名列前茅查看源代码讨论查看历史
名列前茅是一个汉语成语,读音为míng liè qián máo,意思是古代楚国军队行军时,前哨如遇敌情,则举茅草发出警报,后来以“名列前茅”字面意思是指名次排在前面,形容成绩优异。[1]
成语用法
主谓式;作谓语、定语;含褒义。
近义词:首屈一指
示例
弟在京师,听说二公子中了秀才,且名列前茅,颇为学台赏识,实在可贺可贺。 ★姚雪垠《李自成》第二卷第十七章。
词语分解
名的解释 名,人或事物的称谓:名字。名氏。名姓。名义。名分(坣 )。名堂。名落孙山。名存实亡。 起名字:“秦氏有好女,自名为罗敷”。 做某事时用来作依据的称号:这些人以“办学”为名,行骗钱之实。 叫出,说出
前茅的解释 即先头部队。古代行军时,前哨斥侯以茅为旌,如遇敌人或敌情有变化,举旌以通知后军前茅虑无。
《左传·宣公十二年》 古代行军时的前哨斥候。遇敌情则举旌向后军示警。
成语出处
《左传·宣公十二年》:“𫇭敖为宰,择楚国之令典,军行,右辕,左追蓐,前茅虑无,中权,后劲。”[3]
成语典故
春秋时期,晋国派大将荀林父做统率援助郑国,还没到黄河边,郑国就投降了楚国,他们执行楚国的好法典,楚军分右、左、前、中、后五军,由前军拿着茅草当旌旗开路。中军辅佐先不听荀林父的指挥而攻楚,结果大败而归。[4]
外文翻译
英语 to rank among the best
德语 zu den Besten gehören, im Spitzenfeld liegen
法语 classer parmi les meilleurs
参考文献
- ↑ 名列前茅 .汉典[引用日期2019-11-15]
- ↑ 【名列前茅】意思_出处 - 成语词典 成语[名列前茅]的详细解释,拼音:míng liè qián máo…名列前茅的意思…名列前茅近义词、反义词…名列前茅 出处●在线成语词典 chengyu.t086.com。更新时间:15...
- ↑ 名列前茅的解释|名列前茅接龙-乐乐课堂 [成语解释]名:名次;前茅:春秋时楚国用茅草做报警用的旌旗;行军时拿着走在队伍的前面;作为报警的信号;故称“前茅”。比喻名次挂在前面。多指考试或竞赛等 [成语...
- ↑ 名列前茅的解释_汉语词典_词典网 名列前茅的解释:比喻名次列在前面。,在线词典。... 《文选·袁... 名优 1.旧时称著名的演员。关注词典网微信公众号:词典网,回复:名列前茅汉语 快速查询:...