《左右》
故事梗概
《左右》讲述的是两对夫妻跨越情感、伦理底线的问题,影片改编自真实故事,讲述了一对离异夫妻和患病女儿之间的故事。“我们的生活常常不尽如人意,感觉到自己像是被牵着鼻子走。我的电影描写的就是这种无奈,这种被人左右的感觉。”王小帅这样诠释这部电影。
房屋中介枚竹(刘威葳)带着5岁的女儿合合与老谢(成泰燊)平静地生活在一起,直到有一天医生告诉她合合得了白血病,而且只有一个法子能救合合的命,那就是用兄弟姐妹的骨髓。万般无奈之下,枚竹找到前夫肖路(张嘉译)要与他再生一个孩子,用脐带血来给合合治病。枚竹没想到的是,自己的提议遭到了前夫的强烈反对,而肖路的现任老婆董帆(余男)更是一百个不答应……
《左右》是展现中年人生活困境的真实体现,故事具有强而有力的可塑性,但稍有处理不慎便会偏向煽情落泪题材。王小帅用平实又不失温情的手法处理,在男性题材主导又缺少女性评委的艰难情况下取得了本届柏林电影节评委的一致认同,除了体现其掌导功力更上一层外,《左右》剧本也是出自王小帅之手,镜头与文笔双双结合完美,难怪上台致词中,王小帅有感而发:将会继续坚持拍最好看的电影。
幕后花絮与评论
电影《左右》改编自现实生活中的一则新闻,刻画了一对离异夫妇为了患病女儿还要再生一个孩子的真实故事。在国内素有“警察、丈夫专业户”之称的张嘉译此次在片中扮演的前夫,挣扎在前妻、现任妻子与女儿三位生命中重要女性之间,人到中年的现实与无奈,理智与情感的权衡较量,都让张嘉译演绎得丝丝入扣,真情实感娓娓道来。而女主演刘威葳的表演也同样万分出彩,颇具张力的演技也同样受到极高的赞誉和认可。本片男一号敲定成泰燊。对此,导演王小帅表示,成泰燊的外形和气质都和剧中的人物相当吻合,而他更相信这个以演技著称的法国南特影帝,绝对有实力赋予人物饱满的人生。 由于几位演员的知名度并不高,因此有媒体质疑将来的票房问题。对此,王小帅干脆炮轰当前电影热衷请明星的现状:“你认为中国有明星制度吗?你认为内地有能直接转化为票房的明星吗?用了所谓的明星才叫商业片,这种说法很扯淡。”
影片公告
《左右》开麦拉
我们
总是被生活所左右
在生与死面前
我们如何突破道德
伦理的底线?
四个无助的现代人
两对错综纠葛的夫妻
一个充满欲望的都市
《左右》
——都市人不得不看的电影
导演简介
王小帅,
1965年生,1985年进入北京电影学院导演系学习,之前曾学过美术。89年毕业后被分配到福建电影制片厂独立电影制作者。94年自筹经费完成导演处女作<冬春的日子> 。96年在荷兰阿姆斯特丹制作完成了电影<极度寒冷> ,该片曾获意大利雷米尼青年大奖,之后得田壮壮帮助调入北京电影制片厂拍摄了电影<扁担·姑娘> (港名<记得你的温柔> )。平时也参与MTV及电视剧的拍摄。 据现场报道,在宣布获奖那刹,王小帅从容地走上颁奖台,并以“相信电影,相信爱”为开场白发表感言,正如《左右》海外片名<in love we trust>一样,王小帅一直凭着对电影的热爱与执着,在探讨市场的同时坚持自己的方向,做好看而有质量的电影。
主演张嘉译:获奖有预感
今日上午,《左右》主演张嘉译在酒店接受了记者的电话采访。张嘉译表示,虽然导演王小帅已经回酒店休息,但是他们几个演员一起去柏林的街上逛了逛,之后又回酒店小小地庆祝了一下。
