百折不撓檢視原始碼討論檢視歷史

百折不撓

原圖鏈接[1]

成語： 百折不撓 拼音： bǎi zhé bù náo 近義詞：百折不回、不屈不撓、堅韌不拔 反義詞：知難而退、一蹶不振、半途而廢

成語故事

東漢官員橋玄品行端莊，嫉惡如仇。有次，一夥強盜綁住他十歲的兒子，帶進他家，要正在病中的橋玄立即拿錢贖取，遭到橋直的怒斥。不多時，官兵包圍了橋家，因怕強盜會殺橋直的兒子，遲遲不敢動手。這時橋玄憤怒地喊道：「我難道能因為兒子的生命而放了這伙壞人嗎？」催促官兵們趕緊動手。結果，橋玄的兒子被強盜殺死了。人們稱讚橋玄「百折不撓」，始終保持節操。

這個成語用來形容不管經受多少挫折，決不退縮或屈服。形容意志堅強、品節剛毅。折:挫折。撓:彎曲。

成語解釋

折：挫折。撓：彎曲；引伸為屈服。無論遭到多少挫折；都不退縮；不屈服。

成語出處

漢 蔡邕《太尉喬玄碑》：「其性疾華尚朴，有百折不撓，臨大節而不可奪之風。」

成語辨析

百折不撓和「不屈不撓」；都有「堅毅、不退縮」的意思。有時可以通用。不同在於：百折不撓偏重指「不動搖」；多形容意志堅強；「不屈不撓」偏重指「不屈服」；多形容鬥志頑強。百折不撓還含有「受到無數次挫折」的意思；「不屈不撓」沒有。

成語例子

漢陽民軍總司令黃興，系湖南長沙縣人，向來主張革命，屢仆屢起，百折不撓。（蔡東藩、許廑父《民國通俗演義》第三回）

英語翻譯

keep on fighting in spite of all setbacks