流离失所查看源代码讨论查看历史
流离失所是一个汉语成语,读音是liú lí shī suǒ。流离:离开家乡,没有一定的居处;失所:失去安身的地方。
意思是无处安身,到处流浪。[1]
成语用法
联合式;作谓语、定语;指无处安身,到处流浪
【灯谜】大水退后屋尽毁
【邂逅语】洪水冲垮了蚂蚁窝
示例
《醒世姻缘传·第一七回》:「通州的百姓全靠了这个过活,并无一个流离失所的人。」
驰赴灾区,核实散放,毋任流离失所。——清· 李宝嘉《官场现形记》
年荒劫大,百姓们不是离家逃荒,流离失所,便是等待饿死。 ◎姚雪垠《李自成》第二卷第二十八章[3]
成语出处
汉元帝时,有个御史大夫叫薛广德。有一天,他陪同皇上出去打猎,经过好几日还没有停止。他为了让皇上赶快返宫,便写上了一封信,开头讲:“窃见关东困极,人民流离。”奉劝皇上急速返宫,与百姓同忧乐。说当地百姓因为皇帝狩猎而流离失所,希望皇帝体恤百姓的疾苦。元帝认为言之有理,就与光禄大夫张猛等立即回宫。
薛广德的意思是说:我看见关东一带人民生活十分贫困、痛苦,甚至许多人流落他乡。
外文翻译
【英语】be driven from pillartopost BE Come destituteand homeless;
wander about after losingone'shome;
BE Comedisplaced
【德语】obdachlosumherirren
参考文献
- ↑ 流离失所 .汉典[引用日期2018-09-26]
- ↑ 流离失所的故事_成语典故 流离失所 出处:《汉书薛广德传》, 成语典故 。 意思:形容到处流浪,无处安身。所:居所。 汉元帝时,有个御史大夫叫薛广德。有一天,他陪同皇上出去打猎,经过好...
- ↑ 流离失所_成语典故 2011年10月14日 - 【成语典故】汉元帝时期,御史大夫薛广德陪同汉元帝外出打猎。元帝忘乎所以,不想停止,严重影响当地百姓的生活。薛广德就上书说当地百姓因为皇帝狩猎而...
- ↑ 「流离失所」的成语故事_历史典故_故事由来-常用成语大全 2019年12月17日 - 成语「流离失所」背后的故事、历史典故是什么?成语由来是什么?本文是一篇关于「流离失所」成语故事、历史典故、故事由来的文章。仔细阅读本文,能解答...