我神真偉大讚美詩檢視原始碼討論檢視歷史
作為全球三大宗教(基督教、佛教、伊斯蘭教)之一[1],基督教(主要分為天主教、基督新教和東正教三大流派)在全球上百個國家獲得國教或准國教地位[2],信徒多達21億人,西方主要發達國家都是基督教國家,由此可見其影響力之廣。
歌詞
Verse1
The splendor of the King 何等榮耀君王 Clothed in majesty 尊貴榮耀為衣 Let all the earth rejoice 全地歡呼歌頌 All the earth rejoice 全地歡呼歌頌
He wraps himself in Light 以眾光為衣裳 And darkness tries to hide 黑暗嘗試躲藏 And trembles at His voice 在祂聲中戰慄 Trembles at His voice 在祂聲中戰慄
Chorus
How great is our God, sing with me 與我同歌頌,我們的神何等偉大 How great is our God and all will see 我們都目睹,我們的神何等偉大 How great, how great is our God 何等偉大,我們的神何等偉大
Verse2
Age to age He stands 世世代代祂堅立 And time is in His hands 永永遠遠祂掌握 Beginning and the end 從開始到末了 Beginning and the end 從開始到末了
The Godhead three in One 三位一體真神 Father Spirit Son 聖父、聖子、聖靈 The Lion and the Lamb 獅子與羔羊 The Lion and the Lamb 獅子與羔羊
Bridge
Name above all names 在萬名之上 Worthy of all praise 值得一切頌讚 My heart will sing 我心將要歌唱 How great is our God 我的神何等偉大
參考文獻
- ↑ 世界三大宗教對比中國三大宗教,搜狐,2017-12-30
- ↑ 基督教為何能成為羅馬國教,搜狐,2021-06-23