曹操死前為什麼分香賣履檢視原始碼討論檢視歷史
曹操分香賣履 |
曹操死前為什麼分香賣履從分香賣履上其實也可以看的出來,曹操是一個真性情之人。
曹操乃一代英雄,能夠成為一個時代的霸主,說明他在做任何事情時從不手軟,死在他手上的人也有很多。一輩子在戰場上戎馬一生的曹操,最終因病臥在榻上不起,此時他也早已看清生死,在此之前也留下了一份遺書,將自己一生的故事都寫在了上面。而在這份遺書上面他大意寫下了這些內容,並沒有提及死後繼承人的事情,而是在他死後對於一些瑣事方面的安排。[1]
比如提到了伺候她的一些小妾以及屋裡的丫鬟們,他表示伺候他的這些小妾以及丫鬟都非常辛苦,在他死去之後,也希望這些下人被善待。剩下的一些薰香可以全部分給下人,不必拿來祭祀他本人。其實從這一點上面我們也可以看得出來,他是一個真性情的人。
雖然現在很多人對他的評價比較負面,覺得他在亂世之中能夠稱霸必定是小人,但從他將所做的這些安排上,在這份遺書上面,並沒有刻意留言有關於政治方面的任何事情,反而都是提到的一些家庭瑣事。這一切都表明了在英雄的表面上,他也是一個擁有熱血之心的人。從那之後分香賣履,也就被大家用來比喻,人之將死,不忘親人的意思,在後期更是被許多文人所採用。
當然這也反映出了曹操雖為一代英雄,但卻也是一個有真實性情的人。
漢·曹操《遺令》:「吾婢妾與伎人皆勤苦,使著銅雀台,善待之。於台堂上安六尺床施繐帳,朝晡上脯備之屬,月旦、十五日,自朝至午,輒向帳中作伎樂。汝等時時登銅雀台,望吾西陵墓田。余香可分與諸夫人,不命祭。諸舍中無所為,可學作組履賣也。」[2]
譯文
曹操《遺令》中說:我的婢妾和歌舞藝人都很辛苦,讓他們住在銅雀台(遺址在今河北臨漳縣西南二十公里鄴城遺址內),好好安置他們,在台正堂上放六尺床,掛上靈帳,早晚上食物供祭,每月初一、十五兩天,從早至午,要向帳中歌舞奏樂。你們要時時登上銅雀台,看望我西陵的墓地。餘下的香可分給諸夫人,不用它祭祀。各房的人無事做,可以學着製作帶子、鞋子賣。
釋義
東漢末,曹操造銅雀台,臨終時吩咐諸妾:「汝等時時登銅雀台,望吾西陵墓田。」又云:「餘香可分與諸夫人。諸舍中無為,學作履組賣也。」見晉陸機《吊魏武帝文》序。後以「分香賣履」喻臨死不忘妻妾。[2]