奉和令公綠野堂種花 白居易檢視原始碼討論檢視歷史
 |
奉和令公綠野堂種花是一首七言絕句，此詩以綠野堂為背景，通過描寫裴度的房子不用種花就占盡萬物的精華，表現了對恩師桃李滿天下、芳名遠播的讚美。首聯描繪綠野堂美景，形容裴度的房子建成後占盡萬物風光；頷聯強調裴度的名聲遠揚，說明其聲望和影響力大；末二聯直接讚美他的教育成就，流露出對其的崇高敬意。全詩情感積極，語言簡明直白而又意況深遠，值得品讀
原文
白居易〔唐代〕
綠野堂開占物華，路人指道令公家。
令公桃李滿天下，何用堂前更種花。
譯文
綠野堂建成之後占盡了萬物的精華，路人指着宅子說這是裴令公的家啊。
裴令公的桃李學生遍布天下，哪裡用得着再在門前屋後種花呢？
賞析
綠野堂開着占盡了萬物的精華，路人說那就是令公的家，令公的學生遍布天下，何須在房前再種花呢？此詩運用借代的修辭，以桃李代學生，綠野堂指的是唐代裴度的房子名。這首詩通過寫裴度房子不用種花就占盡了萬物的精華（房子顯眼氣派）。表現了對一個老師桃李滿天下芳名遠播的讚美。
簡析
《奉和令公綠野堂種花》是一首七言絕句，此詩以綠野堂為背景，通過描寫裴度的房子不用種花就占盡萬物的精華，表現了對恩師桃李滿天下、芳名遠播的讚美。首聯描繪綠野堂美景，形容裴度的房子建成後占盡萬物風光；頷聯強調裴度的名聲遠揚，說明其聲望和影響力大；末二聯直接讚美他的教育成就，流露出對其的崇高敬意。全詩情感積極，語言簡明直白而又意況深遠，值得品讀。
白居易
白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱「元白」，與劉禹錫並稱「劉白」。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有「詩魔」和「詩王」之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬於香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》《賣炭翁》《琵琶行》等。[1]