哎喲檢視原始碼討論檢視歷史
哎喲(英文:ouch),讀音āi yō,漢語詞語,是嘆詞,表示驚訝或痛苦等。例句有「哎喲,我踢傷腳趾頭了」。
相關古文有「哎喲,若是這老子去呵,那兩個小的怎了也。」出自元代無名氏《陳州糶米》第二折。[1]
詞語出處
元 無名氏《陳州糶米》第二折:「哎喲,若是這老子去呵,那兩個小的怎了也。」
《西遊補》第七回:「哎喲哎喲, 老孫一向騙別人,今日反被項羽騙入無量井了。」
周而復《上海的早晨》第一部四:「笆斗里發出哎喲哎喲的聲音。」
基本解釋
哎喲,拼音āi yō,注音ㄞ ㄧㄛ,指突然間遇見什麼重本體的自然反應。
釋義:可代表感嘆或一種語氣。嘆詞,語氣詞。表示驚訝,痛苦等。
示例:哎喲!都十二點了。
例如:
1、哎呦,這是誰呢?
2、哎呦,有沒有搞錯,你們都瞎了!
3、我的肚子好痛啊!哎喲!哎喲!
同時哎呦也有表示鄙視的一層意思,根據語氣來決定~