布羅迪報告檢視原始碼討論檢視歷史

來自孤讀者筆記

《布羅迪報告》（舊譯《布羅迪埃的報告》）是阿根廷作家博爾赫斯於1970創作的短篇小說。

作品賞析

為了給自己的作品營造濃郁的故事氛圍博爾赫斯甚至不憚於「複述」別人的故事，仿佛自己所做的不過是把人家已經完成的「故事」信手拈來而已，完全不需要謀篇布局、字斟句酌。在《布羅迪報告》中，博爾赫斯絲毫不避諱將同樣的手法再運用一次（甚至用上三次、四次）。開篇他就交待，在一套《一千零一夜》中發現了一份手稿，「我現在把它翻譯成西班牙文」。而且，「據我所知，這份手稿從未刊印過」。（當然沒有刊印過，這一點博爾赫斯應該比誰都明白。）接着，他說，「手稿用四平八穩的英文撰寫，我如實翻譯。除了某些引用《聖經》的段落和那位正派的長老會教士難以啟齒而用拉丁文寫的、敘述雅虎人性行為的奇聞之外，我不做任何刪節。手稿缺第一頁。」

內容梗概

《布羅迪報告》的情節並不複雜，敘述的是布羅迪在一個野人部落中的生活，不久以後，布羅迪離開了部落，在文明世界寫下了這篇報告。

作者簡介

豪爾赫·路易斯·博爾赫斯（Jorge Luis Borges，1899-1986），阿根廷詩人，小說家，翻譯家。 博爾赫斯出生於一個雖不富裕卻身世顯赫的古老家庭，從小受制於父母。懷揣文學夢的父親鬱郁不得志，希望兒子能夠繼承他的衣缽；擁有貴族血統的母親則希望他重振家族聲威。 一九二三年出版第一部詩集，一九三五年出版第一部短篇小說集，奠定在阿根廷文壇的地位。曾任阿根廷國立圖書館館長、布宜諾斯艾利斯大學哲學文學系教授。1955年，庇隆政府下台後，他被新政府任命為阿根廷國家圖書館館長。不幸的是，他當時因嚴重的眼疾雙目已近乎失明。他自嘲他說：「命運賜予我80萬冊書，由我掌管，同時卻又給了我黑暗。」但失明並沒有奪去博爾赫斯的藝術生命，在母親和友人的幫助下，他以無窮的毅力繼續創作，並修訂和整理出版了一些早期作品。與此同時，他還多次應邀前往歐美大學講學。這個時期主要作品有：《迷宮》（1964）、《布羅迪報告》（1971）、《沙之書》（1975），《老虎的金黃》（1977）。 重要作品有詩集《布宜諾斯艾利斯激情》、《老虎的金黃》，短篇小說集《小徑分岔的花園》、《阿萊夫》等。