张嘉译说,《左右》在柏林场场爆满,观众看完后都站起来鼓掌,对电影评价很好,获奖的呼声比较高。在颁奖礼前一天,获得组委会的邀请,整个剧组都特别高兴,纷纷猜测到底是什么奖项,想着要是“最佳影片金熊”最好了。
影片评价
《左右》闪耀人性的光辉
《左右》讲的是一对本来已经离婚又各自再婚的中国夫妻,为了救治他们患有白血病的孩子,决定再生一个孩子的故事。评委们对影片的评价是:“它充满了对社会伦理道德的思考,闪耀着人性的光辉。”
中国片在柏林屡有斩获中国影片在柏林电影节上一直颇受青睐,除获得四次“金熊奖”外,还曾多次获得“银熊奖”和其他奖项。更值得一提的是,早在20年前的第38届柏林国际电影节,巩俐就已经担任过评委会主席。
王小帅导演的《左右》(blog)也在柏林电影节做了首映,观众、海外媒体反响不一。
据悉,电影节提前预售的《左右》德文首映场一票难求。当地观众认为《左右》比之前王小帅导演的作品要商业得多,导演的掌控能力更加纯熟。但是也有观众认为,《左右》太过沉重,也太戏剧化,有肥皂剧之嫌。柏林电影节官方杂志《银幕》认为《左右》的剧本有缺陷,王小帅拍摄一部“中国文化背景并不明显”的影片是冒险之举,但他也取得了不小的成功,拍摄西方观众并不熟悉的中国中产阶层生活是“明智之举”。美国<综艺>杂志则认为,《左右》节奏略显拖沓,剧本也有瑕疵,使电影有失专业水准。 [1]
影片收获
柏林收获强劲粉丝团 赚口碑比拿奖重要
《左右》在柏林上映后,观众反应比媒体评价来得热烈,即使已度过了柏林电影节的第8天,还是余温未却。令人意外的是,在《左右》剧组停驻的酒店门外,有来自世界各地的影迷慕名前来等候,他们有的拿着会场派发的海报,有的拿着海外版的《青红》,惊喜的是部分影迷手上还拿着王小帅最早期作品《冬春的日子》,这部曾让王小帅收获柏林并一鸣惊人的作品是最值得珍惜的回忆,因为岁月久远,在市场上面已经绝迹,就连王小帅自己也没有这电影的拷贝了。
影迷们指出,王小帅作品一直让他们感动,从[[<冬春的日子>]]开始到现在,透过其作品里点滴墨迹看世界冷暖,感谢其带来更好的礼物《左右》再次来到柏林,可惜《左右》还没有正式公映,怀着由衷之情,剧组只能拿海报回馈影迷,亦应影迷要求,希望主办方条件允许情况下能追加放映场次,答谢未能观看或想再次观看《左右》的观众。
制片人黄斌获悉此情况笑着说,“《左右》的观众基础是普遍的,大众化的。无论在欧洲还是在中国,人的感情都是一样的,会被同样的东西所打动。”收获如此多观众的好评及影迷的支持,王小帅相当感动,至于奖项,就看机缘了,现在在他眼中,赚口碑比拿奖更重要。
花絮
本片根据一个真实事件改编而成。 ·本片男一号敲定成泰燊。对此,导演王小帅表示,成泰燊的外形和气质都和剧中的人物相当吻合,而他更相信这个以演技著称的法国南特影帝,绝对有实力赋予人物饱满的人生。
由于几位演员的知名度并不高,因此有媒体质疑将来的票房问题。对此,王小帅干脆炮轰当前电影热衷请明星的现状:“你认为中国有明星制度吗?你认为内地有能直接转化为票房的明星吗?用了所谓的明星才叫商业片,这种说法很扯淡。”
有一场在门口抽烟的戏,基本上没什么台词,所有的情绪都要通过抽烟的神情表现出来,开始导演还怕不抽烟的成泰燊无法驾驭这场戏,但在拍完以后,导演王小帅非常满意,特别是得知成泰燊在拍这段戏中间因为抽烟过多,呕吐过好几次以后,他被演员的敬业精神所感动。 [2]