雙底型衰退檢視原始碼討論檢視歷史

來自 搜狐網 的圖片

雙底型衰退是名詞術語。

關於中國文字的起源主要有兩種觀點：起源於刻畫符號和「圖畫文字」起源說。我們現在已知的最早的文字是安陽殷墟出土的甲骨文。

名詞解釋

雙底型衰退（ "double dip" recession),即W型衰退，所以雙底型衰退是指在全球經濟已經觸底逐漸回升時,經濟復甦可能失去動能,在不久的將來會再一次觸底，即雙底W型衰退。

A W-shaped recession or "double dip" recession, occurs when the economy has a recession, emerges from the recession with a short period of growth, but quickly falls back into recession.

魯里埃爾•魯比尼：全球面臨雙底型經濟衰退

目前，還有兩點原因能夠說明，為何出現雙底W型衰退的可能性正逐漸加大。首先，大規模貨幣及財政寬鬆政策的退出戰略會引發風險：無論政策制定者是否決定退出，都會遭到指責。如果他們馬上認真對待高額財政赤字，提高稅收，削減支出，消除過剩的流動性，他們會破壞復甦，將經濟拖回到「滯縮」（stag-deflation，衰退和通縮交織在一起）狀態。但如果政策制定者維持龐大的預算赤字，債券市場的「義務警察」（指在通脹擔憂出現時通過出售債券推高債券收益率的投資者——譯者注）將對其予以懲罰。接下來，通脹預期將增強，長期政府債券收益率將上升，借款利率將急遽攀高，最終導致滯脹局面。

擔心出現雙底型衰退的另一個原因在於，目前石油、能源和食品價格的上漲速度，要快於經濟基本面所支持的合理水平，而且，在追逐資產的過剩流動性及投機性需求的推動下，還可能進一步上漲。去年，每桶145美元的油價正是全球經濟的引爆點，因為這給石油進口經濟體造成了貿易負項，令它們可支配收入驟減。如果類似的投機行為推動油價迅速沖向每桶100美元，全球經濟將無法承受另一次緊縮衝擊。