惊艳查看源代码讨论查看历史
| 惊艳 |
 |
惊艳是一个汉语词语，读音为jīng yàn，意思是看到了非常美丽或者精彩的事物而惊奇、内心 受到 震动。出自金圣叹批本《西厢记》。
基本信息
中文名称 惊艳 [1]
外文名称 striking;amazing
解释 看到了非常美丽的事物而惊奇
词性 动词
出处 金圣叹批本《西厢记》
拼音 jīngyàn
含义
"惊艳"不是形容词，而是动词，不是"惊人的艳丽"，也不是使动用法的"使艳惊"，而是"因艳而惊"，用大白话说就是:看到了非常美丽的事物而惊奇、内心受到震动。也就是说，惊艳这回事，需要至少两方才可发生，一方是"艳"，一方来"惊"，但是"艳"者不会自己"惊"了自己。所以，"惊艳"的只能是旁人。
出处
"惊艳"一词，本是旧词，源于金圣叹批本《西厢记》。张生初遇莺莺，"目定魂摄，不能遽语"，所以金圣叹将第一折的题目定为"惊艳"。
用法
正例:
要想鹤立鸡群，已经不容易，因为人人都是鹤。真想崭露头角，往往要靠"令人惊艳"的功夫。(刘墉《使人惊艳》)
误例:
①广告商沪上开新店 库尔尼科娃今秋惊艳上海滩。(2002年1月27日《南方都市报》)
②"中国玫瑰"惊艳巴黎。(2007年第5期《做人与处世》)
③中国名门少女惊艳巴黎社交舞会。(2009年12月3日《重庆晚报》)
④就是这种敢为人先、喜欢挑战的精神，一直支持着她坚持不懈，不断创新，才让我们看到了她如此惊艳的技艺。(2013年重庆市高考语文试题第2题B选项)该题考查的正是惊艳并不能形容本人，而是引发别人之惊叹。