 雄鹿珍贵照:贾巴尔带来冠军 三个火枪手成经典 . 搜狐体育 [2011年09月08]
- ↑ NBA历史得分榜前十位球星 . 科技百科
- ↑ NBA50大巨星之贾巴尔:篮坛常青树 . 今日头条 2018-09-29
- ↑ NBA50大巨星之贾巴尔:篮坛常青树 . 猫扑体育 2018-09-16
- ↑ 贾巴尔被任命为全球文化大使 天勾:这是莫大荣耀. 网易网 [2018-08-01]
- ↑ NBA上古时期的十位大神级球星. 网易网 [2018-08-01]