○○情結
oo控 |
名稱 oo控 其他表述 ○○情結、 用語出處 Complex 相關條目 Oo狂魔 |
oo控是因ACG次文化的流行而廣為人知並廣為使用的一個後綴詞。
在ACG次文化的語境中使用時,一般指對某種特定的對象產生性衝動或不正常的喜愛。當對象為○○時,稱為「○○控」。
目錄
簡介
「控」來自於心理學術語「Complex」,日語為「コンプレックス」,中文翻譯為「情結」,指由於高度情緒性經驗而在頭腦中產生的某個觀念或某觀念群 [2] (在心理學中,「情結」既可以體現為喜愛,也可以體現為憎惡)。
在日本的亞文化中,「コンプレックス」變為了通俗用語,用來描述對○○極度喜愛(多為性方面的)的情感,或抱有這種人情感的人,簡稱為「○○コン」,進入中文後音譯為「○○控」。
日語中常見的「○○コン」有「ロリコン(蘿莉控)」、「ショタコン(正太控)」、「ファザコン(父控)」、「マザコン(母控)」、「ブラコン(兄弟控)」、「シスコン(姐妹控)」、「二次コン(二次控)」等。
要注意的是,亞文化中的「父控(Father Complex)」和「母控(Mother Complex)」與心理學中的「戀父情結(舊稱Electra Complex,現亦稱Oedipus Complex)」和「戀母情節(Oedipus Complex)」是不同的詞語。
在中文中的衍生
中文中「控」的使用相比日語要廣泛得多,事實上除了上面列舉過的幾個日語中的「○○コン」以外,下文中列舉的「○○控」幾乎都是國產的(國產「○○控」在日語中一般對應為「○○萌え」或「○○フェチ(本義為拜物教或戀物癖)」,英語對應為「xx moe」,「xx fetishism(本義亦為拜物教或戀物癖)」,「xx fanatic」或「xx-holic」)。
在語言習慣上,中文一般中使用「姐控」和「妹控」分別表示對姐姐和妹妹的情結,而在日語中這一般使用「姐妹控(シスコン/Sister Complex)」,同時涵蓋這兩種情結。對應的「兄弟」也是同樣。
另外,「二次コン(二次元コンプレックス)」在中文中一般不譯為「二次控」,而譯為「二次元禁斷綜合症(征)」。
特別地,現在多數非宅人士會普遍地把「控」當做「喜愛、着迷」的近義詞使用,使用範圍也擴大到一切人們可能喜愛的人事物上,與「○○コン」一詞的本義(在多數場合下與某種戀慕情結或性取向有關)相去甚遠。
常見的控
ACG作品中的幾個史詩級的控
- 史詩級妹控:魯路修·vi·布里塔尼亞————《Code Geass系列》
- 為了妹妹娜娜莉·vi·布里塔尼亞的幸福而與親生父親反目、與世界最強帝國開戰、並不惜引發世界大戰!
- 為了得到弟弟,利用了許許多多的人,控弟不成,就要與全世界為敵,甚至毀滅世界!
- 經典名言:妹控不是變態,妹控是正義!
- 史詩級姐控:萊因哈特·馮·羅嚴克拉姆————《銀河英雄傳說》
- 為了奪回被搶走的姐姐安妮羅潔·馮·格里華德,而將一個銀河帝國改朝換代,拿下帝位!
- 為了得到哥哥,沒有任何血緣關係,只是男主扔垃圾扔到她了之後對男主異常的痴迷,殺了妨礙自己的人,又殺了男主的妹妹和父母以及基友,還有一個無辜的眼鏡娘。