布鲁夏斯基语查看源代码讨论查看历史
布鲁夏斯基语或布鲁沙斯基语,即勃律语,是一种中亚的语言。
使用该语言的人口约有9.68万(2004年统计)。此种语言的使用者大部分为布鲁绍人[1],他们当中有5万到6万居住在克什米尔北部的坎巨提、那格尔等地的山区。由于山区地方偏僻,各地的居民都形成了各自的方言体系。现在的布鲁夏斯基语的词汇里除了固有名词以外,有相当一部分是从乌尔都语及其他周边民族的语言而来的借词。这些借词,有些来自达尔德语支。布鲁夏斯基语有三种方言,取名于当地的三个主要山谷。这三种方言分别为:洪扎(Hunza)、那格尔(Nagar)及亚辛(Yasin)。
语言分类
在过去,布鲁夏斯基语被认为是一种孤立语言,但如今有说法指出其可能是叶尼塞语系的一种语言。
根据Berger的说法,《英国英语词典》认为单词*abel ‘apple(苹果)’,原始印欧语中唯一表示一种水果(数)的词汇,可能是由布鲁夏斯基语的一种源语言中借用而来。在现代布鲁夏斯基语中,表示‘苹果’或‘苹果树’的词是báalt。
其他猜想从语言谱系学和总语系的角度推断了布鲁夏斯基语与北高加索语系、叶尼塞语系、与/或印欧语系的关系。
- 假说中的得内-高加索语系以布鲁夏斯基语为一个主要分支,此外还有北高加索语系和叶尼塞语系。
- 卡拉苏克语系,一个假想的总语系,包括布鲁夏斯基语和北高加索语系作为一个分支的一部分,这两者都与叶尼塞语系有着更远的亲缘关系。
书写系统
布鲁夏斯基语主要的沟通方式是口语交流而非书写。有些时候人们会使用乌尔都语的书写系统,但是并不存在规范的正字法。Adu Wazir Shafi使用拉丁转写著述了一本书,Burushaski Razon。